Kickstarter

Tired of reading magazines that don't lift you up? Afrimpact Magazine is here to make you love every minute of your reading. Discover through its pages how people like you use their life experiences, status, job, titles, ranks, and fame to make their communities and the world a better place.You speak English, but not French. You speak French, but not English. You speak both English and French. You are an Interpreter, a translater. This bilingual magazine is your platform, your forum, your panel, and your tool to understanding Africa, her diaspora, her friends, and the people working towards a better world.

If you've been dreaming of making your idea, your vision a reality for your community and contribute towards a better world, Afrimpact is your Magazine. If you're not where you want to be yet and are still looking for the best place to invest in, the best vision to make the world shine, the best people to work with, take Afrimpact Magazine's road and share your impact with the world.

We believe like Booker T. Washington that '' A sure way for one to lift himself up is by helping to lift someone else''. We lift you up through Afrimpact Magazine's pages with well written articles and beautiful photos. Afrimpact Magazine illustrates your work because we believe in your ideas, your vision, your hard work, your dedication, and your passion for our world.

Who are you?

You are an American, a European, an Asian, or an Islander, you are a Country, you are a company with an interest in Africa. You are an African. You are from the African Diaspora, and you bring your contribution to the wellbeing of the World. Afrimpact Magazine is here to reflect your impact in the community and in theWorld because you love and care about the World as a global village. You are a transformer who works presently to frame the future of our world.

How can you help us?

Two years ago, we launched our very first printed issue to high enthousiasm. You adopted the idea and hundred of you subscribed to this Magazine. It has garnered attention of numerous media outlets across the world such as ''Voice of America'', the International German Radio ''Deutshe Welle''... To emphasize our vision, we worked hard online. Our website is today a reference for individuals, organizations, companies, ideas and visions of impact. The online work completed, it is time to return to offering printed copies. We invested in a content of impact with a new format of 112 pages instead of our 56 pages' previous one. We need to reach all our friends, fans, readers, and advertisers who believe in our mission and have been waiting for the return of printed issues. Now, we need your help to realize that: Let's keep the light burning by pledging and help cover the cost of our next two issues of January and February 2013. Your contribution will give you a great deal.

…..............................................................................................................................................................

FRENCH VERSION — VERSION FRANÇAISE

Fatigués de lire les magazines qui ne vous emmenent nulle part? Afrimpact Magazine vous fait aimer chaque minute de votre lecture. Découvrez à travers ses pages, comment des gens comme vous se servent de leurs experience, statuts, travail, titres, rangs et renommée pour rendre meilleurs leurs communautés et le monde. Vous parlez Anglais mais pas Français, vous parlez Français mais pas Anglais, vous parlez toutes les deux langues, vous êtes un interprète, un traducteur, ce magazine bilingue est donc votre plate-forme, votre tribune, votre panel et un moyen par lequel vous apprendrez à comprendre l'Afrique, sa diaspora, ses amis et les gens travaillant pour un monde meilleur.

Si vous rêvez de rendre votre idée, votre vision une réalité pour votre communauté et contribuer ainsi à la construction d'un monde meilleur, Afrimpact est votre Magazine. Si vous n'êtes pas arrivé là où vous voudriez être et vous êtes encore à la recherche d'un bon endroit pour y investir, une meilleure vision pour faire briller le monde, des meilleures personnes avec qui travailler, prenez la route Afrimpact Magazine et partagez votre impact avec le monde.

Nous croyons comme Booker T. Washington que '' Le meilleur moyen de se redonner du moral c'est d'assister quelqu'un d'autre à remonter son moral''. Nous remontons votre moral à travers les pages d'Afrimpact Magazine avec des articles bien écrits et de belles photos. Afrimpact Magazine illustre votre travaille parce que nous croyons en votre idée, votre vision, votre dur travail, votre dévouement et votre passion pour notre monde.

Qui êtes-vous?

Vous étes Américain, Européen, Asiatique, ou un habitant des Isles, vous êtes un pays, vous êtes une société et vous vous intéressez à l'Afrique. Vous êtes Africain, vous êtes de la Diaspora africaine et vous apportez votre contribution au bien-être d'un monde meilleur. Afrimpact Magazine refléte votre impact dans la communauté et dans le monde parce que vous aimez le monde et vous en prenez soin en tant que village global. Vous êtes donc un transformateur qui travaille actuellement à charpenter le futur de notre monde.

Comment pouvez-vous nous aider?

Il y a deux ans, nous lançions notre tout premier numéro papier pour remonter votre enthousiasme. Vous avez adopté l'idée et une centaine d'entre vous s'abonna à ce Magazine qui attira l'attention des médias du monde, tels ''La Voix de l'Amérique'', La Radio Internationale Allemande ''Deutsch Welle''...Pour mettre l'accent sur notre vision, nous avons travaillé dur sur la ligne. Notre website est aujourd'hui une référence pour individus, organisations, sociétés, idées et visions d'impact. Notre travail sur la ligne étant complet, il est temps pour nous de revenir à la version papier. Nous avons investi dans un contenu à impact avec un nouveau format de 112 pages au lieu du précédent de 56 pages. Nous tenons à atteindre tous nos amis, fanatiques, lecteurs et annonceurs qui croient en notre mission et qui ont été à l'attente du retour de la version papier. Maintenant, nous sollicitons votre assistance pour réaliser cela: N'éteignons pas la lumière en promettant de nous aider à couvrir le coût de nos deux prochaines éditions de Janvier et Février 2013. Votre contribution vous apporte en retour un bon très marché.