Share this project

Done

Share this project

Done
Fotobuch über historische Orte im Nahen Osten / photography book on historical places in the Middle East
Fotobuch über historische Orte im Nahen Osten / photography book on historical places in the Middle East
38 backers pledged €12,405 to help bring this project to life.
Last updated

About

ECLIPSE. Andréas Lang project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

ECLIPSE. Andréas Lang

€12,405

38

Front- und Rückcover (work in progress)
Front- und Rückcover (work in progress)

                                                                                                          scroll down for the english version

Das Buch

Buch mit Fotografien von Andréas Lang über geschichtliche und mythologische Landschaften im Nahen Osten; Texte von Hans-Michael Koetzle, Frizzi Krella und Stefan Weidner; Buchgestaltung von Horst Moser. 128 Seiten/70 Fotografien (Schwarzweiss, Rabe)/Buchformat 30x29cm/Leinen Einband. Hatje Cantz Verlag

Vorschau auf einige der gestalteten Buchseiten

Aus Anlass der Ausstellung in der Guardini Stiftung - Galerie in Berlin, werden die Arbeiten von ECLIPSE vom Hatje Cantz Verlag als Buch veröffentlicht. Das Buch ist eine überarbeitete Neuauflage des  vergriffenen Katalogs von 2008. Es wird ein grösseres Format haben, neue  Gestaltung und bisher unveröffentlichtes Material. Für die Produktionskosten (Druck, Einband, Lithographie, Übersetzungen der Texte) brauchen wir noch weitere finanzielle Unterstützung und würden uns über Ihren/euren Beitrag freuen.

Das Buch wird teilgefördert vom VAH (Verein Ausstellungshaus für christliche Kunst  e.V. München). 

Die Bilder

In meinen Bildern betrachte ich die verschiedenen Ebenen von  Geschichte, Mythologie und Gegenwart, um ein narratives Bild entstehen zu lassen. Eine Art visuelle Archäologie, die sich überlagert oder auch  kollidiert mit unmittelbaren sozialen, politischen und ökologischen  Realitäten. So wird das Bild auch zum Projektionsraum und erscheint oft wie ein Filmset, im Schwebezustand zwischen Imagination und Realität, Vergangenheit und Gegenwart. Die Fotografien entstehen analog und auf klassischem Filmmaterial. 2006/2007 unternahm ich mehrere Reisen in die Türkei, Syrien, Israel, Ägypten und Palästina um die Landschaften des frühen Christentums und der Kreuzzüge zu fotografieren. Der Widerspruch einen heiligen Krieg im Namen einer Religion zu führen hatte für mich im Nachhall von 9/11 eine neue Aktualität bekommen. Frieden in der Region bleibt weiterhin eine ferne Hoffnung, heute sind viele der fotografierten Orte in Syrien vom Bürgerkrieg zerstört.   A.L. 

Während der Begriff ‚Eclipse’ in der Astronomie die Verdeckung eines hell erleuchteten Himmelskörpers durch einen anderen bezeichnet, hat Eclipse hier eine vielschichtige Bedeutung. So war es auch eine Sonnenfinsternis, die Andréas Lang als Anlass für seine fotografischen Erkundungen im Nahen Osten nahm und 2006/2007 in die Türkei, nach Syrien, Israel und Palästina reiste, um den Zyklus von Landschaften des frühen Christentums und der Kreuzzüge zu schaffen. Seismografisch tastet er die zu Stein gewordenen Erinnerungen ab und lässt das Licht durch die weit geöffnete Linse des Objektivs die Spuren aufzeichnen. Sichtbares und Unsichtbares wird hier visualisiert, Anwesendes und Abwesendes. Es entstehen analoge Lichtzeichnungen mit einem fast metaphysischen Charakter in schwarz-weiß, aber auch Farbfotografien, die wie ein Aufblitzen die Verbindung in die heutige Zeit herstellen. Sie spüren schicksalhaften Orten der europäischen Geschichte nach, an denen sich der Geist der Vergangenheit mit der Gegenwart atmosphärisch verdichtet. Beeinflusst einerseits von der Malerei Caspar David Friedrichs und andererseits geprägt durch den Blick der Surrealisten wie zum Beispiel Max Ernst, Jean Cocteau oder auch die Ästhetik von Andrej Tarkowski wirft Langs Fotografie die großen Fragen der Menschheit auf. Er führt uns ein ‚Nachdenken in Bildern’ vor.Hans-Michael Koetzle lässt seinen Essay im Katalog mit der Frage enden: Der Jahrhunderte alte Konflikt der Religionen und Kulturen – wo führt er hin? Ein absurdes Bild zeigt einen Wegweiser mit Fragezeichen. Wissen wir es? Wir wissen es nicht. 

Aktuelle Ausstellung in der Guardini Stiftung - Galerie, Berlin. Vom 23.1. bis 18.4.2019

www,guardini.de

www.lang-photo.com

Night in Gethsemane, Jerusalem 2007
Night in Gethsemane, Jerusalem 2007
Mar Musa, Syria 2006
Mar Musa, Syria 2006
Dead Cities I, Syria 2006
Dead Cities I, Syria 2006
Meggido, Israel 2007
Meggido, Israel 2007
Plantation at the Sea of Galilae, Israel 2007
Plantation at the Sea of Galilae, Israel 2007
Eclipse Buch Doppelseite / Eclipse Book double page
Eclipse Buch Doppelseite / Eclipse Book double page
exhibition view @ Alfred Ehrhardt Stiftung Berlin, 2016
exhibition view @ Alfred Ehrhardt Stiftung Berlin, 2016
exhibition view @ DG Gallery, Munich 2008
exhibition view @ DG Gallery, Munich 2008

 https://kunstaspekte.art/event/eclipse-andreas-lang 

Andréas Lang erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Stipendien – zuletzt 2018 das Stipendium und Residency der Kulturakademie Tarabya in Istanbul und 2017 das Arbeitsstipendium Bildende Kunst des Kultursenats Berlin. Seine Arbeiten wurden international ausgestellt und waren u.a. zu sehen im n.b.k. Berlin (2018); Mercosul Biennale, Port Alegre-Brasilien (2017); Rathausgalerie | Kunsthalle, München (2017); Deutsches Historisches Museum, Berlin (2016); Alfred Ehrhardt Stiftung, Berlin (Solo, 2016); Münchner Stadtmuseum (Solo, 2013); Deichtorhallen – Haus der Fotografie, Hamburg (2011); Centro de Cultura Contemporania de Barcelona (2007).

english version:

The Book

book with photographs by Andréas Lang on historical and mythological landscapes in the Middle East; texts by Hans-Michael Koetzle, Frizzi Krella and Stefan Weidner; book design by Horst Moser. 128 pages/70 photographs (black&white, colour)/format 30x29cm/clothbound. Hatje Cantz edition

Preview on some of the designed pages

On the occasion of the exhibition at Guardini Foundation - Gallery in  Berlin, the works of ECLIPSE will be published as a book with Hatje  Cantz edition. The book is an adapted re-edition of the  catalogue from 2008  which is out of print. It will have a new design, bigger format and  previously unpublished material. To cover all production costs (printing, scans, translations etc.) we still need support and it would be great if you'd participate with your contribution. 

The book is partly funded by VAH (association of exhition houses of christian art e.V. Munich).

The Images

In my work I reveal the different layers of history, mythology and the  present, to create a narrative image. A form of visual archeology, at  times  blending or colliding with immanent social, political and  ecological realities. In this way the picture becomes also a place for  the imaginary and projection. It appears like a filmset, pending in  limbo somewhere between reality and imagination, past and present. The photographs are analogue and on classic film material. 2006/2007 I have made several journeys to Turkey, Syria, Israel, Egypt and Palestine to photograph the landscapes of early christianity and the crusades. For me the contradiction of a holy war in the name of a religion became a new actuality in the aftermath of 9/11. Peace still remains a far away hope in the region, today many of the places I photographed in Syria have been destroyed in the civil war.      A.L.

While in astronomy an ‘eclipse’ describes the phenomenon of one celestial body covered by another, Eclipse has here a more multilayered meaning. Though, it was a solar eclipse in 2006 that inspired Andréas Lang to start his cycle of landscape photographs relating to early Christianity and the Crusades in the Middle East, Turkey, Syria, Israel and Palestine. He seismographically skims for memories turned into stone and lets the light draw traces inside the camera through the widely open lens. The visible and the invisible, the present and the past are captured in that way. Works of art come into life, nearly metaphysical, in black-and-white, but also big colour formats that state "this is here, this is now!". The pictures track the fateful, sometimes tragic sites of European history, where the spirit of the past blends atmospherically with the present. Influenced on the one hand by the paintings of Caspar David Friedrich and on the other by the eye of surrealists such as Max Ernst and Jean Cocteau, or the aesthetics of Andrei Tarkovsky, Lang's photography raises the big questions of humanity. He suggests to us a ‘meditation in pictures’. Hans-Michael Koetzle concludes his catalogue text with the question: The centuries of religious and cultural conflict – where will it all lead? There is one absurd picture of a signpost punctuated with a question mark. Do we know? We do not. 

current exhibition at Guardini Foundation - Gallery, Berlin. from 23rd jan-18th apr 2019

www,guardini.de

www.lang-photo.com

Andréas Lang received several awards and stipends – latest 2018 the stipend and residency of the cultural academy Tarabya in Istanbul and 2017 the working stipend of fine arts by the Kultursenat Berlin. His works have been exhibited internationally, e.g. at the n.b.k. Berlin (2018); Mercosul Biennale, Port Alegre-Brazil (2017); Rathausgalerie / Kunsthalle, Munich (2017); Deutsches Historisches Museum, Berlin (solo 2016/17); Alfred Ehrhardt Stiftung, Berlin (solo, 2016); Münchner Stadtmuseum, Munich (solo, 2013); Deichtorhallen – Haus der Fotografie, Hamburg (2011); Centro de Cultura Contemporania de Barcelona (2007).

 https://kunstaspekte.art/event/eclipse-andreas-lang 

Risks and challenges

Das Buchprojekt wird in jedem Fall realisiert. Sollte der notwendige Gesamtbetrag nicht zusammenkommen dann wird das Buch in einer abgeänderten und weniger umfangreichen Version erscheinen.

Learn about accountability on Kickstarter
Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge €10 or more About $12

    Finissage Cocktail / finissage cocktail

    Persönliche Einladung zur Ausstellungs Finissage und Cocktail, und Buchpräsentation von ECLIPSE in der Guardini Stiftung - Galerie im April. Andréas Lang wird die Bücher signieren. /
    personal invitation to the exhibition finissage and cocktailand, and book presentation of ECLIPSE at Guardini Foundation - Gallery in april. Andréas Lang will sign the books.

    Less
    Estimated delivery
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €12 or more About $14

    Postkarten / postcards

    Postkartenset mit 5 Motiven aus der ECLIPSE Serie / postcard set with 5 motifs from the ECLIPSE series

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 7 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €20 or more About $23

    Ausstellungsführung / guided tour

    Ausstellungsbesuch und Führung mit Andréas Lang in der ECLIPSE Ausstellung in der Guardini Stiftung - Galerie in Berlin. Ausstellung vom 23. Januar bis 18. April 2019 / exhibition and guided visit with Andréas Lang in the ECLIPSE exhibition at Guardini Foundation - Gallery in Berlin. exhibition from 23rd january to 18th april

    Less
    Estimated delivery
    Limited 1 backer

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €45 or more About $51

    Buchexemplar / book

    1 Buchexemplar von Eclipse; ca. 128 Seiten mit 70 Fotografien von Andréas Lang; Texte von Hans-Michael Koetzle, Frizzi Krella und Stefan Weidner; 30x29cm, Leinen Einband, Hatje & Cantz Verlag / 1 book Eclipse; 128 pages with 70 photographs by Andréas Lang; text by Hans-Michael Koetzle, Frizzi Krella and Stefan Weidner; 30x29cm, clothbound, Hatje & Cantz edition

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 12 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €100 or more About $112

    Sonderausgabe / special edition

    Signierte und nummerierte Sonderausgabe des Buchs; inklusive Originalprint "Meggido"; 24x30cm Pigmentdruck auf Hahnemühle Baumwollpapier, Photorag 308g; limitiert auf 100 Exemplare / signed and numbered special edition of the book; incl. original print "Meggido", 24x30cm pigment print on Hahnemühle cotton paper, photorag 308g; limited on 100 copies
    zzgl. Versandkosten in EU Länder/added shipping costs in EU countries 6€, in andere Länder/in other countries 20€

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 10 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €1,200 or more About $1,341

    Baryth Abzug / silvergelatine print

    Schwarz-weiss Silbergelatine Handabzug; limitiert auf 6 Exemplare; signiert und nummeriert verso; Abzug auf Agfa 118FB matt, 30x40cm; verschiedene Motive, auf Anfrage / Black&white silvergelatine artist print; limited edition of 6; signed and numbered verso; print on Agfa 118FB matt, 30x40cm; different motifs, on request

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 2 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €1,800 or more About $2,011

    Baryth Abzug / silvergelatine print

    Schwarz-weiss Silbergelatine Handabzug; limitiert auf 6 Exemplare; signiert und nummeriert verso; Abzug auf Agfa 118FB matt, 50x60cm; verschiedene Motive, auf Anfrage / Black&white silvergelatine artist print; limited edition of 6; signed and numbered verso; print on Agfa 118FB matt, 50x60cm; different motifs, on request

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 2 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €4,200 or more About $4,692

    Pigmentdruck / pigment print

    Archival Pigmentdruck; limitiert auf 6 Exemplare; signiert und nummeriert verso; 110x138cm auf Hahnemühle Photorag 308g; verschiedene Motive, auf Anfrage. Nennung im Impressum als Förderer des Projekts / Pigment print; limited edition of 6; signed and numbered verso; 110x138cm auf Hahnemühle Photorag 308g; different motifs, on request mention as project sponsor in the book

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Limited 0 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Reward no longer available

    Pledge €12 or more About $14

    Postkartenset / postcard set

    Postkartenset mit 5 Motiven aus der ECLIPSE Serie / postcard set with 5 motifs from the ECLIPSE series

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Reward no longer available 2 backers

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Reward no longer available

    Pledge €45 or more About $51

    Buchexemplar / book

    1 Buchexemplar von Eclipse; ca. 128 Seiten mit 70 Fotografien von Andréas Lang; Texte von Hans-Michael Koetzle, Frizzi Krella und Stefan Weidner; 30x29cm, Leinen Einband, Hatje & Cantz Verlag / 1 book Eclipse; 128 pages with 70 photographs by Andréas Lang; text by Hans-Michael Koetzle, Frizzi Krella and Stefan Weidner; 30x29cm, clothbound, Hatje & Cantz edition
    zzgl. Versandkosten in EU Länder/added shipping costs in EU countries 6€, in andere Länder/in other countries 20€

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    Reward no longer available 1 backer

    By pledging you agree to Kickstarter's Terms of Use, Privacy Policy, and Cookie Policy.

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (60 days)