A musical that blends the weirdness of college with the challenges of overcoming physical and emotional adversity