Share this project


Share this project

"Axanar" is the story of Garth of Izar & the Battle of Axanar, a pivotal event in the history of the Federation.
8,548 backers pledged $638,471 to help bring this project to life.

Prelude to Axanar Now Has Subtitles in 8 Languages!

Posted by Axanar Productions (Creator)

The Axanar team is proud to announce that "Prelude to Axanar" is now available subtitled in 8 Languages including French, Spanish, German, Dutch, Czech, Portugese and two varieties of English (UK and US - you figure out which one is correct!) 

You can access this all on our YouTube Page.

Thanks to our translation team:

Stay tuned for more info, including our stretch goals and our facility news!

Alec Peters

Executive producer

Kyle Piotrowski, James Dorondo, and 38 more people like this update.


Only backers can post comments. Log In
    1. Missing avatar

      Dan Cerulo on

      And to be clear, I meant the Prelude download - I am aware that the full Axanar feature is not available yet. Thanks!

    2. Missing avatar

      Dan Cerulo on

      Hi, so maybe I missed an email, but I am wondering how to get the HD download of the film (a local copy) because the streaming on YouTube leaves a lot to be desired. I did do the Blu-ray add-on, but I don't want to wait until it comes to see it on the TV I have at home. Did I miss an email? Or is it not available to download just yet? Thank you, everything I've seen so far looks great.

    3. Steph Wyeth

      Will all these translations also appear on the Axanar DVD and Blu-Ray [for the prelude, I mean] then it is released?

    4. George Madison on

      I do have one question about "Prelude to Axanar"; at one point there's a reference to "Coriana 6" being one of the early losses to the Klingons. Is that an intentional reference to Babylon 5 - as Coriana 6 was the site of the climactic battle of the Shadow War in that series. If it is, that's a great hat-tip to B5, and as a fan I thank you!

    5. Missing avatar

      Robert Alexander on

      What, no Klingon subtitles?