From 18,000 portraits discovered in a Midwestern diner, we share the vivid stories which create this tight-knit community...