In order for Syntorial to be able to provide detailed feedback, you can only use the built-in soft synth that comes with Syntorial. You can, however, control it with a midi controller if desired. And, each level in Syntorial ends with a video that can help you apply what you've learned to your own synths.
Don't see the answer to your question? Ask the project creator directly.