Funding is needed to complete a documentary about Wayne Toups' extraordinary life as the most famous Cajun musician of all times.