Documentary webseries on Transformational Festivals illuminates this remarkable phenomenon filming at 12 festivals over summer 2012