A Lakota child attended a government boarding school where his Native identity was suppressed. Now he's reclaiming all that he lost.