Funded! This project was successfully funded on November 13.

Photo-main
Play
00:00
00:00

The inspirational journey of a group of children who travel from the US to Guatemala to meet their grandparents for the first time.

         (NOTA: Ver la información y el trailer en español abajo)

THE SUBJECT

Today in the United States there are 4.5 million US citizen children who have at least one undocumented parent. Even though they are entitled to the same rights and freedoms as all Americans, many of these children are growing up with the constant fear of familial separation. The lack of a familial context - never having met their grandparents or other family members - negatively impacts their welfare and that of society.

Grandchildren and volunteers at the Omaha International Airport - Photo by Holly Zins
Grandchildren and volunteers at the Omaha International Airport - Photo by Holly Zins

THE DOCUMENTARY

In the process of filming several of my most recent documentaries, I have witnessed the negative consequences of familial separation caused by a broken immigration system. The ones most affected by this separation are the children. During one of my trips to the Midwest, I met Lisa Kremer who told me about Abuelos y Nietos Juntos, a project of family reunification between the sons and daughters of Guatemalan immigrants in Worthington, Minnesota and their grandparents in San Marcos, Guatemala. I was inspired by the idea and decided to make a film about the trip of these kids and their families.

Grandma Dolores with grandchildren Bradley & Yorli -  Photo by Bea Gallardo
Grandma Dolores with grandchildren Bradley & Yorli - Photo by Bea Gallardo

Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together tells the story of the transformational journey of a group of US citizen children who travel 3,000 miles, from Minnesota to Guatemala, to visit their parents' homeland and meet their grandparents for the first time. After being separated for nearly 2 decades, these families are able to share stories, strengthen cultural traditions and make memories. 

Grandma Juliana and grandson Bryan - Photo by Bea Gallardo
Grandma Juliana and grandson Bryan - Photo by Bea Gallardo

My crew and I were able to document this emotional pilgrimage. By interviewing the children, parents and grandparents before, during, and after the trip we were able to capture the entire experience.

We are now hard at work editing the documentary and we need your help to finish it and share it with the world.

BECOME A SUPPORTER

We are looking to raise $38,000 (or more) by November 13th. The way Kickstarter works is that we will not receive a penny (and your credit card will not be charged) unless we meet our goal by the deadline. So, please, consider making a pledge by clicking on the green button "Back This Project" at the top of the page next to our video, and donate. You will not only have my sincere gratitude, but you will also receive unique rewards at every level of giving. Remember, every dollar counts!

Thank You! 

René Soza, Cinematographer, with children from Tajumulco, San Marcos - Photo by Bea Gallardo
René Soza, Cinematographer, with children from Tajumulco, San Marcos - Photo by Bea Gallardo

WHY IT IS IMPORTANT

Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together embodies the universal question: where do I come from? We are always looking through our family history to connect with our roots, to know who we are, and to define ourselves. 

I believe that this compelling story will engage audiences, encourage dialogue about the importance of family unity, and inspire others to replicate the initiative of bringing grandparents and grandchildren together. 

A small group of committed individuals in a rural Minnesota town has shown that it is possible, anywhere in the country, to reunite many of the 4.5 million US citizen children with their extended families from which they have been kept separated by a broken immigration system. 

"[Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together] captures the power of the experience shared by the families and those who supported them, and leaves the viewer both longing for change and convinced that change is possible." Pastor David Vásquez, Luther College, Decorah, Iowa.

Grandpa Fidel and Granchildren Luis and Lilia - Photo by Bea Gallardo
Grandpa Fidel and Granchildren Luis and Lilia - Photo by Bea Gallardo
Grandparents Faustina & Patrocinio with grandchildren, Ulises, Beatriz & Darryel - Photo by Bea Gallardo
Grandparents Faustina & Patrocinio with grandchildren, Ulises, Beatriz & Darryel - Photo by Bea Gallardo

THE DIRECTOR

My name is Luis Argueta, I am a New York-based filmmaker with over 30 years of experience directing and producing short films, TV commercials, episodic television, documentaries, and feature films. My most recent film, abUSed:The Postville Raid, is a documentary about the effects of immigration enforcement policies on children, families, and communities. 

As a Guatemalan-American filmmaker I am committed to telling stories that transcend borders. Through my work and my actions I try to serve as a cultural interpreter between both countries. While working on my last film I found my passion as an advocate for social justice, especially as it relates to the rights of immigrant children.

For me making Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together contributes to building bridges across cultures and across generations.

Bea Gallardo, Producer, and Luis Argueta, Director / Producer - Photo by René Soza
Bea Gallardo, Producer, and Luis Argueta, Director / Producer - Photo by René Soza

WHERE DO WE STAND AND HOW CAN YOU HELP? 

We are already half way there! It's been a long road, but we have finished principal photography, created an effective trailer, and are now in the process of editing. The project's production has been funded so far with the director's own resources and the contribution of two anonymous donors. We need your help to finish the film and share it with the world. The proceeds of our campaign will be used for:

  • Editing   
  • Transcriptions, Translations and Subtitling 
  • Additional Photography
  • Travel Expenses
  • Audio Mixing
  • Color correcting
  • DVD Authoring and Replication
  • Kickstarter expenses - production costs and mailing of rewards.  

We appreciate all your donations, whether it is $5, $10, $25, $100, $500, $1,000 or more, it all helps us to reach our goal. Any additional money will be used to bring the film to a wider audience.

HELP US SPREAD THE WORD

In addition to pledging, you can also help us by spreading the word about this campaign on Facebook, Twitter, blogs and other social media.

Tell your friends and family about the film on Twitter by linking to: http://kck.st/19PjbhD

Or use these pre-written tweets for your convenience!

Tweet this: Family separation harms children. That’s why I support Abuelos y Nietos Juntos: 2 Generations Together @luisarguetaa http://kck.st/19PjbhD

Tweet this: Already the trailer leaves the viewer longing for change and convince that change is possible @luisarguetaa http://kck.st/19PjbhD

Tweet this: Immigration policies must protect children & families. Abuelos y Nietos Juntos: 2 Generations Together @luisarguetaa http://kck.st/19PjbhD

If you have any questions or ideas about people we should contact, please feel free to email me at luisarguetaa@gmail.com. 

I believe that "Sí se puede, with a lot of help from our friends."

Clouds over the Tajumulco volcano - Photo by Bea Gallardo
Clouds over the Tajumulco volcano - Photo by Bea Gallardo

TAX-DEDUCTIBLE CONTRIBUTIONS

Unfortunately, donations made through Kickstarter are not tax deductible. But the good news is that this project also has fiscal sponsorship from The New York Immigration Coalition (The NYIC) a 501(c)(3) organization which can accept tax-deductible donations on behalf of the film. 

If you prefer to make a tax-deductible donation, please address the check to The New York Immigration Coalition and write "Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together" in the check memo. CHECKS should be sent to The New York Immigration Coalition at 137-139 West 25th Street, 12th Floor, New York NY 10001-7277. 

You can also make a secure, ON-LINE, tax-deductible contribution. To do so, please visit the website of the New York Immigration Coalition (NYIC), by pressing this link: NY Charities. Please make sure that you complete the information in the “additional options” section of the online form designating your donation to "Abuelos y Nietos Juntos" and by writing "luisarguetaa@gmail.com" in the section “Notify someone by email.”  

Even though the donations made through The New York Immigration Coalition do not count towards our Kickstarter goal, the rewards apply. Simply let us know you have made a donation through The NYIC and send me your mailing address to "luisarguetaa@gmail.com".

Dawn over Lake Atitlan - Photo by Antonia Colodro
Dawn over Lake Atitlan - Photo by Antonia Colodro
Maya Unity Ceremony in honor of the Grandparents  and Grandchildren, Cotzic Mountain, Ixchiguan. Photo by Bea Gallardo
Maya Unity Ceremony in honor of the Grandparents and Grandchildren, Cotzic Mountain, Ixchiguan. Photo by Bea Gallardo
"We come here today to join the wisdom of the  grandparents with the strength of the grandchildren. May this idea have a long and fertile life." Xaman at the Cotzic Mountain.
"We come here today to join the wisdom of the grandparents with the strength of the grandchildren. May this idea have a long and fertile life." Xaman at the Cotzic Mountain.

INFORMACIÓN Y VIDEO EN ESPAÑOL A CONTINUACIÓN

ABUELOS Y NIETOS JUNTOS: TWO GENERATIONS TOGETHER Narra la inspiradora travesía de un grupo de niños que viajan desde los Estados Unidos hasta Guatemala para conocer a sus abuelos por primera vez.

           Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together - Trailer en Español

EL TEMA

Hoy en Estados Unidos hay 4.5 millones de niños ciudadanos estadounidenses con al menos un padre indocumentado. A pesar de tener los mismos derechos y libertades que todos los estadounidenses, muchos de estos niños están creciendo con el constante temor de ser separados de sus padres. La falta de contexto familiar -el no conocer a sus abuelos ni a otros miembros de la familia- afecta negativamente su bienestar y el de la sociedad.

EL DOCUMENTAL

Durante el proceso de realizar varios de mis más recientes documentales, he sido testigo de los devastadores efectos de la separación familiar causada por un sistema de inmigración fallido. Siendo los niños los más afectados. Durante uno de mis viajes a la region central de Estados Unidos, conocí a Lisa Kremer quien me contó de Abuelos y Nietos Juntos, un proyecto de reunificación familiar entre los hijos e hijas de inmigrantes guatemaltecos en Worthington, Minnesota, y sus abuelos en San Marcos, Guatemala. La idea me inspiró a hacer una película sobre el viaje de estos niños y sobre sus familias.

Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together cuenta la historia de la transformadora travesía de un grupo de niños ciudadanos estadounidenses que viajan 5,000 Kilómetros, desde Minnesota hasta Guatemala, para visitar la patria de sus padres y conocer a sus abuelos por primera vez. Después de una separación de casi dos décadas, estas familias , se reúnen, comparten historias, intercambian afecto, y fortalecen tradiciones culturales.

Mi equipo de filmación y yo pudimos documentar esta emotiva peregrinación. Entrevistando a los niños, padres y abuelos antes, durante y después del viaje, hemos logrado captar la experiencia entera.

Ahora estamos trabajando duro en el montaje del documental y necesitamos tu ayuda para terminarlo y compartirlo con el mundo.

ÚNETE AL EQUIPO

Kickstarter funciona de tal manera que, si no recaudamos todo el dinero de nuestra meta antes del 13 de noviembre, no recibiremos ni un centavo (y tu tarjeta de crédito no será debitada). Así que, por favor, considera dar una donación haciendo “click” en el botón verde  "Back This Project" en la parte superior de esta página, junto a nuestro video, y contribuye lo que puedas . Recuerda, cada contribución cuenta!

¡Desde ya muchas gracias por tu apoyo!

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE ESTE DOCUMENTAL?

Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together plantea la pregunta universal: ¿de dónde vengo? A través de nuestra historia familiar buscamos conectarnos con nuestras raíces, para entender quiénes somos.

Estoy convencido que esta irresistible historia atraerá la atención del público, fomentará el diálogo sobre el importante tema de la unidad familiar, e inspirará a otros a duplicar la iniciativa de reunir abuelos y nietos.

Un pequeño grupo de personas de un pueblo rural de Minnesota ha demostrado, que también es posible, en otras partes del país, reunir a muchos de los 4,5 millones de niños ciudadanos de Estados Unidos, con las familias de las cuales han vivido separados por un sistema de inmigración fallido.

"[Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together] capta la fuerza de la experiencia compartida por las familias y los individuos que las apoyan, y deja al espectador con anhelo de cambio y con la convicción de que el cambio es posible."  Pastor David Vásquez, Luther College, Decorah, Iowa.

EL DIRECTOR

Mi nombre es Luis Argueta. Soy un director de cine radicado en Nueva York con más de 30 años de experiencia en la dirección y producción de cortometrajes, comerciales de televisión, televisión episódica, documentales y largometrajes. Mi película más reciente , abUSAdos: La Redada de Postville, es un documental sobre los efectos de las políticas de inmigración en los niños, en las familias y en las comunidades.

Como cineasta Guatemalteco-Estadounidense, estoy comprometido a contar historias que trascienden fronteras. Con mi trabajo y mis acciones trato de servir como intérprete cultural entre ambos países. Durante la producción de mi última película, descubrí mi pasión como defensor de la justicia social, especialmente en relación con los derechos de los niños inmigrantes.

Para mí, producir Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together es contribuir a construir puentes entre culturas y generaciones.

¿CÓMO VA EL PROYECTO Y CÓMO PUEDES AYUDAR?

¡Ya estamos a mitad del camino! Hemos terminado la parte principal del rodaje, creado un trailer efectivo y ahora estamos en el proceso de edición. La producción del proyecto se ha financiado hasta ahora con recursos propios del director y el aporte de dos donantes anónimos.

Ahora necesitamos tu ayuda para terminar la película y compartirla con todo el mundo.

Los fondos recaudados por medio de esta campaña se utilizarán para:

  • ·Terminar la edición
  • Hacer transcripciones, traducciones y subtitulación
  • Filmación adicional
  • Gastos de viaje
  • Mezcla de audio
  • Corrección de color
  • Autoría y reproducción del DVD
  • Kickstarter: costos de producción y de distribución de las recompensas.

Agradecemos todas las donaciones, ya sean de $5, $10, $25, $100, $500, $1,000 o más. Cada una nos ayudará a alcanzar nuestra meta. Todo dinero recaudado por encima de nuestra meta servirá para llevar la película a un público más amplio.

AYÚDANOS A CORRER LA VOZ

Además de hacer una donación, también nos puedes ayudar compartiendo esta campaña por medio de Facebook, Twitter, blogs y otros medios sociales. 

Cuéntale a tus amigos y familiares sobre el documental haciendo un enlace en Twitter a: http://kck.st/19PjbhD

O, para tu conveniencia, te sugerimos los siguientes tweets:

Tuitea esto: La separación familiar daña a los niños. Yo apoyo a Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together @luisarguetaa http://kck.st/19PjbhD

Tuitea esto: Ya el trailer, deja al espectador con anhelo de cambio y con la convicción de que el cambio es posible @luisarguetaa http://kck.st/19PjbhD

Tuitea esto: Necesitamos un sistema de inmigración que proteja a las familias y a los niños. @luisarguetaa http://kck.st/19PjbhD

Si tienes alguna pregunta sobre el proyecto o alguna sugerencia de a quien contactar, no dudes en comunicarte directamente conmigo a "luisarguetaa@gmail.com." 

Sí se puede, con la ayuda de nuestros amigos!

¡Muchas gracias por tu solidaridad!

CONTRIBUCIONES DEDUCIBLES DE IMPUESTOS

Desafortunadamente, las donaciones realizadas a través de Kickstarter no se pueden utilizar para la exención de impuestos. Pero la buena noticia es que este proyecto también cuenta con el patrocinio fiscal de la New York Immigration Coalition (The NYIC) una organización 501(c)(3) que puede aceptar donaciones deducibles de impuestos en nombre de la película.

Si usted desea hacer una donación deducible de impuestos por correo, por favor envíe un cheque o money order a The New York Immigration Coalition, a 137-139 West 25th Street 12th Floor, New York, NY 10001-7277. Asegúrese de escribir "Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together" en la sección del memo del cheque.

Si usted desea hacer una contribución segura ON-LINE, deducible de impuestos, por favor visite la página web de nuestro patrocinador fiscal, The New York Immigration Coalition, en este enlace: NY Charities. Asegúrese de escribir “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”  en la sección “additional options” del formulario en línea designando su donación y escribiendo “luisarguetaa@gmail.com” en la sección “Notify someone by email.”

A pesar de que, las donaciones hechas a través de The New York Immigration Coalition no cuentan hacia nuestra meta de la campaña de Kickstarter, sí recibirán los premios. Por favor notifíqueme al correo electrónico "luisarguetaa@gmail.com" de cualquier contribución hecha en esta forma y envíeme la dirección postal a la cual debemos enviarle sus premios.

Risks and challenges Learn about accountability on Kickstarter

This has been an ambitious undertaking for a small crew and a limited budget. From the beginning I realized this would have to be a film about the people involved, their daily lives, their dreams, fears and hopes, not just a travelog. This would require spending time with the families in Minnesota and in Guatemala to get to know them and to gain their trust. I also knew that the logistics of the trip itself would require a lot of planning and the support of many people in both locations. This has taken over a year, but the good news is we're done filming, we have our story, and we've started editing.

I have 30 years of experience directing and producing films so getting the project finished is not an issue. To complete it in a timely fashion will take a little help from our friends. I am confident that with your support we will obtain the funding to finish the documentary and meet our deadline to release it in the Spring of 2014 .

After the film is completed, it will be distributed throughout, and with help of, the faith-based communities, immigrant-rights organizations, and Colleges and Universities across the country which I have gotten to know during the outreach campaign with my previous documentary, "abUSed:The Postville Raid." The Worthington, MN organization, "Abuelos y Nietos Juntos," which originated the project, is ready to begin promoting and using the documentary across the Midwest. I also plan to reach out to senior citizen organizations and specially to the "Granny and Grandpa Baby Boomer."

I will also submit to film festivals, and hopefully gain the type of national attention that this topic deserves. From my experience and track record, I feel confident we will be able to gain promotion and distribution of the film through other outlets as well.

FAQ

Have a question? If the info above doesn't help, you can ask the project creator directly.

Ask a question
266
Backers
$39,013
pledged of $38,000 goal
0
seconds to go
  • Pledge $5 or more
    You selected

    18 backers

    Join our journey! Help us bring this inspirational story to a national and international audience. You will receive a hand-written thank you note from Luis Argueta, the director; a thank you tweet; and exclusive project updates from the editing room by the director. (For Kickstarters only!) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ¡Únete a nuestro viaje! Ayúdanos a llevar esta inspiradora historia a un público nacional e internacional. Tú recibirás una nota de agradecimiento manuscrita por Luis Argueta, el director; un agradecimiento vía twitter y actualizaciones exclusivas del proyecto desde la sala de montaje, enviadas por el director. (Sólo para kickstarters!)

    Estimated delivery:
  • Pledge $25 or more
    You selected

    60 backers

    You will receive a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together.” Also included at this level: a hand-written thank you note; a thank you tweet; and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tú recibirás un enlace al streaming de "Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together" por 5 días. También se incluyen en este nivel: una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
  • Pledge $50 or more
    You selected

    49 backers

    You will receive a DVD of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” in an eco-wallet for home and personal use only, signed by the Director. Also included at this level: a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a hand-written thank you note; a thank you tweet and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tú recibirás un DVD de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” en empaque eco-wallet para uso personal firmado por el Director. También se incluye en este nivel: un enlace al streaming de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” por 5 días; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
    Add $15 USD to ship outside the US
  • Pledge $80 or more
    You selected

    6 backers Limited (44 left of 50)

    You will receive an original “Abuelos Y Nietos Juntos” tie-dyed T-shirt just like the ones worn by the children in the film. Also included at this level: a DVD of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” in an eco-wallet for home and personal use only, signed by the Director; a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a hand-written thank you note, a thank you tweet and project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tú recibirás una camiseta original de Abuelos y Nietos Juntos teñida artesanalmente, igual a las que usan los niños en la película. También se incluye en este nivel: un DVD de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” en un empaque "eco-wallet" para uso personal firmado por el Director; un enlace al streaming de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” por 5 días; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
    Add $15 USD to ship outside the US
  • Pledge $100 or more
    You selected

    26 backers Limited (24 left of 50)

    Choose from one of three limited edition color photographs (size 6X4 inch) from the film. The picture will be in an exclusively-designed frame for “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together.” Also included at this level: A DVD of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” in an eco-wallet for home and personal use only, signed by the Director; a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” ; a hand-written thank you note, a thank you tweet,and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Podrás escoger una de tres fotografías de edición limitada a color (tamaño 6X4 pulgadas) de la película. La fotografía estará en un marco diseñado exclusivamente para “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”. También se incluye en este nivel: un DVD de “Abuelos y Nietos Juntos - Two Generations Together” en empaque eco-wallet para uso personal firmado por el Director; un enlace al streaming de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” por 5 días; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
    Add $15 USD to ship outside the US
  • Pledge $250 or more
    You selected

    6 backers Limited (9 left of 15)

    A screening of the film with your group or organization including a Skype Q&A with the director Luis Argueta. Also included at this level: a DVD of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” in an eco-wallet for home and personal use only, signed by the Director; a link to your own 5-day digital stream of the film; a hand-written thank you note; a thank you tweet; and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * Una proyección de la película con tu grupo u organización seguida de una conversación por Skype con el director, Luis Argueta. También se incluye en este nivel: un DVD de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” en empaque eco-wallet firmado por el Director; un enlace al streaming de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” por 5 días; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
    Add $15 USD to ship outside the US
  • Pledge $500 or more
    You selected

    9 backers Limited (6 left of 15)

    Your name will appear in the closing film credits in the SPECIAL THANKS section; you will also receive a DVD of "The Silence of Neto", the award-winning, coming of age film by Luis Argueta; a signed poster from “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; and one of three limited-edition color photographs (size 6X4 inches) from the film. The picture will be in an exclusively designed “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” frame. Also included in this level: A screening of the film with your group or organization followed by a Skype Q&A with the director; a DVD and a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a hand-written thank you note; a thank you tweet; and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tu nombre aparecerá en los créditos de cierre de la película en la sección SPECIAL THANKS; además recibirás un DVD de “El Silencio de Neto”, la galardonada ópera prima del director; un póster de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” firmado por el director y una de tres fotografías de edición limitada a color (tamaño 6X4 pulgadas) de la película. La fotografía estará en un marco diseñado exclusivamente para “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” . Tambien se incluyen en este nivel: una proyección de la película con tu grupo u organización seguida de una conversación por Skype con el director, Luis Argueta; un DVD y un enlace al streaming de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” por 5 días; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
    Add $15 USD to ship outside the US
  • Pledge $1,000 or more
    You selected

    3 backers Limited (7 left of 10)

    Your name will appear in the closing film credits as ASSISTANT PRODUCER; you will also receive a limited-edition, softcover photo book (8X6 inch) with 20 pages of color photographs from the film. Also included in this level: a screening of the film with your group or organization including a Skype Q&A with the director; a DVD of "The Silence of Neto," the award-winning, coming of age film by Luis Argueta; and a signed poster from “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; the DVD and a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a hand-written thank you note; a thank you tweet,and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tu nombre aparecerá en los créditos de cierre de la película como ASSISTANT PRODUCER y también recibirás una copia de la edición limitada de un albúm de pasta suave de fotos (8X6 pulgadas) con 20 páginas de fotografías a color de la película. También se incluyen en este nivel: una proyección de la película con tu grupo u organización seguida de una conversación por Skype con el director, Luis Argueta; un DVD de El Silencio de Neto, la galardonada ópera prima del director; un póster del documental “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” autografiado; un DVD -y un enlace por 5 días al streaming- de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
  • Pledge $2,500 or more
    You selected

    2 backers Limited (8 left of 10)

    Your name will appear in the closing film credits as ASSOCIATE PRODUCER; you will receive a limited-edition softcover photo book (11X8.5 inch) with 20 pages color photographs from the film; you will have a private talk with the director (in person, phone, or via Skype); and you will receive special thanks on Facebook, Twitter, and the “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” website. Also included in this level: a screening of the film with your group or organization including a Skype Q&A with the director; a DVD of The Silence of Neto, the award-winning, coming of age film by Luis Argueta; a poster of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” signed by the director; a DVD and a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a hand-written thank you note; a thank you tweet; and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tu nombre aparecerá en los créditos de cierre de la película como PRODUCTOR ASOCIADO; recibirás un albúm de fotos, de una edición limitada, de pasta suave (11X8.5 pulgadas) con 20 páginas de fotografías a color de la película; tendrás una conversación privada con el director (en persona, por teléfono o por Skype); y además recibirás un agradicimento especial en Facebook, Twitter y en la página web de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”. Tambien se incluyen en este nivel: una proyección de la película con tu grupo u organización seguida de una conversación por Skype con el director, Luis Argueta; un DVD de El Silencio de Neto, la galardonada ópera prima del director; un póster del documental “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together” firmado por el director; un DVD -y un enlace por 5 días al streaming- de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together"; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
  • Pledge $5,000 or more
    You selected

    1 backer Limited (3 left of 4)

    Your name will appear in the opening film credits as PRODUCER; you and a guest will be invited to the WORLD PREMIERE in Minnesota and to dinner with the director (one night of accommodations will be provided for two, but not airfare). You will receive a limited-edition hardcover photo book (11X8.5 inch) with 20 pages color photographs from the film. Also included in this level: a screening of the film with your group or organization including a Skype Q&A with the director; a DVD of The Silence of Neto, the award-winning, coming of age film by Luis Argueta; a signed poster from “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a DVD and a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a hand-written thank you note; a thank you tweet and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tu nombre aparecerá en los créditos de apertura de la película como PRODUCTOR; tú y un acompañante serán invitados a la PREMIERE MUNDIAL en Minnesota y compartirán una cena con el director (se proporcionará una noche de alojamiento para dos personas, pero no el boleto aéreo); recibirás un albúm de fotos, de una edición limitada, de pasta dura (11X8.5 pulgadas) con 20 páginas de fotografías a color de la película; También se incluye en este nivel: una proyección de la película con tu grupo u organización seguida de una conversación por Skype con el director; un DVD de El Silencio de Neto, la galardonada ópera prima de Luis Argueta; un póster firmado del documental "Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together,” un DVD -y un enlace por 5 días al streaming- de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
  • Pledge $10,000 or more
    You selected

    0 backers Limited (2 left of 2)

    Your name will be listed in the opening film credits as EXECUTIVE PRODUCER. You and a guest will be invited to the GUATEMALA PREMIERE of the film and to dinner with the director (In Guatemala, two nights of accommodations plus ground transportation will be provided, but not airfare.) You will also receive a limited-edition hardcover photo book (13X10 inches) with 20 pages of color photographs from the film. Also included in this level: a screening of the film with your group or organization including a Skype Q&A with the director; a DVD of The Silence of Neto, the award-winning, coming of age film by Luis Argueta; a signed poster from “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a DVD and a link to your own 5-day digital stream of “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; a hand-written thank you note; a thank you tweet and exclusive project updates. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Tu nombre aparecerá en los créditos de apertura de la película como PRODUCTOR EJECUTIVO. Tú y un invitado serán invitados a la PREMIERE EN GUATEMALA y a una cena con el director. (En Guatemala, se proporcionarán dos noches de alojamiento, además de transporte terrestre. Tarifa aérea no incluida). Recibirás una edición limitada pasta dura de 20 páginas de fotografías (13X10 pulgadas) a color de la película. También se incluye en este nivel: una proyección de la película con tu grupo u organización seguida de una conversación por Skype con el director; un DVD de El Silencio de Neto, la galardonada ópera prima de Luis Argueta; un póster firmado del documental “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together,” un DVD -y un enlace por 5 días al streaming- de “Abuelos y Nietos Juntos: Two Generations Together”; una nota de agradecimiento manuscrita; un tweet de gracias y noticias exclusivas del progreso del proyecto.

    Estimated delivery:
Funding period

- (30 days)