Share this project

Done

Share this project

Done
Translation into English of a bestselling novel by Sergei Loiko inspired by true events of 2014 siege of Donetsk airport in Ukraine.
Translation into English of a bestselling novel by Sergei Loiko inspired by true events of 2014 siege of Donetsk airport in Ukraine.
170 backers pledged $8,606 to help bring this project to life.

Addresses for awards/ Адреса для призов

4 likes

Our dearest backers:

If you haven't done so yet please respond to the survey requesting your mailing address to send the awards that Kickstarter sent out at the beginning of March. This is only for those backers who selected printed books as awards. We are still working on how to send out the electronic books. If you responded to the survey and reside in the US, you don't have to do anything at this point. If you have a Canadian or European delivery address (including Ukraine and Russia), please send us your telephone number through the Kickstarter messaging system. The phone number is required for international postal delivery. Also, please keep in mind that we have no other way of contacting you except for the Kickstarter platform and respond promptly so that the award delivery is not delayed. 

Thank you very much for your understanding and support!

Дорогие наши поддержатели:

Если Вы еще не ответили на опрос, который Кикстартер послал Вам по элпочте в начале марта с просьбой указать Ваш почтовый адрес для рассылки призов, то пожалуйста, сделайте это как можно скорее. Это касается только тех, кто выбрал в качестве приза печатные книги. Мы все еще работаем над тем, как разослать электронные книги. Если Вы ответили на опрос и живете в США, то Вам больше ничего не нужно делать. Если у Вас канадский или европейский адрес (включая Украину и Россию), пожалуйста, вышлите нам свой телефон через систему сообщений на Кикстартере. Номер телефона требуется почтой для международной доставки. Пожалуйста, учитывайте, что у нас больше нет другого способа с Вами связаться, кроме как через Кикстартер, и отвечайте на сообщения и запросы как можно скорее, чтобы мы не задерживали отправку призов. 

Огромное спасибо за понимание и поддержку!

Команда BNRW Team

Comments

Only backers can post comments. Log In
    1. Missing avatar

      Irena Rogovska on

      Where can I find a link to complete survey? No link received via e-mail