“The Crossing” follows activist and runner Nick Triolo as he organizes a protest against open-pit mining in Southern Baja, Mexico.