Share this project

Done

Share this project

Done
Dark Steam Tales - #1 (Steampunk Comics) project video thumbnail
Replay with sound
Play with
sound
€1,520 pledged of €3,000 goal
backers
By Silvano Beltramo
€1,520 pledged of €3,000 goal
backers

About this project

"Il cielo sopra Londra è costellato di macchine volanti, soprattutto dirigibili di ogni dimensione, ma anche qualche occasionale aerostato ancorato. Le ombre che gettano sulla città, che sorvolano placidamente, scuriscono la già spessa cappa di nebbia intrisa di smog che ricopre i quartieri. Gli edifici più alti emergono come isole in un oceano gassoso, mentre gli edifici più bassi sono completamente sommersi. Si vedono spuntare dai flutti grigiastri la Torre di Londra, la cattedrale di Saint Paul, i principali edifici pubblici e qualche palazzo più alto degli altri, mentre il London Bridge è quasi l’unica testimonianza della presenza del fiume, nel cupo grigiore pressoché uniforme."

(Tratto Da "Ombre nell’Oscurità" di Augusto Chiarle)

ENG

Dark Steam Tales - Steampunk Horror in Victorian London

In London, during the Victorian era, people were attracted by bloody and mysterious “Penny Dreadful” stories, sold for a penny from street criers.
These were horror stories like Jack the Ripper or Sweeney Todd, a mix of real crimes and urban legends, full of spiritism, mystery, violence and scary things.
In France the theatre “Grand Guignol” had set up countless stage plays where sex and blood were the main course, stories of serial killings, mad scientists and special effects, always including a lot of blood.
From United States the master of dread, Edgar Allan Poe, fascinated the world with his talent. And even in Italy people was attracted by the same things, as can be witnessed by the “Criminal Anthropology Museum” of Torino, created by the discussed criminologist Cesare Lombroso in 1876, full of mummified bodies of killers and heads of beheaded criminals.
This is the main background who inspired “Dark Steam Tales”.
In 1890 London, is not just crime the center of people’s attention.
A secret society (the “Lemegeton Society”) hires agents to investigate on particularly heinous crimes, where there is more than “just” serial killers behind the scenes. The London of Dark Steam Tales is born by the union of the historic city and a fantasy site inspired by the literature of masters like Jules Verne or H.G. Wells, with a hint of “Penny Dreadful” creep.
The technology you will find in this setting is a fusion of clockwork precision mechanics, the newborn electricity –together with the fantastic suggestion of death rays— and amazing steam machines, all together to build a fantasy world, exotic yet never too far from the real one.

Page 1 Art - BW & Color
Page 1 Art - BW & Color

Authors

Story: Augusto Chiarle 

The story is inspired by short novels of Augusto Chiarle, such as “Ombre nell’Oscurità” (“shadows in the darkness”, literally) published in the Italian “Robot Magazine” #75. As writer, he published also the fortunate steampunk serie “Le Ombre di Marte” (“Shadows of Mars”, in 4 volumes, one of the short novels was also translated in english by the British Die.Go Publishing), the even more fortunate fantasy saga “La Vendetta dell’Immortale” (“Vengeance of the Immortal”), in 3 volumes, and 2 episodes of the western-steampunk novel serie “Trainville”, in collaboration with Alain Voudì (published in Italy by Delos).

Script: Stefano Quaglia

Dark Steam Tales’s script is in the hands of Stefano Quaglia, already author with Silvano Beltramo of “Nidus Haereticorum”, a graphic novel settled in historic XIV century, during the crusade against the Heretics of southern France.

Drawings: Silvano Beltramo

Pencils, inks and colors are made by Silvano Beltramo, professional comics author and teacher for the "Scuola Internazionale di Comics" in Italy.

Page 2 & 3 Art
Page 2 & 3 Art

The Work Plan for Dark Steam Tales

Dark Steam Tales is born with 2 “pilot episodes”, programmed and already a work-in-progress, from the short novel “Ombre nell’Oscurità” (“Shadows in Darkness”) with a serialization of a 3 episodes mini-serie planned for the “1st cycle”. As main goal of this kickstarter we would like to produce the 1st full issue with the following characteristics: 24 total pages 17,5x24 cm (7x9.5 inches) in full colors, with color cover art.
If we reach this goal and collect more resources, will destinate it to produce the following issues of this 1st mini-serie and more language translations, depending from the amount collected. With the main goal reached, the story will be published digitally in both Italian and English language (further languages will appear if we can collect enough with this first Kickstarter) and a printed edition in Italian. An “on demand” printed edition in english language will be created for our english-speaking supporters who got that right in their reward. 

-----------------------------------------------------------------------

ITA

Dark Steam Tales - Steampunk Horror nella Londra Vittoriana

Nell’Inghilterra vittoriana la gente era affascinata dai racconti macabri e ricchi di sangue dei “Penny Dreadful”, pubblicazioni a basso costo con veri e propri horror infarciti di serial killer, esoterismo, violenza e, soprattutto, mistero e paura.
In Francia il teatro “Le Grand Guignol” mise in scena innumerevoli opere dove sesso e spargimenti di sangue erano l’argomento principe, con tanto di effetti speciali, dalle decapitazioni agli scienziati pazzi, ma soprattutto molto sangue. Dagli Stati Uniti i racconti del terrore di Edgar Allan Poe raccolgono consensi in ogni nazione, nessuna esclusa.
Anche in Italia è diffuso il gusto del macabro: nel 1876 a Torino, Cesare Lombroso fonda il suo celebre quanto discusso “Museo di Antropologia Criminale”, aperto ancora oggi, mettendo in mostra cervelli e malfattori mummificati. È proprio da questi presupposti che trova spunto “Dark Steam Tales”. Nella Londra del 1890 non è soltanto il crimine a farla da padrone. Una società segreta (la “Lemegeton Society”) sparge i suoi investigatori alla ricerca di qualcosa di ancora più sinistro di un “normale” serial killer.
La Londra descritta in Dark Steam Tales è frutto dell’unione tra la città storica e una più pittoresca ancora, come estrapolata dalle opere degli scrittori di Penny Dreadful e dalla fantascienza alla Jules Verne. La tecnologia della meccanica di precisione, la nascente elettricità con le sue implicazioni ed i suoi “raggi della morte”, la potenza dei motori a vapore si uniscono a formare un mondo di fantasia comunque mai irrimediabilmente distante dalla situazione storica.

Page 4 Art and a study for a character
Page 4 Art and a study for a character

Gli autori

Soggetto: Augusto Chiarle

La storia è adattata dai racconti di Augusto Chiarle, che ha alle spalle la serie di romanzi steampunk “Le Ombre di Marte”, quella fantasy “La Vendetta dell’Immortale” e due episodi della serie “Trainville” in collaborazione con Alain Voudì (per i tipi di Delos).

Sceneggiatura: Stefano Quaglia

La sceneggiatura di Dark Steam Tales è affidata a Stefano Quaglia, già autore in coppia con Silvano Beltramo del volume “Nidus Haereticorum”, ambientato nel 1300 durante persecuzioni contro gli eretici Catari.

Disegni: Silvano Beltramo

Matite, inchiostri e colori sono di Silvano Beltramo, disegnatore di fumetti professionista e insegnante presso la Scuola Internazionale di Comics.

A Pin-Up with our main characters and a illustration with a study for a character
A Pin-Up with our main characters and a illustration with a study for a character

Piano dell’Opera

Dark Steam Tales nasce con due episodi “pilota” già programmati e in lavorazione, tratti dal racconto “Ombre nell’Oscurità” di Augusto Chiarle, con progetto di serializzazione come ministerie (3 episodi per il primo ciclo). Con questo progetto Kickstarter vogliamo produrre il primo albo che avrà queste caratteristiche: f.to 17,5x24 - 24 pagine a colori più copertina a colori. Nel caso di riuscita del progetto Kickstarter, e di maggiori risorse disbonibili, queste saranno destinate alla produzione dei numeri successivi e alla traduzione in altre lingue. Con l’obiettivo raggiuto la storia sarà pubblicata digitalmente in italiano e inglese (con altre lingue nel caso di maggiori risorse) e in edizione stampata in italiano. A richiesta una edizione stampata in inglese sarà disponibile per tutti i nostri supporter di lingua inglese che ce lo segnaleranno.

The Artistic Team
The Artistic Team
Dark Steam Tales Rewards
Dark Steam Tales Rewards

Risks and challenges

ENG
Main date planned to publish this project is April 2016. The story is ready, the script is already complete and the 1st 4 pages are already made (including Italian language lettering). As we also need to draw sketches and more original illustrations on cardboard, we hope to can complete every delivery within June 2016.

--------------
ITA
La data prevista per la pubblicazione è Aprile 2016, attualmente la sceneggiatura è completa e le tavole sono in lavorazione (con le prime 4 complete di colori e lettering).
Dato che saranno realizzati degli sketch per gli albi o delle illustrazioni originali su cartoncino contiamo di completare tutte le spedizioni entro il giugno 2016.

Learn about accountability on Kickstarter

Questions about this project? Check out the FAQ

Support this project

  1. Select this reward

    Pledge €1 or more About $1.13

    "ROOKERIES"

    ENG
    • Support the project

    ITA
    • Supporta il progetto

    Less
    Estimated delivery
    4 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  2. Select this reward

    Pledge €5 or more About $6

    "DOCKS"

    ENG
    • 3 free digital Dark Steam Tales wallpaper

    ITA
    • 3 wallpaper digitali gratis di Dark Steam Tales

    Less
    Estimated delivery
    0 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  3. Select this reward

    Pledge €10 or more About $11

    "WHITECHAPEL"

    ENG
    • 3 free digital Dark Steam Tales wallpaper
    • Official Soundtrack by TWM in digital download
    • E-Book of Dark Steam Tales #1

    ITA
    • 3 wallpaper digitali gratis di Dark Steam Tales
    • Colonna Sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM in download digitale
    • E-Book di Dark Steam Tales #1

    Less
    Estimated delivery
    5 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  4. Select this reward

    Pledge €20 or more About $23

    "THE TUBE"

    ENG
    • 3 free digital Dark Steam Tales wallpaper
    • Official Soundtrack by TWM in digital download
    • E-Book of Dark Steam Tales #1
    • Postcard signed by authors
    • Printed copy of Dark Steam Tales #1 signed

    ITA
    • 3 wallpaper digitali gratis di Dark Steam Tales
    • Colonna Sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM in download digitale
    • E-Book di Dark Steam Tales #1
    • Cartolina con autografo degli autori
    • Copia Stampata e autografata Dark Steam Tales #1

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    6 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  5. Select this reward

    Pledge €30 or more About $34

    "HALF CROWN"

    ENG
    • 3 free digital Dark Steam Tales wallpaper
    • Official Soundtrack by TWM in digital download
    • E-Book of Dark Steam Tales #1
    • Postcard signed by authors
    • Printed copy of Dark Steam Tales #1 signed
    • Pencil Sketch on Comics Book

    ITA
    • 3 wallpaper digitali gratis di Dark Steam Tales
    • Colonna Sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM in download digitale
    • E-Book di Dark Steam Tales #1
    • Cartolina con autografo degli autori
    • Copia Stampata e autografata Dark Steam Tales #1
    • Sketch a matita su volume

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    8 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  6. Select this reward

    Pledge €50 or more About $57

    "TOWER BRIDGE"

    ENG
    • 3 free digital Dark Steam Tales wallpaper
    • Official Soundtrack by TWM in digital download
    • E-Book of Dark Steam Tales #1
    • Postcard signed by authors
    • Printed copy of Dark Steam Tales #1 signed
    • Pencil Sketch on Comics Book
    • CD of the Official Soundtrack by TWM

    ITA
    • 3 wallpaper digitali gratis di Dark Steam Tales
    • Colonna Sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM in download digitale
    • E-Book di Dark Steam Tales #1
    • Cartolina con autografo degli autori
    • Copia Stampata e autografata Dark Steam Tales #1
    • Sketch a matita su volume
    • CD in copia fisica della colonna sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    2 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  7. Select this reward

    Pledge €70 or more About $79

    "QUEEN VICTORIA"

    ENG
    • 3 free digital Dark Steam Tales wallpaper
    • Official Soundtrack by TWM in digital download
    • E-Book of Dark Steam Tales #1
    • Postcard signed by authors
    • Printed copy of Dark Steam Tales #1 signed
    • Pencil Sketch on Comics Book
    • CD of the Official Soundtrack by TWM
    • 1 official Dark Steam Tales TShirt

    ITA
    • 3 wallpaper digitali gratis di Dark Steam Tales
    • Colonna Sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM in download digitale
    • E-Book di Dark Steam Tales #1
    • Cartolina con autografo degli autori
    • Copia Stampata e autografata Dark Steam Tales #1
    • Sketch a matita su volume
    • CD in copia fisica della colonna sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM
    • 1 maglietta personalizzata Dark Steam Tales

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    2 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.
  8. Select this reward

    Pledge €100 or more About $113

    "BRITISH EMPIRE"

    ENG
    • 3 free digital Dark Steam Tales wallpaper
    • Official Soundtrack by TWM in digital download
    • E-Book of Dark Steam Tales #1
    • Postcard signed by authors
    • Printed copy of Dark Steam Tales #1 signed
    • Pencil Sketch on Comics Book
    • CD of the Official Soundtrack by TWM
    • 1 official Dark Steam Tales TShirt
    • 1 original illustration (A4 format) of Dark Steam Tales in black & white

    ITA
    • 3 wallpaper digitali gratis di Dark Steam Tales
    • Colonna Sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM in download digitale
    • E-Book di Dark Steam Tales #1
    • Cartolina con autografo degli autori
    • Copia Stampata e autografata Dark Steam Tales #1
    • Sketch a matita su volume
    • CD in copia fisica della colonna sonora ufficiale di Dark Steam Tales dei TWM
    • 1 maglietta personalizzata Dark Steam Tales
    • 1 illustrazione originale (formato A4) di Dark Steam Tales in bianco e nero

    Less
    Estimated delivery
    Ships to Only certain countries
    4 backers
    Kickstarter is not a store.

    It's a way to bring creative projects to life.

    Learn more about accountability.

Funding period

- (30 days)