Share this project

Done

Share this project

Done
Two friends from different worlds facing their families' prejudices. A story to help children cultivate the respect of the Other.
Two friends from different worlds facing their families' prejudices. A story to help children cultivate the respect of the Other.
89 backers pledged €3,396 to help bring this project to life.
Last updated

About

An Unexpected Friend-Bilingual Children's Book on Diversity project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
  • Off
    • Deutsch
    • English
    • Français

An Unexpected Friend-Bilingual Children's Book on Diversity

€3,396

89

Vera meets Leo / Vera rencontre Léo / Vera incontra Leo / Vera trifft Leo (© Mauro Cicarè)
Vera meets Leo / Vera rencontre Léo / Vera incontra Leo / Vera trifft Leo (© Mauro Cicarè)

 

This story is about a friendship between a young ant, Vera, and a young spider, Leo. They enjoy playing together everyday taking advantage of their differences.  

#

Ce conte raconte l'amitié entre une jeune fourmi, Vera, et une jeune araignée, Leo. Elle s’amusent à jouer tous les jours ensemble, en profitant de leurs différences.

#

Questa storia parla di un’amicizia tra una giovane formica, Vera, e un giovane ragno, Leo. Giocano insieme ogni giorno approfittando delle loro differenze.

#

Diese Geschichte erzählt von der Freundschaft zwischen einer jungen Ameise, Vera, und einer jungen Spinne, Leo. Die beiden spielen jeden Tag zusammen und lernen viel voneinander.

Vera and Leo play on the swings / Vera et Léo se balancent / Vera e Leo vanno sull'altalena / Vera und Leo spielen Schaukel (© Mauro Cicarè)
Vera and Leo play on the swings / Vera et Léo se balancent / Vera e Leo vanno sull'altalena / Vera und Leo spielen Schaukel (© Mauro Cicarè)

However, one day, a soldier ant discovers their friendship and Vera is brought before the Queen. What will happen to Vera's and Leo's friendship?

#

Jusqu’au jour où une fourmi soldat découvre cette amitié et il amène Vera devant la reine. Que se passera-t-il de l'amitié entre Vera et Léo ?

#

Ma un giorno una formica soldato scopre la loro amicizia e porta vera davanti alla regina. Cosa succederà all'amicizia tra Vera e Leo?

#

Aber eines Tages entdeckt ein Ameisen-Soldat ihre Freundschaft und bringt Vera vor die Königin. Was wird jetzt mit der Freundschaft von Vera und Leo geschehen?

Vera & the Queen / Vera & la regina / Vera & la reine / Vera und die Königin (© Mauro Cicarè)
Vera & the Queen / Vera & la regina / Vera & la reine / Vera und die Königin (© Mauro Cicarè)

 

ABOUT THE BOOK / CONCERNANT LE LIVRE/ SUL LIBROÜBER DAS BUCH

This is a story about diversity, prejudices and friendship. It is aimed at children between 3 and 6 years of age. I wrote it to raise awareness about human rights among young readers. 

Initially, the book has two bilingual versions (Italian/English and French/German), but I am working on additional languages to have more bilingual versions. The format is yet to be decided, but the book will have over 30 color pages, and 17 illustrations (made by Italian artist Mauro Cicarè). It will be delivered in November or beginning of December 2016. Multimage, a small, not-for-profit Italian publishing house specialised in human rights will publish it and the printing will respect environmental standards.

#

Ceci est un conte sur la diversité, les préjugés et l'amitié. Il est destiné aux enfants entre 3 et 6 ans. Je l'ai écrit pour sensibiliser les jeunes lecteurs sur les questions des droits de l’homme.

Le livre aura initialement deux versions bilingues (Italien/Anglais et Français/Allemand), mais je suis en train de le traduire dans d'autres langues afin d'avoir davantage de versions bilingues. Le format n'a pas encore été choisi, mais le livre aura plus de 30 pages couleurs et 17 illustrations de l'artiste italien Mauro Cicarè). Il sera livré en Novembre ou début Décembre 2016. Multimage, une petite maison d'édition italienne sans but lucratif et spécialisée dans la publication de livres en matière de droits de l'homme, publiera le livre. L'impression respectera les normes environnementales.

#

Una storia sulla diversità, i pregiudizi e l’amicizia, pensata principalmente per bambini tra i 3 e i 6 anni. L’ho scritta con la voglia di sensibilizzare i giovani lettori sui diritti umani.

Per adesso, il libro ha due versioni bilingue, Italiano/Inglese e Francese/Tedesco, ma sto lavorando ad altre traduzioni per avere nuove versioni bilingue. Il formato del libro deve ancora essere scelto, comunque oltre 30 pagine a colori e 17 illustrazioni dell’artista italiano Mauro Cicarè. Sara’ spedito a novembre o inizio dicembre 2016. Multimage, una casa editrice italiana senza fini di lucro specializzata in pubblicazioni sui diritti umani, pubblicherà il libro, che sarà stampato rispettando criteri ecologici.

#

Eine Geschichte über Vielfalt, Vorurteile und Freundschaft, die für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren gedacht ist. Ich habe sie mit der Absicht geschrieben, junge Leser für Menschenrechte zu sensibilisieren. Bis jetzt gibt es zwei zweisprachige Versionen, Italienisch/Englisch und Französisch/Deutsch, aber ich arbeite bereits an anderen Übersetzungen für weitere zweisprachige Versionen. Das Buchformat muss noch festgelegt werden, aber es wird auf jeden Fall mindestens 30 farbige Seiten und 17 Illustrationen des Künstlers Mauro Cicarè geben. Das Buch wird November oder Anfang Dezember versandbereit sein. Multimage, ein italienischer Verlag, der auf nicht-gewinnorientierter Basis arbeitet und sich auf Publikationen zum Thema Menschenrechte spezialisiert hat, wird das Buch verlegen und es unter Berücksichtigung ökologischer Kriterien drucken lassen.

WHY I NEED YOUR HELP / POURQUOI J'AI BESOIN DE VOTRE AIDE / PERCHE' HO BISOGNO DEL TUO AIUTO / WARUM ICH EURE HILFE BRAUCHE

At the moment, we have only the funds to print 150 copies of the book. Your contribution will help us increase the number of copies, as well as the quality of the print and the number of bilingual versions. We need you to increase the book’s outreach and continue building a freer and more just world

#

À l'heure actuelle, nous avons les fonds pour imprimer seulement 150 exemplaires du livre. Votre contribution nous aidera à augmenter le nombre de copies, ainsi que la qualité de l'impression et le nombre de versions bilingues. Nous avons besoin de vous afin d'augmenter le rayonnement du livre et de continuer la construction d'un monde plus libre et plus juste

#

Per adesso abbiamo fondi sufficienti a stampare soltanto 150 copie del libro. Il tuo contributo ci aiuterà a aumentare il numero di copie, la qualità tipografica e il numero di versioni bilingue. Abbiamo bisogno di te per accrescere la diffusione del libro e continuare a costruire un mondo più giusto e libero.

#

Zum jetzigen Zeitpunkt haben wir nur ausreichende Mittel, um 150 Exemplare drucken zu lassen. Euer Beitrag wird uns helfen, die Auflage zu erhöhen, die Druckqualität zu verbessern und die Anzahl der zweisprachigen Versionen zu erweitern. Wir brauchen Eure Hilfe, um die Verbreitung des Buches zu fördern und auch weiterhin daran zu arbeiten, eine gerechtere und freiere Welt zu erbauen.

WHO AM I & WHY DO I CARE? / QUI SUIS-JE & POURQUOI LE FAIS-JE ? / PERCHE' LO FACCIO? / WARUM TUE ICH DAS?

Born in Rome in 1974, trained in the humanities, father of two, I have been working for over twenty years in the field of human rights.

One of the lessons I have learnt is that education - especially of young children - is the cornerstone of democracy and freedom. This is why I love reading stories to my kids that convey the humanistic values of peace, respect and dialogue.

Therefore, I started writing stories for children with the aim to make them reflect on the importance of democratic values and human rights.

This is my first picture book, the first - I hope - of a series of educational but not pedantic stories, where humor, fantasy, mystery and poetry feed the dreams and aspirations of young (and old) readers.

I believe in the power of words, images and books from the early childhood to help build a better world.

#

Né à Rome en 1974, DU en sciences humaines, père de deux enfants, je travaille depuis plus de deux décennies dans le domaine des droits de l'homme.

L'une des leçons que j'ai apprises est que l'éducation - en particulier à partir de la petite enfance - est la pierre angulaire de la démocratie et de la liberté. Voilà pourquoi j'aime lire à mes enfants des histoires qui véhiculent les valeurs humanistes de paix, respect et dialogue.

Par conséquent, j'ai commencé à écrire des contes pour enfants dans le but de les faire réfléchir sur l'importance des valeurs démocratiques et des droits de l'homme.

Ceci est mon premier livre d'images, le premier d'une série d'histoires  éducatives mais non pédantes, où l'humour, la fantaisie, le mystère et la poésie alimentent les rêves et les aspirations des jeunes (et moins jeunes) lecteurs.

Je crois au pouvoir des mots, des images et des livres de la petite enfance pour aider à construire un monde meilleur.

#

Nato a Roma (1974), laurea in Lettere e Filosofia, padre di due figli piccoli, promuovo da oltre vent’anni i diritti umani.

Una delle lezioni che ho imparato è che l’educazione - in particolare dei bambini - e’ la pietra angolare della democrazia e della libertà. Per questo amo leggere ai miei bambini storie che trasmettono i valori umanistici di pace, rispetto e dialogo.

Cosi’ mi sono messo a inventare storie per bambini con l’obiettivo di farli riflettere sull’importanza dei valori di democrazia e diritti umani.

Questo è il mio primo libro, e l’inizio - spero - di una serie di storie di una collana pedagogica ma non pedante, in cui umore, fantasia, mistero e poesia alimentano i sogni e le aspirazioni dei piccoli (e grandi) lettori. 

Lo faccio perché credo nel potere delle parole, delle immagine e dei libri dalla più tenera eta per contribuire a costruire un mondo migliore.

#

Ich wurde in Rom geboren (1974), habe ein Diplom in Literatur und Philosophie und bin Vater von zwei kleinen Kindern. Seit 20 Jahren engagiere ich mich für Menschenrechte. Eine der Lektionen, die ich gelernt habe, ist, dass die Erziehung – im speziellen die von Kindern – ein wichtiges Fundament für Demokratie und Freiheit ist. Deshalb liebe ich es, meinen Kindern Geschichten vorzulesen, die die menschliche Werte Frieden, Respekt und Dialog vermitteln. So machte ich mich daran, Geschichten für Kinder zu erfinden, mit dem Ziel, sie damit zum Nachdenken über die Wichtigkeit von Werten wie Demokratie und Menschenrechte anzuregen. Dies ist mein erstes Buch, es ist der Beginn – hoffe ich – von vielen Geschichten für eine Buchreihe, die zwar edukativ ist, aber nicht mit erhobenem Zeigefinger daherkommt, und in der Humor, Fantasie, Geheimnisvolles und Poesie die Träume und Wünsche der kleinen (und großen) Leser nähren. Ich tue das, weil ich an die Kraft der Wörter glaube, an die Kraft der Bilder und der Bücher , die schon von zartem Alter an dazu beitragen können, eine bessere Welt zu erschaffen.

HOW DOES IT WORK & WHERE DOES YOUR MONEY GO? / COMMENT CA MARCHE ET OÙ VA VOTRE ARGENT ? COME FUNZIONA E DOVE VANNO I MIEI SOLDI? WIE FUNKTIONIERT ES UND WOZU WIRD MEIN GELD VERWENDET?

You can pledge your contribution via the boxes on the right-hand side of this page. Funds raised will cover the expenses to prepare, print and distribute at least 300 copies of the book. The more we raise, the more copies we can print. None of your money goes in my pocket: my only, BIG reward will be to know that you support the project and that children will read/listen the story.

#

Vous pouvez offrir votre contribution en utilisant les options qui se trouvent dans la colonne de droite. Les fonds recueillis serviront pour couvrir les dépenses de préparation, impression et distribution d’au moins 300 exemplaires du livre. Plus nous récolteront, plus de copies nous pourrons imprimer. Je n’aurai aucune rémunération: ma seule, GRANDE récompense sera de savoir que vous soutenez ce projet et que des enfants liront ou écouteront ce conte.

#

Puoi contribuire usando una delle opzioni qui a destra. I fondi raccolti con questa campagna saranno utilizzati unicamente per preparare, stampare e diffondere il libro. Io non prendo alcun compenso: la mia unica, GRANDE ricompensa sarà sapere che grazie anche al tuo contributo, molti bambini leggeranno o ascolteranno questa storia.

#

Ihr könnt beitragen, indem Ihr eine der beiden Optionen hier rechts wählt. Die mit dieser Kampagne gesammelten Gelder werden ausschließlich dazu verwendet, um das Buch vorzubereiten, zu drucken und zu verbreiten. Ich selbst bekommen keine Vergütung: mein einziger GROSSER Lohn ist der, zu wissen, dass - auch Dank Eures Beitrages - viele Kinder diese Geschichte lesen und hören werden.

Risks and challenges

The book is finished and ready for print, so the only risk regards shipping delay. This delay might happen if we are not satisfied with the quality of the print or if there are problems with the shipping carrier. We cannot control these possible problems, but we’ll do our best to avoid them. In any case, you’ll receive regular updates on the statues of the project.

#

Le livre est terminé et prêt pour l'impression, de sorte que le seul risque concerne délai d'expédition. Ce retard pourrait se produire si nous ne sommes pas satisfaits de la qualité de l'impression ou s'il y a des problèmes avec le transporteur. Nous ne pouvons pas contrôler ces problèmes éventuels, mais nous allons faire de notre mieux pour les éviter. Dans tous les cas, vous recevrez des mises à jour régulières sur l’état d’avancement du projet.

#

Il libro è pronto per essere stampato, dunque l’unico rischio riguarda un ritardo di spedizione. Questo può dipendere dal fatto che non siamo soddisfatti della qualità tipografica o da fattori legati alla posta. Non possiamo controllare questi fattori, ma faremo del nostro meglio per prevenirli e evitarli. A ogni modo, sarai informato regolarmente sull’avanzamento del progetto.

#
Das Buch ist bereits druckfertig, das einzige Risiko besteht deshalb in einer möglichen Verzögerung der Auslieferung. Das kann damit zusammenhängen, dass wir mit der Druckqualität nicht zufrieden sind oder auch mit Gründen, die vom Postversand herrühren. Wir können diese Faktoren nur schlecht beeinflussen, aber wir werden unser Bestes tun, um sie vorherzusehen und zu verhindern. In jedem Fall werdet Ihr in regelmäßigen Abständen über die Fortschritte des Projektes informiert werden.

Learn about accountability on Kickstarter
Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge €10 or more About $12

    Online thank you / Un grazie online

    Your name will appear on the book's webpage among the list of supporters
    ***
    Il tuo nome apparirà sulla pagina internet del libro nella lista dei sostenitori

    Less
    Estimated delivery
    10 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €25 or more About $28

    Happy reading & an online thank you

    You will get a copy of the book in one of his bilingual versions (French/German or Italian/English) and your name will appear on the book's webpage among the list of supporters. Free shipping anywhere in the world
    ***
    Riceverai una copia del libro in una delle versioni bilingue (Italiano/Inglese o Francese/Tedesco) e il tuo nome apparirà sulla pagina internet del libro nella lista dei sostenitori. Spedizione gratuita in tutto il mondo

    Less
    Estimated delivery
    32 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €25 or more About $28

    More languages & an online thank you

    You will get a copy of the book in one of its bilingual versions (French/German or Italian/English. Possibility to combine other bilingual versions and to add Bulgarian and Spanish) and your name will appear on the book's webpage among the list of supporters. Free shipping anywhere in the world
    ***
    Riceverai una copia del libro in una delle versioni bilingue (Italiano/Inglese o Francese/Tedesco. Possibilità di combinare altre versioni bilingue e aggiungere Bulgaro e Spagnolo) e il tuo nome apparirà sulla pagina internet del libro nella lista dei sostenitori. Spedizione gratuita in tutto il mondo

    Less
    Estimated delivery
    5 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €40 or more About $45

    Double pleasure

    You will get 2 copies of the book in the bilingual versions of your choice (French/German or Italian/English) and the eBook. In addition, your name will appear on the book's webpage among the list of supporters. Free shipping anywhere in the world

    Less
    Estimated delivery
    6 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €40 or more About $45

    Double pleasure in more languages

    You will get 2 copies of the book in the bilingual versions of your choice (French/German or Italian/English. Possibility to combine other bilingual versions and to add Bulgarian and Spanish) and the eBook. In addition, your name will appear on the book's webpage among the list of supporters. Free shipping anywhere in the world
    #
    Riceverai due copie del libro in una delle versioni bilingue (Italiano/Inglese o Francese/Tedesco. Possibilità di combinare altre versioni bilingue e aggiungere anche Bulgaro e Spagnolo) e l’eBook. In più, il tuo nome apparirà sulla pagina internet del libro nella lista dei sostenitori. Spedizione gratuita in tutto il mondo

    Less
    Estimated delivery
    11 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €70 or more About $78

    Triple pleasure and a Special THANK YOU

    You will get 2 copies of the book in the bilingual versions of your choice (French/German or Italian/English) and the eBook. We will donate one copy of the book to a local library or school. In addition, your name will appear in the printed book as a valued supporter. Free shipping anywhere in the world
    ***
    Riceverai due copie del libro in una delle versioni bilingue (Italiano/Inglese o Francese/Tedesco) e l’eBook. Doneremo una copia del libro a una biblioteca o scuola. In più, il tuo nome apparirà all’interno del libro come sostenitore. Spedizione gratuita in tutto il mondo

    Less
    Estimated delivery
    7 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €70 or more About $78

    Triple pleasure in + languages+THANK YOU

    You will get 2 copies of the book in the bilingual versions of your choice (French/German or Italian/English. Possibility to combine other bilingual versions and to add Bulgarian and Spanish) and the eBook. We will donate one copy of the book to a local library or school. In addition, your name will appear in the printed book as a valued supporter. Free shipping anywhere in the world
    ***
    Riceverai due copie del libro in una delle versioni bilingue (Italiano/Inglese o Francese/Tedesco. Possibilità di combinare altre versioni bilingue e aggiungere Bulgaro e Spagnolo) e l’eBook. Doneremo una copia del libro a una biblioteca o scuola. In più, il tuo nome apparirà all’interno del libro come sostenitore. Spedizione gratuita in tutto il mondo

    Less
    Estimated delivery
    10 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €250 or more About $277

    Art Lovers - Receive unique drawing n.8

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 8 of the book (21x28 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 8

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 8, originale e unica (21x28 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 8

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge €250 or more About $277

    Art Lovers - Receive unique drawing n.9

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 9 of the book (21x28 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 9

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 9, originale e unica (21x28 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 9

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge €250 or more About $277

    Art Lovers - Receive unique drawing n.15

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 15 of the book (21x28 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 15

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 15, originale e unica (21x28 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 15

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  11. Select this reward

    Pledge €250 or more About $277

    Art Lovers - Receive unique drawing n.14

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 14 of the book (21x28 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 14

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 14, originale e unica (21x28 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 14

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  12. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.1

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 1 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 1

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 1, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 1

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  13. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.4

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 4 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 4

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 4, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 4

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  14. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.5

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 5 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 5

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 5, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 5

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  15. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.6

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 6 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 6

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 6, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 6

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  16. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.7

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 7 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 7

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 7, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 7

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  17. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.10

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 10 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 10

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 10, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 10

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  18. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.11

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 11 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 11

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 11, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 11

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  19. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.12

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 12 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 12

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 12, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 12

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  20. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.13

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 13 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 13

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 13, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 13

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  21. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.16

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 16 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 16

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 16, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 16

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  22. Select this reward

    Pledge €350 or more About $387

    Art Lovers - Receive unique drawing n.17

    In addition to "Triple pleasure" you will get the original and unique illustration n. 17 of the book (42x56 cm), drawn by Italian artist Mauro Cicarè (www.maurocicare.it). Watch this video and turn the subtitles on http://bit.ly/2cDJnV5. Each number that appears at the bottom corresponds to a drawing. Yours is the n. 17

    ***

    Oltre a "Piacere Triplo" riceverai l'illustrazione n. 17, originale e unica (42x56 cm), disegnata da Mauro Cicarè (www.maurocicare.it).

    Guarda questo video e assicurati che i sottotitoli siano visibili http://bit.ly/2cDJnV5. Ogni numero che appare in basso corrisponde all'illustrazione. La tua e' la n. 16

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (32 days)