The world’s largest collection of vinyl is worthless. The man who built it has to let it go. This is his story.