This film is an intimate portrait of an artist whose work has given language and permission to thousands of people to live their lives.