Share this project

Done

Share this project

Done
Documental sobre cómo una comunidad oaxaqueña hace la reforestación de un manglar /Documentary about a mangrove reforestation in Oaxaca
Documental sobre cómo una comunidad oaxaqueña hace la reforestación de un manglar /Documentary about a mangrove reforestation in Oaxaca
Documental sobre cómo una comunidad oaxaqueña hace la reforestación de un manglar /Documentary about a mangrove reforestation in Oaxaca
23 backers pledged MX$ 22,120 to help bring this project to life.

About this project

El manglar de Ventanilla / Ventanilla's mangrove project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

El manglar de Ventanilla / Ventanilla's mangrove

MX$ 22,120

23

Comunidad de Ventanilla
Comunidad de Ventanilla

Al sur de México, en la costa de Oaxaca, existe una pequeña comunidad de 150 personas llamada Ventanilla. Ventanilla tiene una laguna, en donde hay un manglar. Los manglares son ecosistemas muy importantes, son como cinturones verdes protectores de la Tierra. Impiden el paso de huracanes y ayudan a limpiar el agua, además de ser un espacio de preservación de especies de flora y fauna marinas.  

En 2012, el huracán Carlota devastó el 80% de este manglar. Desde entonces, la comunidad ha luchado por salvarlo, son personas que cuidan y quieren al medio ambiente. Para juntar dinero, dan tours a los turistas por la laguna en una lanchita a remo. En Ventanilla, no hay ruido de máquinas.  

El 26 de julio de 2017 es el día internacional del manglar. Ese día se llevará a cabo la primera etapa de reforestación. Se sembrarán 30 mil plantitas que los habitantes han estado cuidando con esmero durante meses. Esta es la primera de 3 etapas para reforestar el manglar en su totalidad.  

La comunidad de Ventanilla es un ejemplo de cómo se puede luchar por lo que en verdad importa. Hoy más que nunca necesitamos estos ejemplos. Nuestro documental busca dar a conocer este esfuerzo y crear consciencia de la importancia que tiene preservar nuestros recursos naturales. Nos comprometemos a hacer un documental sencillo, real; que muestre la necesidad y la posibilidad de un cambio. Tu ayuda hará que mucha gente conozca este proyecto y, tal vez, podamos preservar no sólo éste, sino otros ecosistemas en peligro.

Daniel, originario de Ventanilla
Daniel, originario de Ventanilla

English version

 project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

South of Mexico, in a beach in Oaxaca, there’s a community of 150 people named Ventanilla. It has a lagoon where there’s a mangrove. Mangroves are very important ecosystems for they function as land protectors. Here it prevents hurricanes from forming, and it keeps water clean. It is also an important space for the preservation of local flora and fauna.  

In 2012, the hurricane Carlota devastated 80% of this mangrove. Since then, the community has fought to save it. They are people who love and care for the environment. To collect money, they give rowboat tours of the lagoon to the tourists. In Ventanilla, there’s no machine noise.  

July 26, 2017 is the International Day for the Conservation of the Mangrove. On this day, the community will perform the first stage of reforestation out of three planned stages. Thirty-thousand small plants that they have taken care of for several months will be planted.  

The community of Ventanilla is an example of fighting for what matters most. Now, more than ever, we need examples like these. Our documentary seeks to share this effort and raise awareness of the importance of preserving our natural resources. Our goal is to provide a sincere, unassuming documentary that shows both the need and possibility of change. With your help, our documentary could reach a larger amount of people, and perhaps inspire other communities to preserve other threatened ecosystems.

Vivero
Vivero

Version française

Au sud du Mexique, sur la côte d’Oaxaca, il y a une petite communauté de 150 personnes qui s’appelle Ventanilla. Ventanilla a une lagune, où il y a une mangrove. Les mangroves sont des écosystèmes très importants, elles fonctionnent comme une ceinture protectrice de la Terre. Elles empêchent la formation d'ouragans et aident à purifier l’eau, en plus d’être un espace de préservation d’espèces de plantes et animaux marins.

En 2012, l’ouragan Carlota a détruit le 80% de cette mangrove. Depuis, la communauté a lutté pour la sauver. Ce sont des gens qui aiment et prennent soin de l’environnement. Pour réunir de l’argent, ils font des tours de la lagune pour les touristes dans une petite embarcation à rame. A Ventanilla, il n’y a pas de bruit des machines.

Le 26 juillet 2017 est le jour international de la mangrove. Ce jour, la communauté mettra en place la première étape du reboisement. 30 mille petites plantes qui ont été soignées pendant des mois seront plantées. Celle-ci est la première des 3 étapes pour reboiser la totalité de la mangrove.

La communauté de Ventanilla est un exemple de lutte pour sauver ce qui est vraiment important. Aujourd’hui plus que jamais, on a besoin de ces exemples. Notre documentaire veut transmettre cet effort et créer conscience de l’importance de préserver nos ressources naturelles. Nous nous engageons à faire un documentaire réel, qui montre le besoin et la possibilité d’un changement.

Ton aide permettra que plus de gens connaissent ce projet et, peut-être, qu’on puisse préserver pas seulement cette mangrove, mais d’autres écosystèmes en risque.

30.000 plantitas
30.000 plantitas

 

Risks and challenges

Hacer un documental representa muchos retos que estamos emocionados por superar. Entre ellos, la estadía en un lugar sin tecnología a la mano. El tiempo del rodaje, de 6 semanas, también será un reto.

El dinero que nos dones nos ayudará a pagar:
-Traslado y estadía en Ventanilla
-Equipo de grabación faltante
-Proceso de post-producción de la película
-Difusión

---

Making a documentary represents a great deal of challenges we are ready to face. One of them is staying six weeks in a place that has no technology at reach. The time to shoot the documentary will also be a challenge.

Your contribution will allow us to pay expenses such as:
- Travelling and stay costs,
- Missing equipment,
- Post-production, and
- Distribution of the documentary

---

Faire un documentaire représente beaucoup de défis qu’on a hâte de surmonter. Parmi eux, le séjour dans un lieu qui n’a pas accès à la technologie. De même, le temps total du tournage, de 6 semaines.

Votre contribution nous aidera à payer des frais pour:
-Le voyage aller/retour et le séjour à Ventanilla
-L’équipe de tournage manquante
-L’étape de post-production
-La diffusion du film

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support this project

  1. Select this reward

    Pledge MX$ 100 or more About $5

    A thank you from the mangrove's plants!

    ¡Muchas gracias por poner tu granito de arena! Tu nombre aparecerá en los agradecimientos del documental. Además, te enviaremos el link para verlo terminado por internet.
    Thanks for your contribution! Your name will be shown in the documentary’s credits. We will also send you a link to the finished version of the documentary online.
    Merci beaucoup pour votre aide! Votre nom apparaîtra dans les remerciements du documentaire. Aussi, on vous enverra un lien pour regarder le documentaire terminé sur internet.

    Includes:
    • Aparición en los agradecimientos / Thankyou credits
    • Link para ver el documental / Link to watch the documentary
    Less
    Estimated delivery
    2 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 250 or more About $13

    The mangrove's iguanas thank you deeply!

    Te agradecemos mucho tu ayuda. A cambio, te ofrecemos todo lo de la recompensa anterior, más 3 fotos digitales del manglar en alta calidad.
    Thank you so much for your contribution. In addition to all the previous rewards, we will send you three high-quality digital photos of the mangrove.
    On vous remercie tellement pour votre aide. En échange, on vous offre les récompenses antérieures et 3 photos numériques de la mangrove en haute qualité.

    Includes:
    • Aparición en los agradecimientos / Thankyou credits
    • Link para ver el documental / Link to watch the documentary
    • 3 fotos del manglar / 3 mangrove's photos
    Less
    Estimated delivery
    5 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge MX$ 500 or more About $27

    Ventanilla is deeply thankful with you!

    Mil gracias por tu ayuda. A cambio, te ofrecemos todo lo anterior. Además, te enviaremos una foto digital de la comunidad, con un agradecimiento personalizado.
    Thanks for your contribution! In addition to all the previous rewards, you will also receive a personalized “thank you” digital photo of the community of Ventanilla.
    Merci beaucoup! En échange, vous recevrez toutes les récompenses antérieures. En plus, on vous enverra une photo numérique personalisée de la communauté de Ventanilla, en guise de remerciement.

    Includes:
    • Aparición en los agradecimientos / Thankyou credits
    • Link para ver el documental / Link to watch the documentary
    • 3 fotos del manglar / 3 mangrove's photos
    • Foto personalizada de agradecimiento/ Thankyou personalized photo
    Less
    Estimated delivery
    6 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 1,000 or more About $53

    The crocodiles are so happy!

    ¡Mil gracias por tu valiosa colaboración! A cambio, te ofrecemos todo lo anterior. Además, te enviaremos un video de agradecimiento personalizado de las personas de la comunidad. Y una cosa más: ¡aparecerás como productor asociado!
    Thanks for your contribution. In return, we will send you all previous rewards and you’ll be credited as associate producer of the documentary!
    On vous remercie énormément pour votre aide! En échange, vous recevrez toutes les récompenses antérieures. Aussi, on vous enverra une vidéo de remerciement personalisée, protagonisée par la communauté. Et en plus, vous deviendrez producteur associé du documentaire!

    Includes:
    • Aparición en los agradecimientos / Thankyou credits
    • Link para ver el documental / Link to watch the documentary
    • 3 fotos del manglar / 3 mangrove's photos
    • Foto personalizada de agradecimiento/ Thankyou personalized photo
    • Video de agradecimiento personalizado/Thankyou personalized video
    • ¡Productor asociado! / Associate producer!
    Less
    Estimated delivery
    6 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 5,000 or more About $266

    Birds are singing thanks to you!

    ¡Muchísimas gracias! A cambio de tu gran ayuda, recibirás todo lo anterior. Además, te mandaremos una foto con tu nombre o logo en el manglar y aparecerás en los carteles de difusión del documental.

    Words can’t express our appreciation! In return for your incredible help, you will receive all aforementioned rewards as well as a photo of the mangrove with your name or logo, and you will also be credited in the documentary’s advertising materials.

    Merci et encore merci! En échange pour votre incroyable aide, vous recevrez toutes les récompenses antérieures. De plus, on vous enverra une photo avec votre nom ou logo dans la mangrove et vous apparaîtrez dans les affiches publicitaires du documentaire.

    Includes:
    • Aparición en los agradecimientos / Thankyou credits
    • Link para ver el documental / Link to watch the documentary
    • 3 fotos del manglar / 3 mangrove's photos
    • Foto personalizada de agradecimiento/ Thankyou personalized photo
    • Video de agradecimiento personalizado/Thankyou personalized video
    • ¡Productor asociado! / Associate producer!
    • Foto de tu nombre o logo en el manglar
    • Aparición en los carteles publicitarios/Name in posters
    Less
    Estimated delivery
    2 backers
    MX$
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (36 days)