Partager ce projet

Terminé

Partager ce projet

Terminé
Miniature de la vidéo du projet Tokyo stories
Rejouer avec le son
Lecture
avec le son
5 799 $
sur 5 289 $
contributeurs

Tout ou rien. Ce projet ne sera financé que si l'objectif de financement est atteint avant le .

Par Elodie Grethen
5 799 $
sur 5 289 $
contributeurs

Tout ou rien. Ce projet ne sera financé que si l'objectif de financement est atteint avant le .

À propos du projet

Pour la version française, faire défiler le texte.

In 2016 I left Vienna where I lived for seven years. I moved to Tokyo for four months to focus on my photographic work. Upon my arrival in a city and a culture I knew very a little about, I was quickly confronted with a new system of rules and social norms. In a society where every interaction is defined by etiquette, is there room for intimacy? Which form does it take? And what role does Tokyo play in it? The starting point of this project was thus a sociological principle and a need to investigate.

Through social media, dating apps and personal recommendations, I was able to encounter Japanese people and foreigners living in Japan. I photographed them in their home, in hidden love hotels, and their neighbourhood. These familiar environments allowed me to capture confidential and personal moments while also letting me create my own intimate map of the city. Why did these strangers accept this encounter? How was the connection between photographer and subject created? By entering their home and therefore their world, I was able to abolish this distance and create a short but intense bond with them — a bond that became part of the project itself.

 As I gained their trust and became the witness of their intimacy, I started gathering stories. Stories about love, about family, about sex, about the city. Tokyo Stories. 

The series "Tokyo Stories" is an ode to self discovery: it is about a journey through a city with its culture and its people, captured in their most intimate moments. The photographs are accompanied by stories and confidences that show the immediacy of a new environment and the intimacy of new encounters.

The book 

The next step of the project is to bring these stories to paper. In a digital world, it is more than essential to create an unique object that retraces in its physical form the intimacy of the photographs and the encounters. Together with Sebastian Hierner and Stephanie Koch, two graphic designers based in Vienna, I have been working on a high quality publication that focuses on this human experience. 

Specifications
Format 30x20 cm
Cloth binding with foil lettering on the back
88 pages including black and white and color photographs and texts Munken paper 

 

 

 

This campaign is the best way to share this project with you. The goal is to collect enough money to produce 250 copies of the book. The money will be used for the printing, binding and production of “Tokyo Stories”. By supporting this project, you can make sure to get a copy of the book before everyone else. You can also purchase one of the other unique, limited products I am offering. Every backer buying “Tokyo Stories” will be thanked personally in the book. 

Version française

En 2016, j’ai quitté Vienne, où je vivais depuis sept ans, pour Tokyo où je décidai de passer quelques mois afin de me consacrer à la photographie.

Une fois arrivée dans cette ville et nouvelle culture que je connaissais peu, j’ai été rapidement confrontée à un nouveau système de règles et de normes sociales régissant jusqu’aux comportements corporels des Tokyoïtes. Dans une société où chaque interaction sociale est définie par l’étiquette, quelle est place de l’intimité ? Quelle forme prend-elle ? Et quel rôle joue la ville dans cette dynamique ? Le point de départ de ce projet est donc un principe sociologique d’investigation. 

Par le biais de recommandations personnelles, de site de rencontres et des réseaux sociaux, je suis allée à la rencontre de Japonais et d’étrangers vivant au Japon. Je les ai photographiés chez eux, dans leur quartier, dans la rue et parfois dans des love hotels cachés. Ces environnements familiers m’ont permis de capturer des moments confidentiels et personnels tout en recréant une topographie intime de la ville. Pourquoi ces étrangers ont-ils accepté cette rencontre ? Comment le lien entre photographe et sujet se crée-t-il ? En entrant dans leur monde, il m’a été possible d’abolir cette distance et de créer un lien intime qui est lui-même devenu part de ce projet. Devenue le témoin de cette confidentialité, j’ai recueilli leurs histoires. Des histoires parlant de leur rapport à l’autre, à leur famille, au sexe, à la ville.

"Tokyo Stories" est un voyage à travers une ville et une culture inconnue, une ode à la découverte de soi et de l’autre, capturé dans sa plus grande intimité. Les photographies sont accompagnées de fragments de dialogues, de confidences et de textes qui retracent l’immédiateté de la ville et la fulgurance de nouvelles rencontres.

 Le livre

La suite logique de "Tokyo Stories" est de reproduire ce parcours et ces histoires sur papier. A l’heure de notre monde digital, il me paraît essentiel de créer un objet unique qui retrace dans sa forme physique l’intimité de ces photographies et de ces rencontres.

Avec Sebastian Hierner et Stephanie Koch, deux designers graphiques vivant à Vienne, nous travaillons depuis des mois à une maquette créative qui replace en son centre l’humain et le rapport à l’autre.

Le livre sera
de format 30cm x 20cm
avec reliure en toile et estampe au dos
88 pages comprenant des photographies noir et blanc ainsi que couleur
sur papier Munken

Cette campagne est pour nous le meilleur moyen de partager ce projet avec vous. Le but est rassembler les fonds nécessaires à la production de 250 exemplaires. L’argent récolté servira à couvrir les frais d’impression, de production et de reliure. En participant, vous pouvez vous assurer immédiatement un exemplaire de la publication. Il vous est également possible d’obtenir un des autres produits en édition limitée. Chaque contributeur achetant “Tokyo Stories” sera remercié personnellement dans le livre.

Risques et défis

Once the goal is achieved, I will work closely with the graphic design studio and the printing house to finalise the project. As professionals in the creative industry, we will make sure that every step of the production meets the quality criteria we have defined.

Une fois les fonds récoltés, je travaillerai étroitement avec les designers graphiques et l’imprimerie à la finalisation du projet. Entourée de professionnels de l’industrie créative et ayant moi-même réalisé plusieurs projets, nous pouvons assurer que chaque étape de la production correspondra aux critères de qualité que nous nous sommes fixés.

En savoir plus sur la notion de responsabilité sur Kickstarter

Soutenir ce projet

  1. S'engager sans récompense

    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  2. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 5 € ou plus Environ 5 $

    Good Karma & Video's Soundtrack

    Good karma
    A personalised thank you note on
    The soundtrack of the video specially created for this occasion

    Comprend :
    • Good Karma
    • The Video's Soundtrack
    Moins
    Livraison prévue :
    4 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  3. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 15 € ou plus Environ 16 $

    4 postcards & Video's Soundtrack

    Four postcards from the series, on 300gr offset paper
    The soundtrack of the video specially created for this occasion

    Comprend :
    • Postcards
    • The Video's Soundtrack
    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Stock limité (il en reste 198 sur 200) 2 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  4. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 35 € ou plus Environ 37 $

    Tokyo Stories — the Book

    1 signed copy of the book
    88 pages on Munken paper, with b/w and color photographs
    Soft cover with cloth binding
    Acknowledgement in the book
    The video's soundtrack

    Comprend :
    • The Book
    • The Video's Soundtrack
    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Stock limité (il en reste 54 sur 100) 46 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  5. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 55 € ou plus Environ 58 $

    Tokyo Stories — the Book & A5 print

    1 signed copy of the book
    88 pages on Munken paper, with b/w and color photographs
    Soft cover with cloth binding
    Acknowledgement in the book
    A5 print of your choice from the series
    The video's soundtrack

    Comprend :
    • The Book
    • The Video's Soundtrack
    • A5 print of the picture of your choice
    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Stock limité (il en reste 13 sur 25) 12 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  6. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 75 € ou plus Environ 80 $

    Tokyo Stories — the Book & A4 print

    1 signed copy of the book
    88 pages on Munken paper, with b/w and color photographs
    Soft cover with cloth binding
    Acknowledgement in the book
    A4 print of your choice from the series (or two A5)
    The video's soundtrack

    Comprend :
    • The Book
    • The Video's Soundtrack
    • A4 print of the picture of your choice
    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Stock limité (il en reste 18 sur 25) 7 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  7. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 100 € ou plus Environ 106 $

    Tokyo Stories — the Book & A3 print

    1 signed copy of the book
    88 pages on Munken paper, with b/w and color photographs
    Soft cover with cloth binding
    Acknowledgement in the book
    A3 print of your choice from the series (or 2x A4)
    The video's soundtrack

    Comprend :
    • The Book
    • The Video's Soundtrack
    • A3 print of the picture of your choice
    • Postcards
    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Stock limité (il en reste 19 sur 25) 6 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  8. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 150 € ou plus Environ 159 $

    Tokyo Stories — the Book & Photo Session

    1 signed copy of the book
    88 pages on Munken paper, with b/w and color photographs
    Soft cover with cloth binding
    Acknowledgement in the book
    A photo session in- or outdoor in Vienna
    The video's soundtrack

    Comprend :
    • The Book
    • The Video's Soundtrack
    • Postcards
    • Photo Session
    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Autriche uniquement
    Stock limité (il en reste 23 sur 25) 2 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  9. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 200 € ou plus Environ 212 $

    Tokyo Stories — Book & A2 mounted print

    1 signed copy of the book
    88 pages on Munken paper, with b/w and color photographs
    Soft cover with cloth binding
    Acknowledgement in the book
    A2 picture among 8 prints, mounted on white woodboard
    The video's soundtrack

    Comprend :
    • The Book
    • The Video's Soundtrack
    • Postcards
    • A2 print mounted on white woodboard
    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Stock limité (il en reste 2 sur 6) 4 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.