Share this project

Done

Share this project

Done
Libro para colorear hecho con los diseños de las artesanías de México. Coloring book made with the designs of Mexican handicrafts
133 backers pledged MX$ 91,390 to help bring this project to life.

About

Artesanías para colorear / Mexican Handcrafts coloring book project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
  • Off
    • English

MX$ 91,390

133

This project's currency is MXN. When converting to USD, you will find that the numbers are much more lower than what it initially looks like!

Acerca del libro / The book

El libro es una celebración a los artesanos y a la artesanía mexicana: la creatividad de imaginar y plasmar sus costumbres y tradiciones en formas y colores, además de representar visiones, historias y relatos. También busca difundir su trabajo, acercando a chicos y grandes a las piezas que los artesanos hacen para conservar su identidad, a través de estas páginas para colorear.

This book is a celebration of Mexican artisans and their craft: the creativity to imagine and portray their traditions and customs in shapes and colors, to represent visions, histories, and tales. It is also a way to make the work done by them known outside of their own communities. Through these coloring pages we bring children and adults closer to the pieces that artisans create to preserve their identity.

"Artesanías para colorear" es un libro que contiene 30 imágenes de artesanías diferentes, que plasmaron los artesanos y que serán digitalizadas y trazadas en blanco y negro para que tú las puedas pintar, le des vida a las piezas y conozcas el trabajo que se hace en México. Detrás de cada página encontrarás la fotografía original de la artesanía, quién la hizo, y una pequeña historia de la misma.

The book has 30 different designs showcasing handcrafts. Originally crafted by the artisans, the designs were digitalized and traced in black and white so you can color them and bring the pieces to life, while getting to know the work done in Mexico. On the back of each page you’ll find a photo of the original craft on which the line drawing is based, as well as information about who made it, and a short history of that particular piece or technique.

 

Frente y vuelta / Front and back
Frente y vuelta / Front and back

¿Por qué un libro para colorear? / Why a coloring book?

Colorear tiene muchos beneficios en la salud, es una actividad que te relaja y a la vez te concentra. Sirve para liberar el estrés y es algo que pueden hacer personas de cualquier edad. Además queremos generar una interacción con las artesanías, ya que estas fueron hechas a mano de la misma manera en que tu puedes colorear de nuevo las piezas. Dale vida a cada pieza con tú imaginación y elección de colores; y descubre la historia que hay detrás de cada pieza, el trabajo y el proceso que el artesano dedica a sus obras.

Coloring has diverse health benefits, it’s a relaxing activity that relieves stress and boosts your concentration abilities, ideal for people of all ages. Besides the positive impact on the body and mind, we’re building a bond with the crafts, as they were made by hand, the same way you can color again each piece.

Original, libro y coloreada / Original, book, and finished
Original, libro y coloreada / Original, book, and finished

El libro estará impreso en papel Bristol de 200gr, ideal para pintar con acuarelas, marcadores, crayolas, pluma o cualquier otro método que sea de tu agrado y está armado de forma tal que puedas desprender cada página y no tener que estar peleando con el resto de las páginas al pintar. Su tamaño es de 20 x 23 cm, por lo que lo puedes transportar, desprender y enmarcar o guardar. Cada página lleva detrás de ella la historia de la artesanía, todo está escrito en español e inglés.

The book will be printed on 200g Bristol paper, perfect for coloring with watercolors, markers, crayons, pens or any other technique you choose. Each 20cm x 23cm (7.8” x 9”) page is perforated for easy removal, so you can color the design more freely, color on the go, frame it or give your finished piece as a gift. Each page has the history of the handicraft in the back, all is written in English and Spanish.

 

Nosotros / Us

Jorge Natera, estudié gestión cultural y mi trabajo se ha enfocado al rescate de las artesanías y su difusión. Desde hace dos años he hecho diferentes proyectos como videos, pláticas, imágenes y ahora por medio de este libro que te permite conocer el trabajo de los artesanos y ser parte de ellos. 

I’m Jorge Natera, Cultural Management graduate, I’ve focused my work on the support and preservation through dissemination of Mexican handcrafts. For the past two years I’ve done this in different projects and mediums like videos, talks, pictures, and now this coloring book that lets you learn about artisans and be part of them.

Soy Emilie Bernard, estudié diseño industrial y actualmente trabajo como fotógrafa documental (aquí puedes ver mi trabajo); siempre he apreciado la artesanía mexicana y he podido fotografiar a los artesanos y su obra. 

I’m Emilie Bernard, Industrial Design graduate, and documentary photographer (you can see my work here). I’ve always appreciated Mexican handcraft, and I’ve had the chance to photograph both the artisans and their craft. 

¿Cómo usaremos el dinero? / How we'll use the money?

El objetivo es recaudar $85,000 para poder producir el libro. El dinero lo vamos a destinar de la siguiente manera: *10% Kickstarter *40% Impresión *20% Envios *30% Producción y recompensas

Our goal is to raise $85,000 MXN for the production of the book. The money will be assigned as follows: 10% Kickstarter 40% printing 20% shipping 30% production and rewards

The budget
The budget

 

Risks and challenges

Cualquier proyecto puede tener complicaciones, pero hemos buscado prevenir todo desde un principio. Nuestro impresor lleva 30 años trabajando en hacer libros, por lo que sabemos que será un trabajo excelente.
Los artesanos están muy contentos de poder mostrar sus piezas por lo cual no hay ningún problema en mostrar sus diseños.
Cualquier imprevisto que tengamos lo estaremos informando a la brevedad, pero no te preocupes ¡No pasará nada! ;)

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge MX$ 150 or more About $8

    Conociendo la artesanía

    (7 U$D aprox)
    ¡Gracias por el apoyo! Te enviaremos 10 páginas digitales del libro
    Thanks for you support! You will get 10 digital pages of the book

    Includes:
    • 10 páginas digitales / 10 digital pages
    Less
    Estimated delivery
    13 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 250 or more About $13

    Te gusta la artesanía de México

    (12 U$D aprox)
    ¡Gracias por tu donación! te enviaremos las páginas digitales y un juego de 10 postales para que las colorees y las mandes a donde quieras.
    Thanks for you support! We will send you the digital pages and 10 coloring postcards.
    ¡Free shipping USA, Canadá, México!

    Includes:
    • 10 páginas digitales / 10 digital pages
    • 10 postales físicas para colorear / 10 coloring postcards
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    11 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Reward no longer available

    Pledge MX$ 320 or more About $17

    ¡Súper oferta! / OFFER!

    (15 U$D aprox)
    ¡El libro es para ti! y además la edición final del libro en digital para que puedas imprimir las páginas y practicar antes de colorear el libro. (Envío incluido a México, Estados Unidos y Canadá)
    Early Birdie, get the book and the eBook
    (Free shipping USA, Canada, México)

    Includes:
    • Copia del libro / Copy of the book
    • Libro digital / eBook
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Reward no longer available 30 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 360 or more About $19

    El libro es tuyo / You got the book

    (20 U$D aprox)
    ¡El libro es para ti! y además la edición final del libro en digital para que puedas imprimir las páginas y practicar antes de colorear el libro. (Envío incluido a México, Estados Unidos y Canadá)
    Get the book and the eBook (PDF version)
    (Free shipping USA, Canada, México)

    Includes:
    • Copia del libro / Copy of the book
    • Libro digital / eBook
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    41 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 650 or more About $35

    Libro con pasta dura / Hard cover book

    (25 U$D aprox)
    El libro en edición especial de pasta dura y libro digital
    (Envío incluido a México, Estados Unidos y Canadá)
    Special edition of the book with hard cover and the eBook (PDF).
    (Free shipping USA, Canada, México)

    Includes:
    • Libro pasta dura / Hard cover book
    • Libro digital / eBook
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    16 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge MX$ 850 or more About $45

    Se parte del libro / Be part of the book

    (45 U$D aprox)
    Además de tener un libro tu nombré aparecerá impreso en una página especial de agradecimientos. ¡Muchas gracias!
    - Envío incluido a México, Estados Unidos y Canadá -
    You have the book, and your name will be print in an special page. Thanks a lot!
    - Free shipping to USA, Canada and México.-

    Includes:
    • Tu nombre en el libro / Your name in the book
    • Libro digital / eBook
    • Copia del libro / Copy of the book
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    8 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge MX$ 1,400 or more About $75

    Paquete de 4 libros / 4 books package

    (68 U$D aprox)
    Paquete de 4 libros, ideal para familias y regalos. ¡Muchas gracias!
    -Envío incluido a Estados Unidos, Canadá y México.-
    Four books package, ideal for families and gifts. Thanks!
    -Free shipping USA, Canadá and México-

    Includes:
    • Copia del libro / Copy of the book
    • Libro digital / eBook
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    9 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge MX$ 4,500 or more About $240

    Foto+ lo anterior/Photo and all the rest

    (230 U$D aprox)
    Realmente te gustan las artesanías, ¡Muchas gracias! por eso, te daremos todo lo anterior, dos copias en pasta dura y dos copias en edición normal, tu nombre estará en el libro y una fotografía de una artesanía impresa en alta calidad (tú la puedes escoger)
    - Envío incluido EUA, Canadá, México -
    Woow! you really love the handcrafts, for that reason you will have 2 copies of the hard cover book, 2 copies of the normal edition, your name on the book and a full frame photo of any handcraft (you will chose it!)
    - Free shipping USA, Canada, México -

    Includes:
    • Libro digital / eBook
    • 10 postales físicas para colorear / 10 coloring postcards
    • Tu nombre en el libro / Your name in the book
    • Fotografía original de artesanía/ Original photo of the handcraft
    • Libro pasta dura / Hard cover book
    • Copia del libro / Copy of the book
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 1 backer
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge MX$ 7,600 or more About $405

    Libro especial / Special book

    (380 U$D aprox)
    ¡Haremos un libro especial para ti! Sólo 10 libros en formato especial tamaño carta (21.6 x 27.9 cm) además de todo lo anterior.
    - Envío incluido EUA, Canadá, México -
    You will have a special book! There are just 10 special books in letter size (8,5 x 11,0 pulg)
    - Free shipping USA, Canada, México -

    Includes:
    • Libro digital / eBook
    • 10 postales físicas para colorear / 10 coloring postcards
    • Tu nombre en el libro / Your name in the book
    • Copia del libro / Copy of the book
    • Fotografía original de artesanía/ Original photo of the handcraft
    • Libro especial / Special book
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 0 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge MX$ 20,000 or more About $1,066

    Logo en el libro/Your logo in the book

    (1,000 U$D aprox)
    Se coeditor del libro, tu marca o logotipo aparecerá en la contraportada de todos los libros a manera de agradecimiento. No nos olvidamos de los demás regalos así que cuenta con ellos :)
    - Envío incluido a EUA, Canadá y México -
    Be part of the book, your brand logo will be on the back of all the books.

    Includes:
    • 10 postales físicas para colorear / 10 coloring postcards
    • 15× Copia del libro / Copy of the book
    • Libro pasta dura / Hard cover book
    • Libro especial / Special book
    • Tu nombre en el libro / Your name in the book
    • Fotografía original de artesanía/ Original photo of the handcraft
    • Libro digital / eBook
    • Tu logotipo en todos los libros / your logo in all the books
    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 1 backer
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (35 days)