Greenhouse and other infrastructure for community garden -- Invernadero y otra infraestructura para jardín comunitario.
(Español abajo)
The greenhouse we want to build will be within the Jardín Comunitario Guamúchil, a community garden located in a marginalized section of town called El Esterito. This is a historical part of La Paz, where many of the local fishing families still live. Unfortunately it is a "food desert", there are few outlets to buy quality fruits and vegetables. Furthermore, there are not many recreational areas nor green spaces to serve as community meeting places.
The Guamúchil Community Garden, is the third and newest in La Paz, built with the support of local volunteers. It offers wholesome activities and nutritional alternatives in what was once a barren lot.
The greenhouse you are helping us to build will enable the garden to extend its growing season and produce more food for the benefit of the community. The money will help us acquire the materials and create the infrastructure. The actual building will be done by garden staff and volunteers. The community will have full access to the installations and it will serve for many years, perhaps decades.
In just 24 hours we surpassed our funding goals for the greenhouse. The additional money we collect in the following days will be applied to infrastructure plans at the Guamúchil garden including a storage area, community kitchen, and classroom/learning area. To get an idea of the eventual garden layout, check out the set of plans below. Thanks so much for giving!!
To compliment these activities, we run gardening workshops, kitchen demonstrations, school visits, a seed library and offer free consulting on related topics.
-----------
El invernadero que queremos construir será parte de las instalaciones del Jardín Comunitario Guamúchil, un jardín comunitario ubicado en la Colonia Esterito, La Paz. Este sitio es una región historica del pueblo en donde muchas familias de pescadores siguen viviendo. Desafortunadamente tambien es un "desierto alimenticio," en donde no hay muchos lugares para adquerir frutas y verduras de calidad. Además, no hay tantos espacios para recreación ni espacios verdes que sirvan como centros comunitarios.
El Jardín Comunitario Guamúchil es el tercer y más nuevo jardín comunitario en La Paz, construido con el apoyo de voluntarios locales. Ofrece actividades sanas y alternativas nutricionales en lo que una vez era un lote valdio.
El invernadero que tu estás ayudando a construir permitirá que el jardín amplie su temporada de siembra y produzca más comida para benificiar a la comunidad. El dinero que estás donando nos ayudará a conseguir los materiales y crear la infraestrucutra. La construcción será realizada por empleados del jardín y voluntarios locales. La comunidad tendrá acceso completo al invernadero y servirá por muchos años, tal vez decadas.
Increiblemente rebasamos nuestra meta de recaudación de fondos para el invernadero en solo 24 horas. El dinero adicional que recaudamos en los siguientes días de aquí en adelante será aplicado directamente a mejoras adicionales en el Jardín Comunitario Guamúchil, incluyendo un almacén, una cocina comunitaria, y una sala educativa. Ve la imagen abajo para tener una idea de los planos que hemos desarollado. Poco a poquito estamos creando las varias instalaciones en este centro educativo. ¡Mil gracias por el apoyo!
Para complementar estas actividades manejamos talleres de jardinería orgánica, prácticas de concina, visitas escolares, una biblioteca de semillas y asesoria gratis sobre temas relacionados.
FAQ
-
Yes it can. We need to get at least $3500, but we can definitely receive more. We know that backers are keen to see their dollars spent wisely, and so every penny we receive will be spent on infrastructure within the already developed concept plan for the Guamúchil garden.
Sí, mientras que alcancemos por lo menos $3500, siempre podemos recibir más. Sabemos que los donantes quieren ver su dinero gastado bien, entonces todo el dinero recaudado será invertido en infraestructura ya contemplada en el plan concepcional que desarollamos el año pasado para el Jardín Comunitario Guamúchil.
-
While our preference is that the funding go through kickstarter, we have a nonprofit fiscal sponsor in Mexico who can receive donations in their bank account. The organization is called Fondo Accion Solidaria AC. The bank info is below.
Aunque preferimos que hagas tu donación a través de este sitio así que es una campaña de todo o nada, algunos amigos de los jardines nos han comentado que están teniendo problemas al intentar a donar. Si este es el caso y aun tienes interés en hacer una donación, lo puedes hacer a través de nuestro patrocinador fiscal Fondo Accion Solidaria AC (FASOL) en la siguiente cuenta:
BBVA Bancomer
Nombre de cuenta: Fondo Accion Solidaria AC
# de cuenta: 00187295286
CLABE:012040001872952867Si requieres una nota de remisión (lo sentimos, FASOL es una asociación civil sin fines de lucro, pero no pueden emitir facturas deducibles de impuestos) dejenos saber la cantidad y tus datos fiscales y al fin del mes podemos proporcionarte uno. Escribenos en raizdefondo@gmail.com
23
Backers
$5,195
pledged of $3,500 goal
0
seconds to go
Funding period
Jun 6, 2012 -
Jul 6, 2012
(30 days)
- First created · 0 backed
- Jardin Encinas 659 friends
- Website: jardinguamuchil.blogsp...
Pledge $25 or more
4 backers
We'll send you a frame-worthy photo of the community garden in action and a thank-you letter. -- Te enviaremos una foto para enmarcar del jardín en acción y una carta de agradecimiento.
Estimated delivery: Oct 2012
