NGN is a new online television network for ultimate frisbee that's putting traditional broadcasting to the test.