Share this project

Done

Share this project

Done
Traduction de www.master-of-olympus.com project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
$148
pledged of $2,171 goal
backers

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by .

By Dicotout
$148
pledged of $2,171 goal
backers

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by .

About this project

 

Qu'est-ce que le site www.master-of-olympus.com ?  

Le site www.master-of-olympus.com permet aux passionnés du jeu "Le Maître de l'Olympe : Zeus" et de son extension, "Le maître de l'Atlantide : Poséidon", de partager leur passion avec la plus grande communauté de fans du web. Le site met à disposition tout ce qu'il y a à savoir sur ces deux jeux de gestion incontournables. 


Qui sommes-nous ?  

Communauté de fans du jeu, nous rassemblons les joueurs du monde entier. Si vous aussi avez été marqué par ce fabuleux jeu de gestion, n'hésitez pas à vous inscrire et venez partager votre expérience.
Au cœur de notre communauté se trouve notre plateforme de partage de fichiers. Surmonter de nouveaux défis dans l'un des nombreux scénarios uploadés par nos membres, et explorez de nouveaux styles et idées en découvrant leurs cités. Venez partager !


Le but du kickstarter ?

Nous souhaitons rassembler la plus grande communauté du monde autour de ce jeu, pour cela nous souhaitons traduire, dans un premier temps, le site en 4 langues afin de s'ouvrir au plus grand nombre. Ces langues sont pour commencer : l'anglais, le russe, le mandarin et l'arabe. 500 € sont nécessaires pour traduire l'ensemble du site en une langue. Il y a quatre langues cibles, soit 4 x 500 € = 2000 €. Le site est actuellement rédigé en français.


Technique

Le site a été conçu avec le CMS Drupal 7 afin de bénéficier de ses puissantes fonctionnalités d'internalisation du contenu. Tout est déjà prêt pour accueillir les traductions, elles n'ont plus qu'a être saisies via une belle interface d'administration.

 

 

What is the www.masterofolympus.com website?

The website www.masterofolympus.com allows for enthusiasts of the game “Zeus: Master of Olympus” and of its expansion “Poseidon: Master of Atlantis” to share their common passion among the largest fan community on the web. The website offers them everything there is to be known about these two must-have city-building games.
 

Who are we?

A community of enthusiasts of the game, we are players from the entire world. If you hold this fabulous game dear as well, don't hesitate to join us and share your experience. At the core of our community lies its file-sharing system: overcome new challenges in one of the many scenarios already uploaded by our members, or explore new styles and ideas by discovering their cities. First of all, however, don't hesitate to share your own with us!
 

This Kickstarter's aim

We wish to bring together the world's largest community around this game. In doing so, we wish to translate the website in four more languages in order to reach as many people as possible. These languages would be, for the time being: English, Russian, Standard Mandarin, and Arabic. 500€ are needed per translation, and four need to be done, thus our goal of 2000€. The website is currently available in French.
 

Technique
The website was conceived using the Drupal 7 CMS in order to profit from its powerful content internationalization and localization capabilities. Everything is ready to implement the localizations, all that is left to do is to input them through our (beautiful) administration interface.

 

 

Risks and challenges

Il n'y a pas véritablement de risques, à part peut-être celui de laisser un si beau jeu tomber dans l'oubli. Traduire notre contenu permettra de distribuer ce projet au plus grand nombre.

There is no sizeable risk, aside maybe from letting such a beautiful game fade into oblivion. Translating our content would allow us to share this project with the broadest public.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support this project

  1. Make a pledge without a reward

    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €2 or more About $2.16

    Inscription sur le mur de la gloire

    Votre prénom et nom (ou pseudo) sera inscris pour l'éternité sur le mur de la gloire du site, une page dédiée accessible à tous.

    Less
    Estimated delivery
    5 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.