Share this project

Done

Share this project

Done
Le monde de l’enfance transforme tout en magie ou en peur...
A child's world transforms everything into magic or into fear...
Le monde de l’enfance transforme tout en magie ou en peur... A child's world transforms everything into magic or into fear...
249 backers pledged $50,989 to help bring this project to life.

Recent updates

Photos

Les choses bougent/Things are moving along

4 likes

Les choses bougent...

et vont parfois en s'accélérant (ce qui n'était pas vraiment le cas jusqu'à aujourd'hui). Changement de programme : les finitions du son (montage son, bruitage, mix) vont se faire à Los Angeles. Et avant la fin de l'année ! Merci Philippe Diaz, de Cinema Libre Studio. 

Things are moving along... 

and are even starting to move faster (which wasn't the case until now). Change of plans: the remaining sound editing (sound effects and mixing as well) will be done in Los Angeles by the end of the year! Thanks to Philippe Diaz, of Cinema Libre Studio.

still in progress/toujours en cours

3 likes

Rien ne sert de courir, il faut partir à point.

Le spécialiste des effets spéciaux a dû accepter un autre travail (rémunérateur), les retouches d'images ont donc pris 2 mois de retard. 
Je travaille en ce moment sur un nouveau projet pour lequel je suis scénariste et réalisateur. Le tournage devrait avoir lieu en France en Mars-Avril, l'année prochaine. Le casting est le suivant : Gérard Jugnot, Pascal Elbé, Patrick Huard, Caroline Proust... Vous pouvez nous suivre sur FaceBook: LES AMIS DE FRED

Slow and steady wins the race.

The special effects guy had to accept another job (a paying job), image retouching therefore took two months late.

I'm working right now on a new project in which I'm the screenwriter and the director. The shooting should take place in France in March-April, next year. Here the cast: Gérard Jugnot, Pascal Elbé, Patrick Huard, Caroline Proust... You can follow us on FaceBook (in french): FRED'S FRIENDS

New trailer / nouvelle bande-annonce

5 likes

L'Atelier d'images, my French partner in post-production, is working on a new trailer. Coming soon. 

L'Atelier d'images, mon partenaire français à la post-production, travaille sur une nouvelle bande-annonce. À voir bientôt.

Septembre/September

3 likes

Pendant que Greg va terminer les effets spéciaux (VFX) courant septembre, c'est Hugues Peysson, de l'Atelier d'images (avec qui j'ai un projet de film pour 2015) qui prend en charge tout le son : finitions du montage-son, bruitage, mixage. 

Film fini avant la fin de l'année ? Oh oui, je l'espère !!!

While Greg is finishing up the visual effects (VFX) in September, Hugues Peysson from « L’Atelier d’Images » (with whom I have a new project for 2015) is taking care of the sound postproduction: end of the sound-editing, foley and mix. 

Movie done before the end of the year ? Oh yes, I do hope!

CHANSON / SONG

3 likes

J'avais promis une chanson... 

I promised a song... 

http://youtu.be/MsCS1Clws2o