La Familia explores the complexities of the Mejia's new life after deportation--parents without their children, and children without their parents.