Yes. Although possibly shipped separately, the box will be big enough for the base game, the 5/6 player add-on and all the planned expansions.
The 5/6 player expansion costs $15. It comes with 36 more tiles and 10 more barns.
Nothing! Any game expansions unlocked in the stretch goal list will be included in each copy of the game shipped with the Kickstarter.
Don't see the answer to your question? Ask the project creator directly.