MX$ 8,968
pledged of MX$ 40,000pledged of MX$ 40,000 goal
16
backers
20days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Tue, February 12 2019 6:28 PM UTC +00:00.

MX$ 8,968
pledged of MX$ 40,000pledged of MX$ 40,000 goal
16
backers
20days to go

All or nothing. This project will only be funded if it reaches its goal by Tue, February 12 2019 6:28 PM UTC +00:00.

About

Cabeza de Gato interpretado por Alexandre Patron Ricard
Cabeza de Gato interpretado por Alexandre Patron Ricard

Sinopsis

La niña y el cráneo es la historia de cómo Felicia vive la separación de sus padres, refugiándose de la violencia familiar en un mundo fantástico, donde gana un amigo especial llamado Cabeza de Gato. Un ser imaginario que representa las sensaciones oscuras y desconocidas que la niña experimenta: rencor, celos, abandono, malicia; una voz que transformará peligrosamente su comportamiento.

Cabeza de Gato en los canales de Xochimilco
Cabeza de Gato en los canales de Xochimilco

El espíritu de nuestra peli

Mi nombre es Diana Juárez, guionista y realizadora de este corto. La primer película que me marcó de niña fue La historia sin fin (1984), me sabía los diálogos, jugaba a combatir la Nada, y hacía dibujos del dragón con cara de perro en mi salón de preescolar. Cuando nació mi hermano lo llamamos Sebastian. Al ver esta cinta en edad adulta descubrí que era mucho más que los efectos especiales (aparentemente sobre pasados por la era digital), la peli explora oscuros dilemas existenciales de la madurez: la muerte, el miedo como instrumento del poder, y la imaginación como método de liberación y empoderamiento.

Si bien México tiene una cultura de pensamiento mágico, y esto es criticable desde un punto de vista occidental pragmático, si cambiamos un poco el enfoque, notaremos que en términos de creatividad y poesía, esta forma de ser de nuestra cultura, es oro puro. Sin embargo en el escenario cinematográfico actual predomina el realismo y el naturalismo por tradición. Los interesados en el cine de suspenso, terror, fantasía, ciencia ficción, somos un movimiento emergente; pues no es nada fácil, sobre todo, NADA BARATO hacer este tipo de películas con el cuidado que se requiere. De ahí la importancia de este corto, como un impulso a otra cinematografía mexicana. 

Nosotros queremos filmar sueños, duendes, amigos imaginarios, lugares que parecen de otro planeta, o época, pero que son México (por ejemplo este corto será filmando en los canales  Xochimilco, los cuales también son un patrimonio de la cultura nacional). Pienso que en este tipo de historias hay, un espejo más fino de la realidad, una forma de ver el mundo que no se puede abordar de otro modo. Guillermo del Toro, Terry Gilliam, Hayao Miyazaki, son algunos de nuestros guías. 

Después de muchos experimentos y etapas caseras, nuestro equipo está listo para ir a la aventura del cine fantástico de manera profesional. En este caso "el espejo fino" versará sobre la violencia que se muestra de manera normalizada durante la infancia, en el interior de la familia, como cuna de la gran violencia a nivel social. 

Puesto que durante la niñez, la imaginación se impone ante todo mal, las emociones se traducen en juegos o personajes ¿Qué pasaría si de niño, tu mejor amigo fuese la melancolía? Cabeza de Gato es justo ese personaje que siempre te mete en problemas; pero que pese a todo, es el único que conoce tus verdaderas inquietudes, y por lo tanto, es tu pase directo a la aventura. Nació en un conjunto de poemas que escribí sobre el tema de la infancia perdida, aquí un fragmento:

Querido Cabeza de Gato: 

Solías enseñarme a volar, hacerme llorar con tus bromas cotidianas. Antojarme el viaje que no pude, enroscarte a mi cuello como una bufanda, transformarme en casa, barco, escalera. Desordenar del año las estaciones. 

Solías trepar la esperanza de mi cuerpo, tu campamento poner en mi espalda, hormiga imposible de matar. Solías abandonarme o meterte hasta la cocina. Me nombrabas de tantos modos como objetos perdidos hay en la corriente. Venías a jugar conmigo, a llover, a olvidar. Te convertiste en espinita, en comezón, en día desocupado. 

Solíamos tocar el violín, instrumentos de cartón y lata. Tocábamos sólo las tristes, las de nieve en los bigotes y en lugar de corazón, un frasco de luciérnagas. 

Descubrías un arpa en mi cabello, hilos de plata en los sueños del cocodrilo y en las formas de la nube, el futuro. (...) Las ciudades están llenas de amigos imaginarios. Te escribo porque yo también he comenzado a olvidar.

Felicia y Cabeza de Gato tramando cosas
Felicia y Cabeza de Gato tramando cosas

¿Cómo usaremos el dinero recaudado?

A pesar de que el equipo de La niña y el cráneo ha trabajado sin goce de sueldo (scouting, permisos para las locaciones, diseño de arte, fotografía, casting, música, realización del teaser) y a pesar de que varias de las cosas para el rodaje han sido obtenidas a través de colaboraciones (como equipo de filmación, lentes, fierros, etc), necesitamos cubrir gastos que competen al transporte, alimentación y seguridad del equipo para llevar a cabo el rodaje en Xochimilco, durante los 5 días que tenemos contemplados. Es muy importante generar este clima, ya que trabajaremos con niños, los cuales necesitan de un cuidado especial, comodidad y horarios. 

Integrantes del Equipo

Los que participan en este proyecto son personas altamente creativas y con hambre de hacer cine. La niña y el cráneo está pensada como una auténtica ventana de expresión para el equipo. Algunos de los integrantes son:

 Más sobre Diana 

 Demo Reel 

Neftalí Zamora (Prostéticos y Props)  

 Más sobre TaliFX 

Escultor y creador de monstruos y seres fantásticos, comenzó su carrera en el mundo de la caracterización llevándolo al de las artes plásticas y visuales en el área de escultura. Licenciado en artes plásticas y visuales, con veinte años de experiencia en efectos de maquillaje y diseño de criaturas. Modeló el rostro de Cabeza de Gato y fabricó los ojos. 

Alicia Le Corre Leyva  (Actriz de Felicia) 

Alicia Le Corre Leyva y Alexandre Patron Ricard
Alicia Le Corre Leyva y Alexandre Patron Ricard

Especialista en el juego y la fantasía. Desde pequeña pisa los escenarios de México y el extranjero haciendo teatro con títeres. Ha participado en las obras Qué es? y La Chorcha de las Calacas de la compañía Marionetas de la esquina, así como en la obra Cómo ser una buena madre yucateca, dirigida por Conchi León.

 Alexandre Patron Ricard (Actor de Cabeza de Gato) 

  Version française 

 Actor que interpreta al personaje de Cabeza de Gato y al Papá de Felicia. Nació en Avignon en el sur de Francia, estudió actuación en el Conservatorio de Arte Dramático de París. Actualmente hace teatro en francés y en español. Vive desde hace 2 años en México. 

 Feroz Carmesí Demo Reel 

 Más sobre Daniela 

Por último te invitamos a ver un cortometraje documental de Diana Juárez, realizadora del proyecto.

——————————————————————————————————————————

ENGLISH

Synopsis

La niña y el cráneo is the story about Felicia dealing with her parents’ divorce, running away from domestic violence in a fantastic world, where she meets a special friend, Cabeza de Gato. An imaginary being which represents Felicia’s dark and unknown emotions: resentment, jealousy and abandonment; a voice who will dangerously transform her behaviour.

Our team spirit

My name is Diana Juárez, screenwriter  and director of this short film. The first film that changed my life as a child was The Never Ending Story, I knew all the lines of dialogue by heart, one of my favourite games was challenging the Nothing, I also enjoyed drawing the dog-headed dragon in my kindergarten classroom.When my little brother was born we named him Sebastian. When I watched the film again as a grown up I figured out that the movie wasn’t only about special effects, this movie explores dark and existential dilemmas: death, fear as a tool of power and imagination as a way for freedom and empowerment. 

Mexican cultural expressions are based on magical thinking, that makes them strongly criticized from occidental culture points of view, but… what if focus is changed?, we will notice that it’s a great chance to use these topics to create art. Film tradition is marked by realism and naturalism. Filmmakers interested in suspense, horror, fantasy and sci-fi genres are part of an emergent movement; we know that it isn’t easy nor cheap to make this kind of movies. That’s why we want to make you aware of the importance of the film, to let these genres get into  the Cinema of Mexico.

We want to film dreams, goblins, imaginary friends, places that seem not to belong to this planet or era, but are part of Mexico (this short film will be filmed in Xochimilco).  For this kind of stories, there’s a thin mirror of reality, a way of analysing the world that can’t be looked otherwise. Guillermo del Toro, Terry Gilliam and Hayao Miyazaki are some of our guides.

After many experiments, our crew is ready to set off on a journey to fantastic genre in a professional way. In this case, the thin mirror will show us violence during childhood, particularly domestic violence as the root of large-scale social violence.

During childhood imagination gets over all, emotions turn into games and characters. What would have happened if during your childhood your best friend was melancholy? Cabeza de Gato is that character that is always getting you into troubles, but he’s the only one that knows what makes you expectant, that’s why he’s your one way ticket to adventure. He was born from a poetry book I wrote about lost childhood.

Dear Cabeza de Gato:

You used to teach me how to fly, you made me cry with your jokes. Making me wish the trip I couldn’t, you rolled into my neck as a scarf, transforming me into a house, a ship, a ladder. You changed the order of the seasons. 

You used to climb the hope from my body, you camped on my back, as an impossible to kill ant. You used to abandon me or to get into every detail of my life. You called me with as many names as the shapes of objects lost in the current.  You played with me, as rain, to forget. You turned into  itch.

We used to play the violin, can and cardboard instruments. We played only the sad ones, the ones related to snow on whiskers and instead of a heart, a jar full of fireflies. 

You used to discover a harp in my hair, silver strings in the dreams of the crocodile and the shapes of the clouds, the future. (...) Cities are full of imaginary friends. I’m writing to you because I also have started to forget.

——————————————————————————————————————————

Risks and challenges

La principal ambición de esta película es generar un verdadero ambiente onírico. Por ello el diseño de arte y fotografía, son de mucha importancia para nosotros, hemos estado practicando y queremos obtener las imágenes que soñamos. Otro desafío enorme es el de trabajar con niños, queremos captar su autenticidad en cámara, y que lo pasen bien, en un rodaje seguro.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support

  1. Make a pledge without a reward

    MX$
    About $5
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge MX$ 150 or more About $8

    Agradecimiento

    ¡Gracias! Tu bondad hace que el frío jamón y la lluvia de Inglaterra, parezcan un té caliente (dixit La Princesa Grumosa). Con este apoyo recibirás una mención de agradecimiento en las redes sociales del proyecto. Abrazos y toda nuestra buena vibra.

    INCLUYE:

    -Agradecimiento en redes sociales
    -Mención de agradecimiento en créditos

    (Thanks, your kindness makes cold ham and bitter rain of England look like hot tea… (LSP) with this you’ll receive a mention in our social media. Hugs and good vibes)

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    2 backers
    MX$
    About $8
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge MX$ 250 or more About $13

    Copia de la película

    ¡Gracias, nos enamoras! soltaremos el pack, una copia digital de la película La niña y el cráneo.

    INCLUYE:

    -Link descargable del corto

    -Agradecimiento en redes sociales
    -Mención de agradecimiento en créditos

    (Thanks, we´re falling in love with you. We’ll give you a digital copy of the film)

    Less
    Estimated delivery
    2 backers
    MX$
    About $13
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge MX$ 500 or more About $26

    Asiste al estreno y a la fiesta

    ¡Por qué no le caes y brindamos por el cine! Con este apoyo, recibe un pase doble para la premiere de nuestra película y entrada a la fiesta que haremos en tu honor y de todos los que participamos en la peli.

    INCLUYE:

    -Invitación Premiere y After Party.

    -Link descargable del corto.
    -Agradecimiento en redes sociales.
    -Mención de agradecimiento en créditos

    (Why don’t you join us and raise our glasses? You’ll receive a double pass for the premiere and a ticket for the party we’ll make for you and all the people involved in the movie)

    Less
    Estimated delivery
    5 backers
    MX$
    About $26
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge MX$ 750 or more About $39

    Música y Arte conceptual

    ¡Eres lo más! te enviaremos un link de descarga con el Arte conceptual de la peli (fotografías y diseños) además del Soundtrack realizado por Vina Revueltas (músico terapeuta).

    INCLUYE:

    -Música y Arte conceptual para descargar

    -Invitación Premiere y After Party
    -Link descargable del corto
    -Agradecimiento en redes sociales
    -Mención de agradecimiento en créditos

    (You are the best! we’ll send you a link with conceptual art and the soundtrack by Vina Revueltas)

    Less
    Estimated delivery
    1 backer
    MX$
    About $39
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge MX$ 1,000 or more About $52

    Asesoría de guión

    Nos conquistaste ¿Tienes algún proyecto cinematográfico en proceso? A cambio de tu contribución a nuestro proyecto, nuestra directora y guionista, se ofrece a ayudarte en tu proceso, leer, analizar, proponer mejoras (CDMX o vía internet).

    INCLUYE:

    -Asesoría de guión

    -Música y Arte conceptual para descargar
    -Invitación Premiere y After Party
    -Link descargable del corto
    -Agradecimiento en los créditos
    -Agradecimiento en redes sociales

    (You got our heart. ¿Are you into a cinema project? Our director and screenwriter can help you: reading, analysing and improving your project, Mexico City or via Internet)

    Less
    Estimated delivery
    2 backers
    MX$
    About $52
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge MX$ 2,500 or more About $130

    Co-Productor

    ¡Bienvenido al equipo! Aparte de todo la anterior, recibirás una mención especial en los créditos del corto. Y si quieres también puedes asistir a un día de rodaje y recibir una playera que simboliza tu pertenencia al equipo.

    INCLUYE:

    -Co-productor en créditos

    -Asesoría de guión
    -Música y Arte conceptual para descargar
    -Invitación Premiere y After Party
    -Link descargable del corto
    -Agradecimiento en redes sociales
    -Mención de agradecimiento en créditos

    (Welcome to the team. You’ll receive a special mention in credits. Also, you can assist to the filming four a day and we’ll give you a shirt that makes you part of the crew)

    Less
    Estimated delivery
    1 backer
    MX$
    About $130
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge MX$ 3,500 or more About $182

    Poemario para colorear/ libro objeto

    ¡Realmente salvaste el día! tu donación merece algo distinto: recibirás un libro objeto, consiste en una edición ilustrada artesanal del poema que dio origen al personaje de Cabeza de Gato, el cual estará impreso en un papel ideal para colorear, con crayolas, acuarelas o tinta, estará acompañado de un póster, su tiraje será limitado y exclusivo, incluirá la dedicatoria y firma de los miembros del equipo.

    INCLUYE:

    -Libro de poemas para colorear

    -Co-productor
    -Asesoría de guión
    -Música y Arte conceptual para descargar
    -Invitación Premiere y After Party
    -Agradecimiento en redes sociales
    -Mención de agradecimiento en créditos

    (You really saved the day, you deserve something different: you’ll receive a book, it’s an artisan edition of the poem that made Cabeza de Gato come into life, it will be printed in a special paper that will allow you to color it with crayons, aquarelle and ink, it will come with a poster, limited and exclusive edition, signed by the crew)

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Anywhere in the world
    0 backers
    MX$
    About $182
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.