The documentary film on the life, music and legacy of one of a kind multi-instrumentalist Rahsaan Roland Kirk