A tale of forbidden love based on the acclaimed play from the Royal Court Theatre