Partager ce projet

Terminé

Partager ce projet

Terminé
Photobook pre-sale to explore the link between the people and the land in Israel / Palestine
Photobook pre-sale to explore the link between the people and the land in Israel / Palestine
188 contributeurs ont engagé 14 830 € pour soutenir ce projet.

À propos

Miniature de la vidéo du projet Promise Me A Land - A photography book
Rejouer avec le son
Lecture
avec le son
  • Off
    • English

14 830 €

188

PROMISE ME A LAND

"Promise me a land" est un livre de Clément Chapillon, en photographies et en textes, sur la relation entre les hommes et leur territoire en Israël et en Palestine. Projet réalisé en 2016 et 2017, il sera édité aux éditions Kehrer Verlag. Vous pouvez aider à financer la création de ce livre en le précommandant maintenant, sur cette page, en avance et à prix préférentiel. Tout comme commander des tirages du projet à des tarifs exclusifs !

_______________________

"Promise Me a Land" is a book from Clement Chapillon which will be published by Kehrer Verlag, follows a project I conducted in 2016/2017 in Israel and Palestine. It is a book of photographs and texts that documents the link between men and their territory in this region. You can buy the pre-sale book cheaper than the public price on this page and order project prints (photographies) at exclusive prices !

 

 

LE PROJET

Tout commence en 2010 lorsque je décide de visiter pour la première fois cette région. L’histoire de ce conflit et sa tragédie m’a toujours intéressé, mais la vie que je découvre sur-place me fascine, elle est profonde, intense et terriblement émouvante. Six ans plus tard, en février 2016, je décide de quitter mon travail et de retourner dans ces territoires pour me consacrer à un projet photographique au long cours. Très vite, un thème se dégage, le lien que les hommes entretiennent avec leur terre. Cet attachement est le meilleur moyen pour décrire la mosaïque complexe Israélo-Palestinienne. Je veux explorer l’empreinte que cette terre a laissée sur l'identité de ses habitants, loin des clivages et des clichés.

Pour mener cette quête, je réalise quatre voyages. Je repars à différentes saisons, vivre les paysages, leurs couleurs et leurs reliefs. Je ressens rapidement le besoin d'intégrer à mon témoignage la voix des hommes que je rencontre. Je rencontre les gens dans la rue, dans les villages, dans les colonies, aux arrêts de bus, à la plage et dans les souks pour les interviewer. Ils me parlent de leur vie et de leur rêves sur ce territoire. Un portrait humain et sensible se dessine au fur et à mesure, c’est ce récit photographique que je désire transmettre à travers mon livre. Ses images vous plongeront dans une expérience artistique et ses mots vous apporteront un nouvel éclairage sur les racines d'Israël et de Palestine.

_______________________

THE PROJECT

It all starts in 2010 when I decided to visit Israel / Palestine for the first time. The history of this conflict and its tragedy had always affected me, but the life I discovered on the field fascinated me; it is deep, intense and terribly emotional. Six years later, in February 2016, I decided to leave my work and return to these territories to dedicate myself to a long-term photographic project. Very soon, a main thematic arises: the bond between men and their land. I realized that this attachment is the best way to describe the Israeli-Palestinian mosaic in its whole complexity. I wanted to explore the footprint that this land left on its inhabitants’ identity, far from traditional cleavages and clichés. 

To carry out this quest, I went on four successive trips. I came in different seasons, to experiment the variation of landscapes, colors, and landforms. I soon felt the need to include in my testimony the voices of people I met. I was stopping people in the streets, in cities, in villages, in settlements, at the bus stop, at the beach and in the souks to interview them. They were telling me about their lives and their dreams on this land. A human, sensitive picture emerged. It is this photographic narrative that I wish to convey through my book. Its images will immerse you in an artistic experience and its words will bring you a new light on the roots of Israel and Palestine.

 

 

 

 

 

L'ÉDITEUR

La maison d’édition Kehrer a choisi de soutenir ce projet, c'est pour moi un vrai honneur, le couronnement de deux ans de travail. Il s’agit d’un éditeur très reconnu dans le milieu de l’édition photographique, à la fois pour la qualité de ses ouvrages et pour ses choix artistiques. Le livre "Promise Me A Land" est une vraie opportunité car il permettra, page après page, de vivre en profondeur ma narration avec les images de ce territoire et les mots de ses habitants. A l'heure du tout numérique, le livre reste encore le meilleur moyen pour raconter mon histoire et le partager avec le grand public. Il fera environ 130 pages et comprendra 80 images pour un format 22X24 cm (informations non définitives).

_______________________

THE PUBLISHER

The Kehrer publishing house chose to support this project, which is a real honor to embody this 2 years project into a beautiful art book. They are an acknowledged player in the field of photographic publishing, both for the quality of their works and for their artistic selections. This book is important to me because I think it is the best to go deeply into my narrative with images of the land and words of its inhabitants. When it's always digital first, i think the book is still the best way to tell my story and enable a large audience to experience what I felt. The book will include around 130 pages and 80 images, the format should be 22X24cm (Work In Progess).

Le site de Kehrer Verlag

 

 

 

 

QUI SUIS-JE?

Ma passion pour la photographie remonte à l’adolescence lorsque mon père m'offre mon premier appareil photo argentique. Après 10 ans d’expérience dans la communication où j'acquiers une culture visuelle et un goût pour les narrations originales, je décide au début de 2016 de me consacrer pleinement à la photographie. Je suis une formation à l’école des Gobelins pour professionnaliser mon approche et j'entreprends alors un travail documentaire en Israël-Palestine. Le rapport entre l’homme et son territoire m’a toujours animé; ma série “Promise me a Land” est mon premier travail en profondeur sur ce sujet dans cette région.

_______________________

WHO AM I?

I started to be fascinated by photography as a teenager, when my father offered me my first film camera. After working for 10 years in communication agencies, where I developed a visual culture and a taste for original narrations, I decided in early 2016 to devote myself entirely to photography. I followed a curriculum at the Gobelins school to professionalize my approach and I then undertook a documentary work in Israel-Palestine. The relationship between man and his territory has always inspired me: "Promise me a Land" is my first in-depth work on this subject in this region.

 

PRIX ET EXPOSITIONS / PRICES AND EXHIBITIONS

> Exposition hahnemühle au salon de la photo 2016

> Selection Tbilisi photo festival 2016 pour “Promise Me a Land”

> Selection “Voies Off” à arles festival 2017 pour “Promise Me a Land”

> 2ème prix Fisheye au concours “Dixstreet” 2017 pour la série “Et au milieu coule un canal”

> Sélection "coups de coeur" de l'ANI et projection à l'école des Gobelins

> Prix Leica portfolio award 2017 pour “Promise Me a Land”

POURQUOI PRÉ-COMMANDER MON LIVRE?

Éditer un livre de photos est un processus long et très coûteux. Après avoir créé le design et la maquette, il faut tester différents papiers et surtout calibrer les immenses machines offset pour chacune des images puis lancer l'impression des 1 000 premiers exemplaires. Ces impressions offset, particulièrement réputées à Heidelberg, là ou mon éditeur Kehrer se trouve, permettent d'avoir une qualité incomparable pour le rendu des images qui sont imprimées dans le livre. 

En pré-commandant le livre, vous aidez à financer cette production qui est bien plus cher que le palier fixé ici. Si ce palier est dépassé, cela me permettra de pouvoir envisager des finitions plus soignées avec un papier plus coûteux ou un plus large choix pour la couverture. 

Le prix que vous payez maintenant est moins élevé que le tarif public du lancement qui sera autour de 40€.

WHY PRE-ORDER MY BOOK?

Editing a first photographic book is very long and expensive journey. After the design and the paper tests, we need to calibrate the offset machine and launch the print of the first 1 000 copies. These offset print, especially well-known in Heidelberg where the Kehrer house is located, gives the opportunity to have the best print quality for the images of my book. By pre-ordering the book you will help finance this production costs which are higher than the amount asked here. 

If I can collect more moneys than the 10 000€, I will be able to upgrade my book with better finetunings, for instance paper and cover. 

The price you are paying now is lower than the one you would pay later, around 40 €.

 

 

 

LES CONTREPARTIES

LE TIRAGE DE LECTURE / THE WORK PRINT

1 tirage de lecture unique et signé (15cmx12,5cm), choisi au hasard par l'artiste, imprimé sur du papier Hahnemühle Photo Rag qui a servi pour l'édition du livre.

_______________________

Unique and signed work print (15cmx12,5cm) used for my book, printed on Hahnemühle Photo Rag paper, random selected by the artist.

LE COFFRET / THE BOX

Un coffret en édition limitée à 30 exemplaires avec une boîte gravée, produite sur-mesure, qui comprend: un tirage de tête 16X 20cm de la photographie "The trees"(édition limitée de 30 exemplaires), imprimée sur papier Hahnemühle Photo Rag et le livre "Promise Me a Land"signé.

_______________________

A special custom made box in a limited edition of 30 copies with embossed cover which include 16x 20cm fine art print of "The Trees" picture, printed on Hahnemühle Photo Rag paper in a limited edition of 30 copies and the book "Promise Me a Land".

LE TIRAGE 40X50cm / THE 40X50cm PRINT

Un tirage 40X50cm signé, en édition limitée de 15 exemplaires de l'une des 3 photos ci-dessous, imprimée sur papier Hahnemühle Photo Rag.

_______________________

A 40x50cm fine art print signed in a limited edition of 15 copies to choose among the 3 pictures below,/ printed on Hahnemühle photo Rag paper.

"THE ROAD"

 "THE SUNBATH"

"THE BEDOUINS"

LE TIRAGE 60X75 / THE 60X75 PRINT

Un tirage 60X75cm signé, en édition limitée de 7 exemplaires de l'une des 3 photos ci-dessous, imprimée sur papier Hahnemühle Photo Rag.

_______________________

A 60x75cm fine art print signed in a limited edition of 7 copies to choose among the 3 pictures below,/ printed on Hahnemühle photo Rag paper.

"THE HOLE"

"THE DEAD SEA"

 "SILWAN"

LE TIRAGE ENCADRÉ 60X75 / THE 60X75 PRINT

Un tirage 60X75cm signé, en édition limitée de 7 exemplaires de la photo ci-dessous, imprimée sur papier Hahnemühle Photo Rag et montée sur alu puis encadrée dans une caisse américaine en chêne naturel.

_______________________

A 60x75 fine art print in a limited edition of 7 copies of the picture "The Desert", printed on Hahnemühle Photo Rag paper, mounted on aluminium with natural oak frame.

 

 

Risques et défis

Je ne vois pas de risque dans le fait de soutenir ce projet. Le livre sera publié par la maison d'édition Kehrer au printemps prochain, alors vous pouvez le soutenir en toute quiétude!

Thanks - Sukran - Todaraba - Merci!

En savoir plus sur la notion de responsabilité sur Kickstarter

Des questions sur ce projet ? Reportez-vous à la FAQ

Soutenir

  1. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 15 € ou plus Environ 18 $

    THE WORK PRINT / LE TIRAGE DE LECTURE

    Unique and signed work print (15cmx12,5cm) used for my book, printed on Hahnemüle fine art paper, random selected by the artist

    ///

    1 tirage de lecture unique et signé (15cmx12,5cm), utilisé pour l'édition du livre, imprimé sur du papier Hahnemüle fine art

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 22 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  2. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 35 € ou plus Environ 41 $

    THE BOOK / LE LIVRE

    The book "Promise me a Land" signed + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris + your name in the book to thank you for the support.

    //

    Le livre "Promise me a Land" signé + votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    82 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  3. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 50 € ou plus Environ 59 $

    THE BOOK + THE WORK PRINT

    The book "Promised Me A Land" signed + A unique and signed work print (15x12,5cm) used for my book, printed on Hahnemüle fine art paper, random selected by the artist + Your name in the book to thank you for the support + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris

    ///

    Le livre "Promise Me A Land" signé + 1 tirage de lecture unique et signé (15cmx12,5cm), imprimé sur du papier Hahnemüle fine art qui a servi pour l'édition du livre + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + Une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 43 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  4. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 60 € ou plus Environ 71 $

    2 BOOKS / 2 LIVRES

    2 books "Promise me a Land" signed + Your name in the book to thank you for the support + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris.

    //

    2 livres "Promise me a Land" signés + votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    17 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  5. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 300 € ou plus Environ 353 $

    THE BOX / LE COFFRET

    A special box in limited edition of 30 copies with embossed cover which includes 16x20cm fine art print of "The Trees" picture in a limited edition of 30 copies + The book "Promise Me a Land" signed + Your name in the book to thank you for the support + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris.

    //

    Un coffret en édition limitée de 30 exemplaires avec une boîte gravée qui comprend un tirage de tête 16X20cm de la photographie "The Trees"en édition limitée de 30 exemplaires + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + Une invitation pour le vernissage de l'exposition à la galerie Leica.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 12 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  6. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 450 € ou plus Environ 530 $

    "THE SUNBATH" PRINT + BOOK

    A 40x50cm fine art print in a limited edition of 15 copies of the picture "The Sunbath" (to see in the main page) + The book "Promise Me a Land" signed + Your name in the book to thank you for the support + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris

    //

    Un tirage 40X50cm en édition limitée de 15 exemplaires de la photo "The Sunbath" (à voir en page principale) + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + Une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 1 contributeur
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  7. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 450 € ou plus Environ 530 $

    "THE ROAD" PRINT + BOOK

    A 40x50cm fine art print in a limited edition of 15 copies of the picture "The Road" (to see in the main page) + The book "Promise Me a Land" signed + Your name in the book to thank you for the support + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris.

    //

    Un tirage 40X50cm en édition limitée de 15 exemplaires de la photo "The Road" (à voir en page principale) + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + Une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 2 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  8. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 450 € ou plus Environ 530 $

    "THE BEDOUINS" PRINT + BOOK

    A 40x50cm fine art print in a limited edition of 15 copies of the picture "The Bedouins" (to see in the main page) + The book "Promise Me a Land" signed + Your name in the book to thank you for the support + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris.

    //

    Un tirage 40X50cm en édition limitée de 15 exemplaires de la photo "The Bedouins" (à voir en page principale) + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + Une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 1 contributeur
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  9. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 700 € ou plus Environ 824 $

    "SILWAN" PRINT + BOOK

    A 60x75cm fine art print in a limited edition of 7 copies of the picture "Silwan" (to see in the main page) + The book "Promise Me a Land" signed + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris + your name in the book to thank you for the support.

    //

    Un tirage 60 X 75 en édition limitée de 7 exemplaires de la photographie "Silwan" (voir en page principale) + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 0 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  10. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 700 € ou plus Environ 824 $

    "THE DEAD SEA" PRINT + BOOK

    A 60x75cm fine art print in a limited edition of 7 copies of the picture "The Dead-Sea" (to see in the main page) + The book "Promise Me a Land" signed + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris + Your name in the book to thank you for the support.

    //

    Un tirage 60 X 75 en édition limitée de 7 exemplaires de la photographie "The Dead-sea" (voir en page principale) + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + Une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 1 contributeur
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  11. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 700 € ou plus Environ 824 $

    "THE HOLE" PRINT + BOOK

    A 60x75 fine art print in a limited edition of 7 copies of the picture "The Hole" (to see in the main page) + Le livre "Promise Me a Land" signé + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris + your name in the book to thank you for the support.

    //

    Un tirage 60 X 75 en édition limitée de 7 exemplaires de la photographie "The Hole" (voir en page principale) + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Dans le monde entier
    Quantité limitée 0 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.
  12. Sélectionner cette récompense

    Contribution de 1 000 € ou plus Environ 1 177 $

    "THE DESERT" FRAMED PRINT + BOOK

    A 60x75 fine art print in a limited edition of 7 copies of the picture "The Desert" (to see in the main page), mounted on aluminium with natural oak frame + The book "Promise Me a Land" signed + Your name in the book to thank you for the support + Invitation for the vernissage of the exhibition at Leica galerie in Paris.

    //

    Un tirage 60 X 75 en édition limitée de 7 exemplaires de la photographie "The Desert", monté sur alu et encadré dans une caisse américaine en noyer brut + Le livre "Promise Me a Land" signé + Votre nom dans le livre pour vous remercier de votre soutien + Une invitation pour le vernissage de l'exposition qui aura lieu à la galerie Leica en 2018.

    Moins
    Livraison prévue :
    Destination : Union européenne uniquement
    Quantité limitée 0 contributeurs
    Kickstarter n'est pas un magasin.

    C'est un outil qui permet de donner vie à des projets créatifs.

    En savoir plus sur la responsabilité.

Période de financement

- (35 jours)