A gay writer burns himself alive at the Vatican. He wanted his sacrifice to change the world. Can it make a difference?