Share this project

Done

Share this project

Done
Ce livre est une réinterprétation des archives familiales de la photographe à travers les travaux d’aiguilles.
160 backers pledged €25,292 to help bring this project to life.

About

Photos-Souvenirs project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound

€25,292

160


Bonjour, 

Je m’appelle Carolle Bénitah et je suis une photographe basée dans le Sud de la France. Le sujet principal de mon travail est la famille et le temps qui passe. J’ai commencé à m’intéresser à mes photographies de famille, lorsqu’en feuilletant l’album de mon enfance, je me suis retrouvée submergée par une émotion dont je n’arrivais pas à déterminer l’origine. Ces photographies réveillaient en moi une angoisse de quelque chose de familier et totalement inconnu à la fois, une sorte d’inquiétante étrangeté dont parle Freud. Ces moments fixés sur du papier me représentent, parlent de moi, de ma famille, et disent des choses sur la question de l’identité, sur la puissance de la filiation, sur ma place dans le monde, mon histoire familiale et ses secrets, les peurs qui m’ont construites et tout ce qui me constitue aujourd’hui. J’ai passé ces cinq dernières années à transformer mes archives personnelles à l’aide de travaux d’aiguilles et cette série à présent s ‘intitule Photos-Souvenirs.

Hi , my name is carolle bénitah and I’m a photographer based in South of France. The main subject of my work is family and the passage of time.     I started to be interested in my family pictures when I was leafing through my family album and found myself overwhelmed by an emotion that I could not define the origin of . These photographs were taken forty years earlier and I could not even remember the moments they were shot, nor what preceded or followed those moments. But the photos reawakened an anguish of something both familiar and totally unknown, the kind of disquieting strangeness that Freud spoke about. Those moments, fixed on paper, represented me, spoke about me and my family, told things about my identity, the power of filiation, my place in the world, my family history and its secrets, the fears that constructed me and everything that constitutes me today. Since the past five years, I have been transforming my personal archives using needlework and now this series is entitled : Photos Souvenirs.

La broderie est une activité spécifiquement féminine ; liée à la vertu et à l’attente. Cette activité n’a rien de subversif, mais je la pervertis par mon propos. Je me sers de ses artifices faussement décoratifs pour donner à ces photographies une toute autre place dans la mythologie familiale. J’utilise un fil rouge, qui est mon fil d’Ariane. Il me conduit dans les dédales de mon histoire passée. Le rouge est la couleur des émotions violentes, c’est la couleur du sang, du mauvais sang.

Embroidering is primarily a feminine activity ; tied to virtue and waiting. There is nothing  subversive about this activity, but I pervert it with my words. I use its decorative function to re-interpret my own history and to to give these pictures a different place in the family mythology. I use the red thread which is my vital lead.  It leads me to the maze of my past history. Red is the color of violent emotion, it is the color of blood, of bad blood. 

Je construis un album imaginaire comme une traversée des apparences où les points de broderie et les coups de ciseaux sont là pour démonter le mythe de famille idéale et laisser émerger une image plus nuancée. Mes travaux d’aiguilles qui rappellent les conflits, le drame et la douleur convoquent la matière noire de l’histoire familiale, absente justement de ces photographies-là. Ce travail lent et précis est la métaphore d’une fabrique minutieuse de soi et du temps qui passe.

À présent, le travail est fini et j’ai le projet d’éditer l’ensemble des photos de l’album avec l’éditeur hollandais Schilt Publishing à Amsterdam. La publication de ce livre dépend de subventions, fonds et aides extérieures. C’est pour cela que j’ai besoin de votre aide.

I'm building a fantasy photo album like a crossing of appearances where stitches and scissors are available to disassemble the ideal family myth and let emerge a more nuanced picture. My needlework reminds reminiscent conflict, drama and pain to call out the dark matter of family history, absent precisely from these photographs there.  This precise and slow process is a metaphor  for the work of making oneself and for the passage of time.  

At present, the series is finished and I have a project of publishing a book with the dutch publisher Schilt Publishing in Amsterdam.  The publication is dependent on grants, fundings and external support.  This is why I need your support.

Avec votre aide, j’espère réunir la somme nécessaire pour finaliser le projet de publication du livre. L’argent collecté servira exclusivement à couvrir les frais de conception, d’impression et de production du livre. Vous pourrez acheter le livre à un prix spécial avant sa sortie en librairie. Je mets également en vente des tirages d’autres séries à prix avantageux et j’ai crée spécialement pour cette occasion, une série de phrases qui parlent d’amour, brodées sur des napperons de papier. Tous ceux qui m’aideront recevront une carte signée ainsi qu’une invitation personnalisée pour le lancement du livre à Marrakech, Paris, New-York, Amsterdam.

With your help, I hope to raise the money needed to finalize the publication of the book project. The money collected will be used exclusively to cover the design, printing and production, marketing costs of the book. You can buy the book at a special price before its released in bookstores. I also put on sale some prints of previous series at an advantageous price and I created especially for this occasion, a series of sentences about love embroidered on paper mats. All those who help me will receive a signed card and a personal invitation to the book launch in Marrakech, Paris, New York and Amsterdam.

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

BOOK SPECIFICATIONS, Size 210 x 240 mm, Contains 128 pages in color, Hardcover with printed jacket,  paper Phoenix Motion Xantur
BOOK SPECIFICATIONS, Size 210 x 240 mm, Contains 128 pages in color, Hardcover with printed jacket, paper Phoenix Motion Xantur

DÉTAIL DES CONTRIBUTIONS

  • Carte Postale signée de la série "Photos-Souvenirs" et napperon brodés à la main "Merci" ou "Thanks"
  • Postcard signed from the series "Photos-Souvenirs" and Hand embroidered paper mat "merci" or "Thanks".
Les napperons seront datés et signés au dos.  The placemats are dated and signed on the back.
Les napperons seront datés et signés au dos. The placemats are dated and signed on the back.
  •  Photographies inédites des archives de Carolle Bénitah
  • Unique pictures from Carolle Bénitah’ archives

Photographies signées inédites issues des archives personnelles de Carolle et sur lesquelles il y aura une intervention de broderie. La période concernée est l’enfance. Format des tirages: 9 x 13 cm. Le Portfolio est composé de 12 photographies au format 13 x 20 cm. Tirages signés et numérotés. Impression sur papier Hahnemuhle.

Unpublished photographs signed, from Carolle’s personal archives on which there will be an embroidery operation. The period is childhood. Format prints: 9 x 13 cm. The Portfolio consists of 12 photographs 13 x 20 cm. Prints signed and numbered. Printing on Hahnemuhle paper.

  •  Livre d’artiste et tirages de la série «Silent Trip»
  • Artist book and prints of the series «Silent Trip»

Silent Trip

Je délivre ici une vision poétique d’un voyage à Séville en Espagne que j’ai traversé dans le silence parce que je ne parle pas espagnol et que j’appelle le « voyage silencieux ». J’ai avancé à tâtons, à pas mesurés, assurant ma progression à travers les usages et le quotidien à la fois familier et exotique, à la manière des « faux amis » d’une langue étrangère.

I delivered a poetic vision of what I called a ”Silent Trip”, since I spoke to nobody during my stay in Seville and no one could explain to me their cultural references or where I should go to picture some exotic Spanish scenes. I walked around the town with a brand new eye, as if I saw things of every day life for the very first time. I tried to cling on to our common references.

Livre d’artiste signé de la série «Silent Trip»

Signed artist book of the series «Silent Trip»

14 x 10 cm, 52 pages, Papier couché mat, Reliure Japonaise, Édition limitée à 50 exemplaires. Livre signé et numéroté.
14 x 10 cm, 52 pages, Papier couché mat, Reliure Japonaise, Édition limitée à 50 exemplaires. Livre signé et numéroté.

 Tirage signé de la série «Silent Trip»

Signed print from the series «Silent Trip»

Dimension Photo : 16,5 x 12,5 cm. Dimension tirage: 30 x 40 cm. Impression numérique sur papier Fine Art 315 G. Édition limitée à 15 exemplaires par photographie, tirages signés et numérotés. Les photos commandées seront livrées sans cadre.
Dimension Photo : 16,5 x 12,5 cm. Dimension tirage: 30 x 40 cm. Impression numérique sur papier Fine Art 315 G. Édition limitée à 15 exemplaires par photographie, tirages signés et numérotés. Les photos commandées seront livrées sans cadre.

Les photos commandées seront livrées sans cadre.

Prints are delivered without frame.

  •  Napperons «Bittersweet»
  • «Bittersweet» paper mats

«Bittersweet» est une série de napperons brodés à la main, créée spécialement par Carolle Bénitah pour cette campagne de lever de fonds. Vous pourrez choisir la phrase de votre choix parmi les 6 propositions suivantes:

«Bittersweet» is a series of hand-embroidered mats, created specifically by Carolle Bénitah for this campaign to raise funds. You will choose the sentence you like from the following 6 proposals:

« Je cherche l’amour, le grand amour »

« C’est toi que j’aime »

« Toi et moi, c’est pour la vie »

« You are gorgeous just the way you are »

« Love will keep us together »

« ‘Till death do us part »

Les napperons seront livrés dans un emballage fait main. Chaque phrase est une édition limitée à 10 exemplaires. Oeuvre signée et numérotée.
Les napperons seront livrés dans un emballage fait main. Chaque phrase est une édition limitée à 10 exemplaires. Oeuvre signée et numérotée.
  •  Portefolio Flowers

 Série Flowers

Je m’intéresse aux fleurs que je photographie aussi bien vivantes que sur le déclin. J’aime la sensualité qu’elles dégagent.

I am interested in flowers that I photograph both alive and on the decline. I like their sensuality.

Portefolio Flowers - Deux portfolios de 8 photographies chacun - Two portfolios of 8 photographs each

Technique : Impression numérique sur papier chiffon de 315 G, encre pigment. Dimension du tirage: 9 x 11 cm. Édition de 15 exemplaires + 3 épreuves d’artistes. Emboîtage : Sofi Eicher, Lausanne. Tirage signé et numérote
Technique : Impression numérique sur papier chiffon de 315 G, encre pigment. Dimension du tirage: 9 x 11 cm. Édition de 15 exemplaires + 3 épreuves d’artistes. Emboîtage : Sofi Eicher, Lausanne. Tirage signé et numérote
  • Broderie sur un de vos tirages personnels
  • A Unique and singular Art Work on your own photograph

Carolle Bénitah proposera son interprétation à travers une intervention manuelle de broderie et/ou de perle sur une photographie de vos archives personnelles. Vous pourrez lui remettre une photographie qui vous tient à cœur et sur laquelle, elle interviendra à l’aide de la broderie et du fil. Il s’agira de créer une œuvre unique et singulière qui sera rattachée à votre histoire individuelle. Il vous sera remis un tirage signé de 30x40 cm sur papier hannemulhe. Tirage unique.

Carolle Bénitah will propose her own interpretation through embroidery on a photograph of your personal archives. You can give her a photograph that is important to you and on which she will intervene with em- broidery and thread. She will create a unique and singular piece of artwork, which will be linked to your personal history. You will be given a signed print of 30x40 cm on hannemulhe paper. Unique print.

Exemple d'interprétation à travers la broderie sur archive personnelle. Exemple of embroidery interpretation on your personnal archive
Exemple d'interprétation à travers la broderie sur archive personnelle. Exemple of embroidery interpretation on your personnal archive

                                           ----------------------

Si vous ne pouvez pas m’aidez financièrement, je vous remercie de bien vouloir soutenir mon projet en le partageant sur Facebook, Twitter ou sur votre blog.

Vous pourrez regarder le travail sur : www.carollebenitah.com

En espérant avoir de bons retours. Merci de prendre le temps de regarder mon travail et merci pour votre généreux soutien.

If you are unable to help me financially, I would greatly appreciate your support by sharing my project on Facebook, Twitter or your blog. 

You can also visualize the work on: www.carollebenitah.com

Thank you for taking the time to view my work and thank you for your generous support.

carolle bénitah

Risks and challenges

Je tiens à vous préciser que les sommes récoltées serviront exclusivement à la fabrication du livre. L’éditeur, Maarten Schilt, a la réputation de produire de beaux livres, de soigner l’impression et la qualité du papier. C’est le designer Victor Levie, qui concevra la maquette.
Afin de rendre compte du travail de broderie effectué sur les tirages originaux, nous avons décidé de faire appel au Musée du Textile aux Pays-Bas réputé pour ses expérimentations avec la broderie, la tapisserie, et pour ses collaborations étroites avec les artistes. L’atelier du Musée réalisera pour le livre un travail de broderie exécuté à l’aide de machines ( essentiellement les réalisations qui peuvent être reproduites par la machine) . Après avoir été brodées, ces six images seront découpées et collées dans le livre sur six pages différentes. Le reste de l’ouvrage est la reproduction du travail brodé et des détails choisis de certaines scènes.
Le livre sera imprimé à 1000 exemplaires et sera bilingue: anglais/français. Toutes ces opérations sont couteuses, et j’espère à la fin, réussir à produire un livre qui ne vous décevra pas et qui traduira l’esprit de mon travail.

Je serai ravie de répondre à toutes vos questions et demandes à l’adresse mail suivante :

carollebenitah@hotmail.com

--------------------------------

I want to clarify that the funds raised will be used for the production of the book. The editor, Maarten Schilt has a reputation for producing beautiful books, treat printing and paper quality. It is the designer Victor Levie, who will design the book .
To highlight the embroidery work done on the original prints, we decided to collaborate with the Textile Museum in the Netherlands known for his experiments with embroidery, tapestry, and its close collabo- ration with the artists. The Studio Museum will realize 6 embroidered images for the book executed by machines (essentially those that can be reproduced by the machine) After being embroidered, six images will be cut and pasted into the book in six different pages. The rest of the book is the reproduction of embroidered work and selected details of some scenes.


The book will be printed at 1000 copies and will be bilingual: English / French. All these operations are expensive, and I hope to succeed in producing a book that will not disappoint you and succeed to translate the spirit of my work.

I will be happy to answer all your questions and requests by email; my address is carollebenitah@hotmail. com

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Select this reward

    Pledge €10 or more About $11

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    ----
    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    10 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €25 or more About $28

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + 1 napperon de dentelle en papier avec l’inscription «merci» ou «thanks» brodé à la main signé au dos et daté.
    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + A paper mat with the word «thank you» or «thanks» hand embroidered, signed and dated on the back.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    19 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €40 or more About $46

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + 1 Livre d’artiste de la série «Silent Trip» signé et numéroté (52 pages, papier couché mat, reliure japonaise, édition limitée à 50 exemplaires, 10 cm x 14 cm).

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + 1 Artist book « Silent Trip » signed and numbered (52 pages, mat coated paper, Japanese binding, limited edition of 50 copies, 10 cm x 14 cm).

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 9 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €50 or more About $57

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + Le nouveau livre de Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» qui est le but de ce projet.
    Le livre sera personnellement dédicacé et signé.

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + The new book of Carolle Bénitah « Photos-Souvenirs » which is the goal of this campaign to raise funds. The book will be personally autographed and signed.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    58 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €75 or more About $85

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + Le nouveau livre de Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» qui est le but de ce projet. Le livre sera personnellement dédicacé et signé
    + 1 photographie inédite issue des archives personnelles de Carolle sur laquelle il y aura une intervention de broderie. Période concernée: l’enfance, 9 x 13 cm, imprimée sur du papier Hahnemuhle, tirage signé

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-souvenirs »
    + the new book of Carolle Bénitah « Photos-Souvenirs » which is the goal of this campaign to raise funds. The book will be personally autographed and signed
    + 1 unpublished photograph from Carolle’s personal archives on which there will be an embroidered interpretation. Picture from the childhood, 9 x 13 cm, printed on Hahnemuhle paper, signed print

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    23 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €90 or more About $102

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + Le nouveau livre de Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» qui est le but de ce projet.
    Le livre sera personnellement dédicacé et signé.
    + 2 photographies inédites issues des archives personnelles de Carolle et sur lesquelles il y aura une intervention de broderie. Période concernée: l’enfance, 9 x 13 cm, imprimées sur du papier Hahnemuhle, tirages signés

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + the new book of Carolle Bénitah « Photos-Souvenirs » which is the goal of this campaign to raise funds. The book will be personally autographed and signed.
    + 2 unpublished photographs from Carolle’s personal archives on which there will be an embroidered interpretation. Pictures from the childhood, 9 x 13 cm, printed on Hahnemuhle paper, signed prints

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    5 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €110 or more About $125

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + Le nouveau livre de Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» qui est le but de ce projet.
    Le livre sera personnellement dédicacé et signé
    + 3 photographies inédites issues des archives personnelles de Carolle et sur lesquelles il y aura une intervention de broderie. Période concernée: l’enfance, 9 x 13 cm, imprimées sur du papier Hahnemuhle, tirages signés.

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-souvenirs »
    + the new book of Carolle Bénitah « Photos-Souvenirs » which is the goal of this campaign to raise funds. The book will be personally autographed and signed
    + 3 unpublished photographs from Carolle’s personal archives on which there will be an embroidered interpretation. Pictures from the childhood, 9 x 13 cm, printed on Hahnemuhle paper, signed prints

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    10 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €200 or more About $228

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + 1 tirage de votre choix parmi les 24 photographies issues de la série «Silent Trip», 30x 40 cm, tirage papier Fine Art, chaque photographie est une édition limitée à 15 exemplaires.

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + 1 print of 24 photographs from the series «Silent Trip »,
    30x 40 cm, Fine Art paper, each photograph is a limited edition of 15 copies.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    1 backer
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  9. Select this reward

    Pledge €300 or more About $341

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + 1 série de napperon «Bittersweet», créée spécialement par Carolle Bénitah pour cette campagne de lever de fonds. Vous pourrez choisir la phrase de votre choix parmi les 6 phrases proposées. Les napperons seront livrés dans un emballage fait main et chaque phrase est une édition limitée à 10 exemplaires.

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + 1 set of mats «Bittersweet», created specifically by Carolle Bénitah for this campaign to raise funds.
    You will choose the sentence of your choice among the 6 proposed sentences. The mats are delivered in a handmade packaging and each sentence is a limited edition of 10 copies.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  10. Select this reward

    Pledge €400 or more About $455

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + 1 portfolio composé de 8 photographies au format polaroid
    9 x 11 cm, tirées sur du papier Fine Art Hahnemuhle de la série «Flowers», à choisir entre la série 1 et la série 2. Tirages signés et numérotés.

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + 1 portfolio of the series « Flowers » of 8 polaroid photographs 9 x 11 cm, printed
    on Fine Art paper. You have to choose between Series 1 or Series 2. Signed and numbered prints.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 1 backer
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  11. Select this reward

    Pledge €570 or more About $649

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + Le nouveau livre de Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» qui est le but de ce projet.
    Le livre sera personnellement dédicacé et signé.
    + votre nom dans la liste des remerciements dans le livre.
    + 1 portfolio de 12 photographies inédites issues des archives personnelles de Carolle et sur lesquelles il y aura une intervention de broderie, pour la période de l’enfance, 13 x 20 cm, imprimées sur du papier Hahnemuhle. Tirages signés et numérotés.

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + The new book Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» which is the goal of this campaign to raise funds. The book will be personally autographed and signed.
    + Your name in the list of acknowledgments in the book.
    + 1 portfolio of 12 unpublished photographs from Carolle’s personal archives on which there will be an embroidered interpretation, from the childhood, 13 x 20 cm, printed on Hahnemuhle paper. Signed and numbered prints.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 5 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  12. Select this reward

    Pledge €1,100 or more About $1,252

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + Le nouveau livre de Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» qui est le but de ce projet.
    Le livre sera personnellement dédicacé et signé
    + votre nom dans la liste des remerciements dans le livre.
    + 1 portfolio de 12 photographies inédites issues des archives personnelles de Carolle et sur lesquelles il y aura une intervention de broderie, pour la période de l’enfance,
    13 x 20 cm, imprimées sur du papier hanemulhe. Tirages signés et numérotés.
    + 3 tirages au choix de «Silent Trip» à 30x 40cm, papier Fine Art, tirages signés et numérotés

    ----

    1 signed postcard from the series « Photos-Souvenirs »
    + The new book Carolle Bénitah « Photos-Souvenirs » which is the goal of this campaign to raise funds. The book will be personally autographed and signed
    + Your name in the list of acknowledgments in the book.
    + 1 portfolio of 12 unpublished photographs from Carolle’s personal archives on which there will be an embroidered interpretation, from the childhood, 13 x 20 cm, printed on Hahnemuhle paper. Signed and numbered prints.
    + 3 prints of your choice from the series «Silent Trip»,
    30x 40 cm, Fine Art paper, signed and numbered prints.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 4 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  13. Select this reward

    Pledge €2,000 or more About US$ 2,270

    1 carte postale signée de la série «Photos-Souvenirs»
    + Le nouveau livre de Carolle Bénitah «Photos-Souvenirs» qui est le but de ce projet. Le livre sera personnellement dédicacé et signé.
    + votre nom dans la liste des remerciements dans le livre
    + 1 portfolio de 12 photographies inédites issues des archives personnelles de Carolle et sur lesquelles il y aura une intervention de broderie, pour la période de l’enfance,
    13 x 20 cm, imprimées sur du papier Hahnemuhle. Tirages signés et numérotés.
    + 3 tirages au choix de «Silent Trip» à 30x40 cm, papier Fine Art, tirages signés et numérotés.
    + 2 portfolios de la série «Flowers», la série 1 et la série 2, composés de 8 photographies pour chaque série au format polaroid 9x11cm, tirées sur du papier Fine Art Hahnemuhle, tirages signés et numérotés.

    ----

    1 signed postcard from the series «Photos-Souvenirs»
    + the new book Carolle Bénitah « Photos-Souvenirs » which is the goal of this campaign to raise funds. The book will be personally autographed and signed.
    + Your name in the list of acknowledgments in the book.
    + 1 portfolio of 12 unpublished photographs from Carolle’s personal archives on which there will be an embroidered interpretation, from the childhood, 13 x 20 cm, printed on Hahnemuhle paper. Signed and numbered prints.
    + 3 prints of your choice from the series «Silent Trip»,
    30x 40 cm, Fine Art paper, signed and numbered prints.
    + 2 portfolios of the series «Flowers» series 1 and series 2, of 8 photographs for each series, 9x11cm polaroid format, print on Hahnemuhle Fine Art paper, numbered and signed prints.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 1 backer
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  14. Select this reward

    Pledge €3,000 or more About $3,414

    Carolle Bénitah proposera son interprétation à travers une intervention manuelle de broderie et/ou de perles sur une photographie de vos archives personnelles. Vous pourrez lui remettre une photographie qui vous tient à cœur et sur laquelle, elle interviendra à l’aide de la broderie et du fil.
    Il s’agira de créer une œuvre unique et singulière qui sera rattachée à votre histoire individuelle. Il vous sera remis un tirage signé de 30x40 cm sur papier hannemulhe.
    Tirage unique.

    ----

    Carolle Bénitah will propose her own interpretation through embroidery on a photograph of your personal archive. You can give her a photograph that is important to you on which she will intervene with embroidery and thread. She will create a unique and singular piece art of work which will be linked to your intimate history. You will be given a signed print of 30x40 cm on Hahnemuhle paper. Unique print.

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    Limited 0 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (30 days)