in the editing
For backers only. If you're a backer of this project, please log in to read this post.
Funded! This project successfully raised its funding goal on October 18, 2011.
For backers only. If you're a backer of this project, please log in to read this post.
For backers only. If you're a backer of this project, please log in to read this post.
FOR GERMAN SEE BELOW!
Dear Backers, dear friends,
we really made it, unbelievable. We reached 60.911!!!!! There are not enough words, that can express our feelings right now!
THANK YOU SO MUCH!!!!!!!
The last 40 days we lived with the project day and night! Kickstarter and facebook were the first things, we checked in the morning and the last before we turned out the lights late at night.
Also it was exausting, it was very special to be connected this way to all you people out there!
After this busy time, we took a few days of from kickstarter and facebook. Family and friends needed some love and care! But we promise to keep you updated from now on!
So what is next? First amazone will charge your credit card! As soon as the money is transfered, we will start with the preparations for our trip to Jamaica. Gentleman will go to Jamaica in Dezember to record his new album and we will come along. We need to connect with all the other people, we want to meet, set a scedule for the different locations and protagonist, get toghether with Marcus, our cameramann and discuss our visions! After all this moneytalk, we are looking forward to dive in the themes of our film again and get the brain working!
Thank you so much again! Our journey is not over jet, it just started and we hope to see you along the way.
The best way to keep updated about the progress of the film, is to like us on facebook. Tell us, what is happening in you neighbourhood, tell us what troubles you and what brings you joy.
We want this film to go universal. Rasta and Reggae is just a microcosmos, that refelects the things, that each and everyone is thinking about. Where do I belong, what am I living and fighting for and what is it, I believe in? Be part of the Family!
With all our Love
Moritz Springer and Noël Dernesch
Liebe Unterstützer, liebe Freunde,
wir haben es wirklich geschafft! 60.991 Dollar sind bei Kickstarter zusammengekommen. Unglaublich!!!! Es gibt nicht genug Worte um unsere Dankbarkeit und Freude zu beschreiben! Ich glaube das größte Dankeschön wird sein, wenn wir euch den fertigen Film zeigen können und wir wissen, dass er nur durch uns alle zustande gekommen ist!
DANKE EUCH ALLEN!!!!!!
Die letzten 40 Tage waren ausgefüllt mit "Journey to Jah". Die Pflege der Kickstarter Kampagne und unsere Facebook Seite wurden zu einer tagesfüllenden Aufgabe. Es war Morgens die allererste und spät abends die letzte Amtshandlung. Für zwei Menschen, die sich vorher Facebook verweigert hatten eine echte Herausforderung, extrem anstrengend und Nerven aufreibend. Auf der anderen Seite auch wunderbar, so mit euch allen verbunden gewesen zu sein!
Nach dieser wirklich turbulenten Zeit haben wir uns alle ein paar Tage Auszeit gegönnt! Unsere Freunde und Familie, die uns immer zur Seite standen, bekamen zur Abwechslung uneingeschränkte Aufmerksamkeit.
Wir sprechen aber, euch in Zukunft über den Fortgang des Projekts auf dem Laufenden zu halten.
Wie geht es weiter? Als erstes wird Amazon eure Kreditkarten belasten, falls das nicht schon passiert ist! Sobald das Geld bei uns auf dem Konto ist, geht es an die Vorbereitung für Jamaika. Gentleman fährt Ende Dezember nach Jamaika um seine neue Platte aufzunehmen und wir kommen mit! Jetzt heißt es die Leute kontaktieren, die wir noch treffen wollen, einen Zeitplan für Protagonisten und Drehorte erstellen und unsere inhaltlichen Schwerpunkte setzen. Mit Marcus, unserem Kameramann werden wir unsere Gedanken durchsprechen und das visuelle Konzept für den Dreh ausarbeiten. Nach der ganzen Finanzierungsarbeit freuen wir uns wieder thematisch in das Projekt einzusteigen und unsere Gehirne auf Touren zu bringen!
Vielen Dank euch alle! Unsere Reise hat gerade erst angefangen und wir hoffen, dass sich unsere Wege bald wieder kreuzen werden.
Auf Facebook läßt sich der Verlauf des Projektes am besten verfolgen. Erzählt uns von den Themen, die euch beschäftigen, was euch Freude bereitet und zum Nachdenken anregt, erzählt uns von Erlebnissen.
"Journey to Jah" soll ein universeller Film werden. Rasta und Reggae ist nur ein Mikrokosmos, in dem sich die großen Themen widerspiegeln: Wo gehör ich hin, wofür leben und kämpfen wir, woran glauben wir? Werdet Teil davon!
In tiefer Dankbarkeit und Verbundenheit
Moritz Springer und Noël Dernesch
---> German below.
All the best & love, Your Noël Dernesch & Moritz Springer
Ganz herzlich, Euer Noël Dernesch & Moritz Springer
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG UNTEN
Dear Backers, dear friends and Reggae Lovers,
I write you from switerland, where I just took a walk with my family on a mountain river. Listening to the water, playing with the stones and taking a short, cold swim was so healing. Sometimes our life is such a rat race, as good old Bob described it! But there in the mountains, sitting by (and in) the river, I could let go of all the tension of the last days! Just when I tried my wet hair, Noel, my partner in the projekt called me. Someone had betted 2500 Dollars! Wow, suddendly things seemed possible again.
To be honest, the last days we were worried, if we could reach our goal in the few remaining days. But now we are confident again, not only because of the 2500, but also because there where often moments like on the river, were we feel so strong, why we want to do this film. We wish the film to capture moments like this, where we can step aside and watch at things from a different perspective, where we can connect to the important things.
We want to thank you all, all the backers, the new and old, the ones that even raised there pledges, but also all the people out there, that supported the project with ideas and links, who spreaded the film, where they could!
We hope, we wish, we know we can reach the 60.0000 Dollar, also it is still a long way to go!
Yours
Moritz Springer & Noel Dernesch
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
Liebe Backers, liebe Freunde, liebe Reggae Lovers,
ich schreibe euch diese Zeilen aus der Schweiz, wo ich heute mit meiner Familie den Nachmittag an einem Fluss in den Bergen verbracht habe. Es hat so gut getan dem Wasser zuzuhören, mit Steinen zu spielen und kurz in das eiskalte Wasser einzutauchen. Wir rennen manchmal so gehetzt durch unser Leben, dass wir die wesentlichen Dinger vergessen. Aber dort am Fluss konnte ich die Anspannung der letzten Tage loslassen. Gerade als ich meine Harre trocknete rief Noel, mein Partner bei dem Projekt an: Jemand hatte 2500 Dollar gespendet! Wow, manchmal muss man einfah loslassen, damit die Dinge wieder fließen!
Um ehrlich zu sein; wir waren die letzten Tage unruhig und nicht mehr sicher, ob wir unser gesetzten Kickstarter Ziel erreichen! Doch wir haben unser Vertrauen wieder gefunden und das nicht nur wegen den 2500, sondern weil uns immer wieder in Gesprächen und Begegnungen bewußt wird, warum wir diesen Film machen möchten. Wir wünschen uns, dass der Film ganz viele solcher Momente, in denen die wirklich wichtigen Dinge zu Tage treten, wir einen Schritt zurücktreten können und die Dinge und unser Leben von einer anderen Perspektive betrachten.
Wir möchte euch allen danken, den neuen und den alten Backern, denen, die ihre Beiträge nochmals erhöht haben, aber auch allen anderen Menschen, die uns unterstützt haben, mit Ideen und Artikeln, mit Links und Konakten, mit allem was sie konnten!
Wir wünschen uns, wir hoffen, wir wissen, daß wir die 60.000 zusammenkriegen! Auch wenn es noch ein langer Weg ist!
Herzlich
Moritz Springer & Noël Dernesch
Funding period
Sep 8, 2011 -
Oct 18, 2011
(40 days)
10 backers
Become an Outreach Partner. Spread the word about the film in your community and receive a special Outreach Partner credit on our website. We’d love to discuss partnering with you, your organization, your community to help get the word out about the film. Please contact us and we’ll get the collaborative juices flowing! And of course we need your help broadcasting the Kickstarter campaign. Facebook it. Tweet it. Sing it from the mountain tops. You will also receive exclusive project updates and the email newsletter.
35 backers
Thank you very much for supporting the making of „JOURNEY TO JAH“. You get listed on the official film’s website with a thank you AND a personal download link to the “Making-Of-Film” and we’ll keep you up to date with regular news of the movie’s progress!
72 backers
All of the above AND a personal download of the finished film, when it is released and we’ll keep you up to date with regular news of the movie’s progress
57 backers
You will get a DVD of the finished film, when it’s released (free shiping in EU; International, please add $10) and we’ll keep you up to date with regular news of the movie’s progress
52 backers
A limited edition boxed DVD of the finished film signed by the production team, when it’s released plus one of our awesome T-Shirts (you can specify the size, small, medium large or XL), and regular email updates on the film’s progress.
15 backers
A ‘special thanks’ credit on the film's website plus the limited edition boxed DVD of the finished film signed by the production team, when it’s released, plus one of our awesome T-Shirts (you can specify the size, small, medium large or XL) AND the original Poster signed by Alborosie and Gentleman and the production team and email updates on the film’s progress.
6 backers
10 Tickets to the film at a cinema near you, plus two of our awesome T-Shirts (you can specify the size, small, medium large or XL) and the original Poster signed by Alborosie and Gentleman and the production team, plus an on-screen thanks on the credits of theatrical release film and email updates of the film’s progress.
2 backers
2 Tickets to a concert of Alborosie or Gentleman at the next tour at a concert location near you, plus the possibility to meet them after the concert, a limited edition boxed DVD of the finished film signed by the production team, when it’s released, plus an on-screen thanks on the credits of theatrical release film and a ‘special thanks’ credit on the film's website and email updates of the film’s progress. (Please note: Traveling costs and accomodation are not included, G&A play regular in Europe and Jamaica, other countries only after announcemnt on their homepages)
2 backers
An Invitation for 2 people to the premiere of the film in Europe or Jamaica as our spezial guest, (travel/accommodation not included), PLUS you meet the team, Gentleman and Alborosie after the premiere and regular email updates of the film’s progress.
2 backers
All the above AND your name listed as Associate Producer on the cinema release of the film, plus an invitation for 2 people after the premiere of the film in Europe or Jamaica to join the Team and Gentleman and Alborosie for a dinner (travel/accommodation not included).
2 backers
All the above PLUS visit us during the filming in Jamaica and experience how Gentleman or Alborosie record their new Album! (travel/accommodation not included)