This is happening for a few people, which is frustrating for us. As an emergency last resort we've created a Paypal page (see update #1). Please only contribute via that page if you can't use Kickstarter, as it won't help us reach our goal.
Don't see the answer to your question? Ask the project creator directly.