Mele Murals is a story that navigates the complexities of Native Hawaiian cultural identity through urban street art.