A dark, funny fable about a girl born with a tail, starring Cate Blanchett, David Wenham and Barry Otto