Click on the Manage Your Pledge button and, without changing your Backer Level, add the amount of the Add On to the total amount pledged.
It is just your display name. For example, Brian's is 'Brian Dalrymple'
Don't see the answer to your question? Ask the project creator directly.