(versión en español mas abajo)

Dear all, 

Finally!!! After months of transcontinental conference calls and long editing sessions, we are in the final production stage of our film, Esperando el Tsunami (Waiting fo the Tsunami). We are doing the final sound mix of the movie, and will be sending you a link to watch it online in the next few days. 

We have completed this project thanks to your support. Expect the film very soon! 

Today, we are also very happy to announce the launch of our website, www.esperando.cc 

 * People all over the world will be able to organize their own Private-Public screenings of the movie by signing up on www.esperando.cc  If you want to create a private screening that is open to the public, please visit: Host a Screening

* People can also request to host a Lulacruza concert through the www.esperando.cc website . We are very excited to introduce these Private-Public concerts which allow micro-communities of people to collaborate over distances in order to create something happen collectively! Sign up at Host a Concert: and we will provide you with a tool kit to help you organize the event in your community. 

* The www.esperando.cc website will be a hub for films, recordings and Do It Together events created around the project. Throughout the following months, we will be making updates and posting Outtakes and mini-albums of the amazing musicians we encountered. Also, check in regularly to see what has been added to our concert schedule at: Attend a Concert.

* And last, but not least, the first official review of the film! Esperando el Tsunami has been officialy selected by the CPH:DOX Festival happening right now in Copenhagen, Denmark. 

“Vincent Moon, who won the Sound & Vision Prize in 2009 with his masterpiece ‘La Faute des Fleurs’, is back with what he calls his best film ever. We are not reluctant to agree with him. ‘Esperando el tsunami’ is an intoxicating picture & sound piece disguised as a road movie. Alejandra and Luis, the two young musicians in the South American duo Lulacruza, travel across Colombia to take the country’s musical nectar and transform it into their almost shamanic trance sessions, which call to mind Animal Collective’s early days. On the heels of them follows Moon with his sensuous-seeking camera and responsive musicianship -which make him into something quite unique in today’s film world. This hipster-vagabond who single-handedly revived the music video as an art form, is now doing the same with music documentary. But ‘Esperando El Tsunami’ is greater than its own genre, with its extreme close-ups of nature’s smallest details that open the film gradually up, as a magical-realism love story of the most beautiful kind. There is no doubt. Vincent Moon has done it again.” CPH:DOX

The film premieres November 25th worldwide. 

Thanks for being a fundamental part in this beautiful creative collective process!

*******************************************************************************

Queridos, 

Finalmente! Después de meses de llamadas transcontinentales de conferencia y largas sesiones de edición, estamos en la etapa final de producción de nuestra película Esperando el Tsunami. Estamos haciendo la mezcla final de sonido de la película, y les enviaremos un enlace para verla por internet en los próximos días.

Hemos completado este proyecto gracias a su apoyo. Esperen la película muy pronto!

Hoy estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento de nuestro sitio web, www.esperando.cc, próximamente también en español.

  * Personas todo el mundo podrán organizar sus propias proyecciones Privadas-Públicas de la película registrándose en www.esperando.cc. Si desean crear una proyección privada que esté abierta al público, visiten: Host a Screening

* La gente también puede pedir conciertos de Lulacruza a través de la página web www.esperando.cc. Estamos muy emocionados de presentar este sistema de conciertos Privados-Públicos, done micro-comunidades de personas se pueden unir para colaborar a distancia con el fin de crear algo colectivamente! Entren a Host a Concert para leer más y próximamente recibir kit de herramientas para ayudar a organizar el evento en comunidad.

* El sitio web www.esperando.cc será un núcleo para las películas, las grabaciones y los eventos colaborativos creados en torno al proyecto. En los próximos meses habrá una versión en español, y estaremos incluyendo Outtakes y mini-álbumes de músicos increíbles que conocimos en los viajes. Además, iremos actualizando el calendario de conciertos en: Attend a Concert

* Y por último: la primera reseña oficial de la película! Esperando Tsunami ha sido seleccionada oficialmente por el Festival CPH:DOC en Copenhague, Dinamarca.

"Vincent Moon, quien ganó el Premio Sound & Vision en 2009 con su obra maestra ‘La Faute des Fleurs’, está de vuelta con lo que él llama su mejor película. No es dificil darle la razón. “Esperando el Tsunami’ es una embriagante pieza de imagen y sonido disfrazada de road movie. Alejandra y Luis, los dos músicos jóvenes del dúo Suramericano Lulacruza, viajan a través de Colombia para tomar el néctar musical del país y lo transforman en sesiones de trance musical casi chamánico -evocando a los primeros días de Animal Collective. Lulacruza es seguida de cerca por Moon con su cámara sensual y su sensible musicalidad, características que lo convierten en algo único en el mundo del cine de hoy. Vincent, el hipster vagabundo que se encargó por cuenta propia de reinventar al video musical como una forma de arte, está haciendo lo mismo con el documental musical. Sin embargo, “Esperando el tsunami” excede la definición de su propio género, con sus primeros planos de los más pequeños detalles de la naturaleza que abren poco a poco la película hasta convertirse en una hermosisíma historia de amor de realismo mágico. No hay duda: Vincent Moon lo ha hecho de nuevo."

La película se estrena 25 de noviembre en todo el mundo.

Gracias por ser parte fundamental en este hermoso proceso de creación colectiva!