This documentary gets beyond the hype to figure out why, in our hyper-sexualized hookup culture, we're so obsessed with virginity.