Share this project

Done

Share this project

Done
Perhaps the best RPG not available in English & one of the most gorgeous RPGs anywhere, Aquelarre deserves a deluxe edition in English.
Perhaps the best RPG not available in English & one of the most gorgeous RPGs anywhere, Aquelarre deserves a deluxe edition in English.
Perhaps the best RPG not available in English & one of the most gorgeous RPGs anywhere, Aquelarre deserves a deluxe edition in English.
738 backers pledged $57,694 to help bring this project to life.

King Arthur Pendragon Edition 5.2

11 likes
King Arthur Pendragon Edition 5.2 cover artwork.
King Arthur Pendragon Edition 5.2 cover artwork.

Our project will fund an English translation of Aquelarre, but there's another game in the mix here too: King Arthur Pendragon. Just as the former is perhaps the best game in Spain, KAP is perhaps the best game in English. (Maybe, maybe even better than my own best effort, Mage: The Ascension, which recently received special treatment in a 20th Anniversary edition).

There are two other good reasons why these games are connected in this project:

1. I am publishing a translated edition of Nosolorol's Aquelarre, and Nosolorol recently published a Spanish translation of KAP.

2. Outstanding artist Jaime Garcia Mendoza did the artwork for both these games in Spain and now his work will adorn the English-language editions of both as well.

King Arthur Pendragon Edition 5.2 is only a slight update to the prior Edition 5.1 in terms of game content, but the new edition will feature an all-new layout and Jaime's artwork. Because the game within the book is not being substantially altered (just some small corrections and changes), KAP 5.2 didn't seem worthy of a project of its own. Therefore, the PDF and hardcover print versions are both available via this Aquelarre project.

The PDF is available as it's own pledge for $17, or as an add-on for $15. The hardcover edition will be offset printed (this will not be a POD edition, though a POD edition will eventually be offered on DTRPG) and it's available as a reward for a $40 pledge or as an add-on for $35. The PDF is included with the print edition.

I hope you'll consider adding a copy of KAP 5.2 to your pledge rewards. I believe it's a game that belongs in every RGP collection. And if you're primarily a KAP fan, then I hope you'll also support our project to translate Aquelarre by adding a print or PDF copy of that game to your collection.

Thanks to everyone for your great support.