Svisa Espero - Sommerausgabe 2017 project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
CHF 10.00 pledged of CHF 600 goal
backer
By Dietrich Michael Weidmann
CHF 10.00 pledged of CHF 600 goal
backer

About this project

Svisa Espero - Sommerausgabe 05/2017

Svisa Espero ist die viersprachige Schweizer Zeitschrift für Nachhaltigkeit und Sprachpolitik in Deutsch, Französisch, Italienisch und Esperanto, die ich in Zusammenarbeit mit dem Verlag Allsprachendienst Esperanto GmbH und der Schweizer Esperanto-Gesellschaft seit zwei Jahren herausgebe. Nun arbeite ich an der nächsten Ausgabe für den Sommer 2017, die voraussichtlich Anfang September 2017 erscheinen soll. Zur Deckung der Druckkosten für die kommende Sommerausgabe fehlen uns jedoch noch ca. Fr. 600.-, welche ich nun über diese Crowdfunding-Aktion beschaffen möchte. Das Titelthema der geplanten Sommerausgabe lautet "Die Frage der Universalsprache in den Religionen". Dabei gehen wir der Frage nach, wie die einzelnen Religionen sich zur Frage der Universalsprache stellen, von der Legende des Turmbaus zu Babel bis hin zur Verheissung einer neuen Universalsprache für das Jüngste Gericht. Ebenfalls thematisiert wird die Haltung verschiedener Religionsgemeinschaften und religiöser Gruppen zur Weltbrückensprache Esperanto und zur Esperanto-Bewegung. Die zweite Titelgeschichte widmet sich dem Thema "Gotthard - der Ursprung der Schweiz". Weitere vorgesehene Beiträge handeln von der neuen App "Amikumu", dem Kommunikations-T-Shirt von Iconspeak, der neuen Monografie über Parzival', dem Flug der Solarimpuls, dem UNO-Jahr der Nachhaltigkeit 2017 und unseren Buchproduktionen "L'Oiseau (The Bird - La Birdo) von Eveline Porter und "Fahrtrichtung Esperanto" von Klaus Friese.

Sollten wir das angestrebte Sammelziel übertreffen, so würden wir die zusätzlichen Mittel zur vollständigen Übersetzung sämtlicher Artikel in alle vier Sprachen sowie zum Versand an weitere politisch und kulturell aktive Personen in der Schweiz sowie anschliessend für die Winterausgabe 06/2017 verwenden. 

Die früheren Ausgaben von Svisa Espero können übrigens als PDF Online unter http://esperanto.ch/svisa-espero als PDF gelesen und runtergeladen oder auch in Papierform bei mir bestellt werden. Für einen Unterstützerbeitrag von Fr. 25.- biete ich den Unterstützern die komplette Sammlung aller 4 Ausgaben sowie die kommende Sommerausgabe.


Wie kann ich Svisa Espero sonst noch unterstützen?

Nebst Deiner Spende kannst Du unser Projekt auch durch Werbung für diese Crowdfunding-Aktion, durch Werbung für unsere Zeitschrift, durch eigene redaktionelle Beiträge und durch Inserate unterstützen. - Jeder noch so kleine Beitrag zählt!

Risks and challenges

Risiken für Verzögerung: Vorgesehen ist, dass die geplante Sommerausgabe 05/2017 von Svisa Espero Mitte August 2017 in Druck gebt. Es bestehen gewisse Risiken zur Verzögerung der Lancierung, wenn a) nicht genügend Inserate und Spenden zur Bezahlung des ungedeckten Teils der Druckkosten reinkommen und b) wenn sich die Fertigstellung der einzelnen Beiträge und deren Übersetzung verzögert. Grundsätzlich werde ich das Projekt auf jeden Fall umsetzen, im schlimmsten Fall könnte es aber statt Ende August bis Anfang Oktober dauern. Sollte die Finanzierung scheitern, so würde ich zwar die nächsten beiden Ausgaben notfalls mit Eigenmitteln noch herausbringen, die Fortsetzung des Projektes 2018 wäre dann aber akut gefährdet.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support this project

  1. Select this reward

    Pledge CHF 10 or more About $10

    Erhalte die fertige Zeitschrift

    Für eine Spende von CHF 10.- bekommst Du ein persönliches Exemplar der neuen Sommer-Ausgabe von Svisa Espero 05/2017.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    1 backer
    CHF
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge CHF 25 or more About $26

    Komplette Kollektion

    Für eine Spende von CHF 25.- bekommst Du eine komplette Kollektion der bisherigen 4 Ausgaben von Svisa Espero plus der neuen Sommerausgabe

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    0 backers
    CHF
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge CHF 50 or more About $52

    Fahrtrichtung Esperanto

    Für eine Spende von mindestens 50 CHF bekommst Du eine Ausgabe der neuen Sommerausgabe von Svisa Espero 05/2017 sowie ein Exemplar des kürzlich von mir herausgegebenen Buches von Klaus Friese und weiteren Autoren mit dem Titel "Fahrtrichtung Esperanto - Einsatz für eine Vision"

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    0 backers
    CHF
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (21 days)