Hell Yes Fest is the comedy festival that New Orleans deserves, highlighting local standouts as well as nationally recognized acts.