A Brooklynite returns to the family farm to see how city-dwelling locavores can connect with conventional farmers in the Midwest.