Space Jam meets Fright Night in this hilarious action-horror graphic novel by Eisner nominee and longtime Rick and Morty comic writer